Lesson 6 – 毎日の生活 – 일상생활

어휘

표제어의미
きます때때로 일어나다
まどけます창문을 엽니다
かおあらいます세수합니다
ニュースをます뉴스를 봅니다
新聞しんぶんみます신문을 읽습니다
あさごはんをべます아침을 먹습니다
ふくます옷을 입습니다
まどめます창문을 닫습니다
かぎをかけます자물쇠를 겁니다
かけます나갑니다
仕事しごとかけます일하러 나갑니다
えきまであるきます역까지 걷습니다
仕事しごとをやります일을 합니다
ひるごはんをべます점심을 먹습니다
うちかえります집에 돌아갑니다
部屋へやくらいです방이 어둡습니다
電気でんきをつけます전등을 켭니다
あかるい部屋へや밝은 방
料理りょうりつくります요리를 만듭니다
ばんごはんをべます저녁을 먹습니다
夕飯ゆうはん저녁 식사
テレビをます텔레비전을 봅니다
宿題しゅくだいをします숙제를 합니다
友達ともだちはなします친구와 이야기합니다
ふくぎます옷을 벗습니다
シャワーをあびます샤워를 합니다
おふろにはいります목욕을 합니다
をみがきます이를 닦습니다
電気でんきします불을 끕니다
ベッドでます침대에서 잡니다
せんたく(します)빨래를 합니다
そうじ(します)청소합니다
へやをそうじ(します)방을 청소합니다
ごみをてます쓰레기를 버립니다
毎日まいにちいそがしいです매일 바쁩니다
毎朝まいあさ매일 아침
毎晩まいばん매일 밤
毎週まいしゅう매주
毎月まいつき매달
毎年まいとし매년

연습

例文

① 「わたしは 毎朝(まいあさ) ()に ()きます。」「(はや)いですね。(わたし)は 7()です。」

② (あね)は いつも 6()ごろに (いえ)に (かえ)ります

③ 今日(きょう)は (かえ)ってから 部屋(へや)を そうじします

④ 「わたしは いつも ゆっくり おふろに (はい)ります。」わたしもです。」

⑤ (いそが)しいので、(せん)たくを するのは (しゅう)に 2(かい)くらいです。

☞ 번역

① 「わたしは 毎朝(まいあさ) ()に ()きます。」「(はや)いですね。(わたし)は 7()です。」

       「저는 매일 아침 6시에 일어납니다.」「빠르네요. 저는 7시입니다.」

② (あね)は いつも 6()ごろに (いえ)に (かえ)ります

       언니는 항상 6시쯤 집에 돌아옵니다.

③ 今日(きょう)は (かえ)ってから 部屋(へや)を そうじします

       오늘은 집에 돌아와서 방을 청소하겠습니다.

④ 「わたしは いつも ゆっくり おふろに (はい)ります。」わたしもです。」

       「저는 항상 천천히 목욕을 합니다.」「저도 그래요.」

⑤ (いそが)しいので、(せん)たくを するのは (しゅう)に 2(かい)くらいです。

       바빠서 빨래는 일주일에 두 번 정도 합니다.


ドリル

1)

① 部屋(へや)が (くら)いから (   )を つけてください。

② 明日(あした)は (とも)だちの (   )へ (あそ)びに ()きます。

③ 「(まど)の (   )も かけましたか。」「はい、かけました。」

④ ()かける ときに (   )を ()てます。

a.うち    b.かぎ    c.でんき   d.ごみ    e.おふろ

☞ 정답

① 部屋(へや)が (くら)いから ( でんき )を つけてください。

② 明日(あした)は (とも)だちの ( うち )へ (あそ)びに ()きます。

③ 「(まど)の ( かぎ  )も かけましたか。」「はい、かけました。」

④ ()かける ときに ( ごみ )を ()てます。

☞ 정답 + 번역

① 部屋(へや)が (くら)いから ( でんき )を つけてください。

       방이 어두우니까 불을 켜 주세요.

② 明日(あした)は (とも)だちの ( うち )へ (あそ)びに ()きます。

       내일은 친구 집에 놀러 가요.

③ 「(まど)の ( かぎ  )も かけましたか。」「はい、かけました。」

       「창문 잠금도 했어요?」「네, 했어요。」

④ ()かける ときに ( ごみ )を ()てます。

       나갈 때 쓰레기를 버려요.


2)

① (ちち)は(   )新聞(しんぶん)を ()みます。

② ()る (まえ)に ()を(   )。

③ (いえ)に (かえ)ってから 宿題(しゅくだい)を(   )。

④ (   )金曜日(きんようび)に この ドラマを ()ます。

a.つけます    b.やります    c.みがきます    d.まいしゅう    e.まいあさ
☞ 정답

① (ちち)は( まいあさ )新聞(しんぶん)を ()みます。

② ()る (まえ)に ()を( みがきます )。

③ (いえ)に (かえ)ってから 宿題(しゅくだい)を( やります )。

④ ( まいしゅう 金曜日(きんようび)に この ドラマを ()ます。

☞ 정답 + 번역

① (ちち)は( まいあさ )新聞(しんぶん)を ()みます。

       아버지는 매일 아침 신문을 읽습니다.

② ()る (まえ)に ()を( みがきます )。

       자기 전에 이를 닦습니다.

③ (いえ)に (かえ)ってから 宿題(しゅくだい)を( やります )。

       집에 돌아가서 숙제를 합니다.

④ ( まいしゅう 金曜日(きんようび)に この ドラマを ()ます。

       매주 금요일에 이 드라마를 봅니다.