Unit 04 – संज्ञाहरू B – Lesson 2

विवरण देखाउनुहोस्विवरण लुकाउनुहोस्सुन्नेको प्रतिलेख मात्र

निर्देशन: प्रत्येक कार्डमा क्लिक गरेर उदाहरणहरू लुकाउनु/देखाउनुहोस्। माथिको बटनमा क्लिक गरेर सबै उदाहरणहरू लुकाउनु/देखाउनुहोस्.

327. 発達(はったつ)
विकास

1.
体(からだ)や心(こころ)が発達(はったつ)する
शरीर र मन विकसित हुन्छन्

2.
文明(ぶんめい)が発達(はったつ)する
सभ्यता विकसित हुन्छ

3.
発達(はったつ)した台風(たいふう)が近(ちか)づいている
विकसित तुफान नजिकिँदैछ

類 発育(はついく)、 発展(はってん)
विकास,प्रगति
328. 体力(たいりょく)
शारीरिक शक्ति

1.
若者(わかもの)の体力(たいりょく)が低下(ていか)している
युवाहरूको शारीरिक शक्ति घटिरहेको छ

2.
「たくさん食(た)べて、体力(たいりょく)をつけてください」
「धेरै खानुहोस् र शारीरिक शक्ति बढाउनुहोस्」

連 _がある <=> ない、 _がつく、 _をつける、 _が落(お)ちる、 _が向上(こうじょう)する <=> 低下(ていか)する
शारीरिक शक्ति छ <=> छैन,शारीरिक शक्ति बढ्नु,शारीरिक शक्ति बढाउनु,शारीरिक शक्ति घट्नु,शारीरिक शक्ति सुधार हुनु <=> घट्नु

関 気力(きりょく)、 精神力(せいしんりょく)
उत्साह,मानसिक शक्ति
329. 出場(しゅつじょう)
प्रतियोगितामा भाग

1.
オリンピックへの出場(しゅつじょう)が決(き)まった
ओलम्पिकमा भाग लिन पक्का भयो

2.
全国(ぜんこく)大会(たいかい)に出場(しゅつじょう)する
राष्ट्रिय प्रतियोगितामा भाग लिनु

合 _者(しゃ)
प्रतिभागी

関 出(で)る
निस्कनु
330. 活躍(かつやく)
सक्रियता

1.
NARUTO選手(せんしゅ)の活躍(かつやく)を期待(きたい)する
NARUTO खेलाडीको उत्कृष्ट प्रदर्शनको आशा गर्छु।

2.
友(とも)だちは運動会(うんどうかい)で大(だい)活躍(かつやく)した
साथीले खेलकुद उत्सवमा उत्कृष्ट प्रदर्शन गरे

合 大(だい)_
उत्कृष्ट प्रदर्शन
331. 競争(きょうそう)
प्रतिस्पर्धा

1.
どちらがいい成績(せいせき)を取(と)るか、友(とも)だちと競争(きょうそう)した
कसले राम्रो नतिजा ल्याउने भनेर साथीहरूसँग प्रतिस्पर्धा गरें

2.
あの大学(だいがく)は競争率(きょうそうりつ)が高(たか)い
त्यो विश्वविद्यालयको प्रतिस्पर्धा दर उच्च छ

連 _がきびしい、 _が激(はげ)しい
प्रतिस्पर्धा कडा छ,प्रतिस्पर्धा तीव्र छ

合 _率(りつ)
प्रतिस्पर्धा दर
332. 応援(おうえん)
समर्थन;उत्साह

1.
自分(じぶん)の学校(がっこう)のチームを応援(おうえん)する
आफ्नो विद्यालयको टोलीलाई समर्थन गर्नु
333. 拍手(はくしゅ)
ताली

1.
ステージの歌手(かしゅ)に拍手(はくしゅ)をする
मञ्चका गायकलाई ताली बजाउनु

2.
ゲストを拍手(はくしゅ)で迎(むか)える
अतिथिलाई तालीले स्वागत गर्नु

連 _を送(おく)る、 大(おお)きな_、 盛(さか)んな_
ताली दिनु, ठूला ताली, जोशीला ताली
334. 人気(にんき)
लोकप्रियता

1.
彼(かれ)はクラスで一番(いちばん)人気(にんき)がある
ऊ कक्षामा सबैभन्दा लोकप्रिय छ

2.
新(あたら)しいゲーム機(き)か人気(にんき)だ
नयाँ गेम कन्सोल लोकप्रिय छ

3.
人気(にんき)の映画(えいが)を見(み)る
लोकप्रिय फिल्म हेर्नु

連 _がある <=> ない、_が上(あ)がる <=> 下(さ)がる、_が出(で)る、_がなくなる、_が落(お)ちる、_が高(たか)い、_を集(あつ)める、_を呼(よ)ぶ
लोकप्रिय हुनु <=> लोकप्रिय नहुनु,लोकप्रियता बढ्नु <=> लोकप्रियता घट्नु,लोकप्रिय हुन थाल्नु,लोकप्रियता नहुनु,लोकप्रियता घट्नु,धेरै लोकप्रिय हुनु,लोकप्रियता आकर्षित गर्नु,लोकप्रियता निम्त्याउनु

合 大(だい)_、 _者(もの)
अत्यन्त लोकप्रिय, लोकप्रिय व्यक्ति
335. うわさ
अफवाह

1.
クラスメートのうわさをしていたら、そこに本人(ほんにん)が現(あらわ)れた
कक्षासाथीको अफवाह गरिरहेका थियौं, त्यहीँ आफैँ देखा पर्‍यो

2.
消費税(しょうひぜい)が上(あ)がるといううわさがある
उपभोग कर बढ्ने भन्ने अफवाह छ

連 _がある、 _が流(なが)れる、 _を流(なが)す、 _を立(た)てる
अफवाह हुनु, अफवाह फैलिनु, अफवाह फैलाउनु, अफवाह उछाल्नु
336. 情報(じょうほう)
जानकारी

1.
テレビからいろいろな情報(じょうほう)を得(え)る
टेलिभिजनबाट विभिन्न जानकारी प्राप्त गर्नु

連 _を得(え)る、_が入(はい)る、_が流(なが)れる、_を流(なが)す、_を交換(こうかん)する
जानकारी प्राप्त गर्नु, जानकारी प्राप्त हुनु, जानकारी फैलिनु, जानकारी फैलाउनु, जानकारी आदानप्रदान गर्नु

合 _(化(か))社会(しゃかい)、 _交換(こうかん)、 _源(げん)
जानकारी समाज, जानकारी आदानप्रदान, जानकारी स्रोत
337. 交換(こうかん)
विनिमय

1.
{プレゼント/名刺(めいし)/情報(じょうほう)/意見(いけん) …}を交換(こうかん)する
{उपहार/व्यवसायिक कार्ड/जानकारी/राय …}लाई साटासाट गर्नु

2.
時計(とけい)の電池(でんち)が切(き)れたので交換(こうかん)した
घडीको ब्याट्री सकिएपछि मैले बदलें

類 やり取(と)り、 取(と)り換(か)える
आदानप्रदान, बदल्नु
338. 流行(りゅうこう)
प्रचलन

1.
新(あたら)しい流行(りゅうこう)
नयाँ प्रचलन

2.
流行(りゅうこう)の服(ふく)
प्रचलनका कपडा

3.
若者(わかもの)の間(あいだ)でブログが流行(りゅうこう)している
युवाहरूको बीचमा ब्लग प्रचलित छ

4.
インフルエンザが流行(りゅうこう)する
इन्फ्लुएन्जा प्रचलित हुन्छ

連 _を取(と)り入(い)れる、 _を追(お)う、 大(おお)_
प्रचलनलाई अपनाउनु, प्रचलनलाई पछ्याउनु, विशाल प्रचलन

合 _語(ご)、 _遅(おく)れ
प्रचलित शब्द, प्रचलनबाट पछि परेको

類 はやり、 ブーム
प्रचलन, बूम

関 はやる
प्रचलित हुनु
339. 宣伝(せんでん)
प्रचार

1.
バーゲンセールの宣伝(せんでん)が始(はじ)まった
बर्जेन सेलबारे विज्ञापन सुरु भयो

2.
新商品(しんしょうひん)をテレビで宣伝(せんでん)する
नयाँ उत्पादनलाई टेलिभिजनमा विज्ञापन गर्नु

連 _が流(なが)れる、 _を流(なが)す
विज्ञापन प्रसारित हुनु, विज्ञापन प्रसारित गर्नु

関 広告(こうこく)、 コマーシャル/CM、 ダイレクトメール/DM
विज्ञापन, कमर्शियल/CM、 डायरेक्ट मेल/DM
340. 広告(こうこく)
विज्ञापन

1.
{新聞(しんぶん)/雑誌(ざっし)}に新製品(しんせいひん)の広告(こうこく)がのっていた
{समाचारपत्र/पत्रिका}मा नयाँ उत्पादनको विज्ञापन छापिएको थियो

連 _が出(で)る、 _を出(だ)す、 _が載(の)る、 _を載(の)せる
विज्ञापन देखिनु, विज्ञापन दिनु, विज्ञापन छापिनु, विज्ञापन राख्नु

関 宣伝(せんでん)、 コマーシャル/CM
प्रचार, कमर्शियल/CM
341. 注目(ちゅうもく)
ध्यानाकर्षण

1.
有名(ゆうめい)歌手(かしゅ)の結婚(けっこん)が注目(ちゅうもく)を集(あつ)めている
प्रसिद्ध गायकको विवाहले ध्यान आकर्षित गरिरहेको छ

2.
新(あたら)しいファッションに注目(ちゅうもく)する
नयाँ फेसनमा ध्यान दिनु

連 _を集(あつ)める、 _を浴(あ)びる
ध्यान आकर्षित गर्नु, ध्यान पाउनु