Pelajaran 6 – 毎日の生活 – Kehidupan Sehari-hari

①　「わたしは　毎朝(まいあさ)　６時(じ)に　起(お)きます。」「早(はや)いですね。私(わたし)は　7時(じ)です。」

       「Saya bangun setiap pagi jam 6.」「Cepat ya. Saya jam 7.」

②　姉(あね)は　いつも　6時(じ)ごろに　家(いえ)に　帰(かえ)ります。

       Kakak saya biasanya pulang sekitar jam 6.

③　今日(きょう)は　帰(かえ)ってから　部屋(へや)を　そうじします。

       Hari ini setelah pulang saya akan membersihkan kamar.

④　「わたしは　いつも　ゆっくり　おふろに　入(はい)ります。」わたしもです。」

       「Saya selalu berendam lama saat mandi.」「Saya juga.」

⑤　忙(いそが)しいので、洗(せん)たくを　するのは　週(しゅう)に　2回(かい)くらいです。

       Karena sibuk, saya mencuci pakaian sekitar dua kali seminggu.

①　部屋(へや)が　暗(くら)いから　（　でんき　）を　つけてください。

②　明日(あした)は　友(とも)だちの　（　うち　）へ　遊(あそ)びに　行(い)きます。

③　「窓(まど)の　（　かぎ　　）も　かけましたか。」「はい、かけました。」

④　出(で)かける　ときに　（　ごみ　）を　捨(す)てます。

①　部屋(へや)が　暗(くら)いから　（　でんき　）を　つけてください。

       Karena kamar gelap, tolong nyalakan lampu.

②　明日(あした)は　友(とも)だちの　（　うち　）へ　遊(あそ)びに　行(い)きます。

       Besok saya akan pergi bermain ke rumah teman.

③　「窓(まど)の　（　かぎ　　）も　かけましたか。」「はい、かけました。」

       「Apakah Anda juga sudah mengunci jendela?」「Ya, sudah.」

④　出(で)かける　ときに　（　ごみ　）を　捨(す)てます。

       Saat akan pergi, saya membuang sampah.

①　父(ちち)は（　まいあさ　）新聞(しんぶん)を　読(よ)みます。

②　寝(ね)る　前(まえ)に　歯(は)を（　みがきます　）。

③　家(いえ)に　帰(かえ)ってから　宿題(しゅくだい)を（　やります　）。

④　（　まいしゅう　）金曜日(きんようび)に　この　ドラマを　見(み)ます。

①　父(ちち)は（　まいあさ　）新聞(しんぶん)を　読(よ)みます。

       Ayah saya membaca koran setiap pagi.

②　寝(ね)る　前(まえ)に　歯(は)を（　みがきます　）。

       Sebelum tidur, saya menggosok gigi.

③　家(いえ)に　帰(かえ)ってから　宿題(しゅくだい)を（　やります　）。

       Setelah pulang ke rumah, saya mengerjakan pekerjaan rumah.

④　（　まいしゅう　）金曜日(きんようび)に　この　ドラマを　見(み)ます。

       Setiap Jumat saya menonton drama ini.