例文
① 下手ですが、歌うのが 大好きです。
② 子どもの ころから、毎朝、ピアノの 練習を して います。
③ 週に 1回、料理教室に 行って、日本の 料理を 習って います。
④ 音楽が 好きですから、いろいろな コンサートに 行きます。
⑤ 今週の 土曜日、サッカーの 試合を 見に 行きます。
☞ 번역
① 下手ですが、歌うのが 大好きです。
서투르지만 노래 부르는 것을 정말 좋아합니다.
② 子どもの ころから、毎朝、ピアノの 練習を して います。
어렸을 때부터 매일 아침 피아노 연습을 하고 있습니다.
③ 週に 1回、料理教室に 行って、日本の 料理を 習って います。
일주일에 한 번 요리교실에 가서 일본 요리를 배우고 있습니다.
④ 音楽が 好きですから、いろいろな コンサートに 行きます。
음악을 좋아해서 여러 콘서트에 갑니다.
⑤ 今週の 土曜日、サッカーの 試合を 見に 行きます。
이번 주 토요일에 축구 경기를 보러 갑니다.
ドリル
１）
① ひまな ときは、（ ）を 読んだり、ゲームを したり します。
② 毎年 冬に 山へ 行って、（ ）を します。
③ ここには 有名な（ ）が たくさん あります。
④ 今度の 日曜日、一生に（ ）を 見に 行きませんか。
| a.スキー b.映画 c.絵 d.雑誌 e.歌 |
☞ 정답
① ひまな ときは、（ 雑誌 ）を 読んだり、ゲームを したり します。
② 毎年 冬に 山へ 行って、（ スキー ）を します。
③ ここには 有名な（ 絵 ）が たくさん あります。
④ 今度の 日曜日、一生に（ 映画 ）を 見に 行きませんか。
☞ 정답 + 번역
① ひまな ときは、（ 雑誌 ）を 読んだり、ゲームを したり します。
한가할 때는 잡지를 읽거나 게임을 합니다.
② 毎年 冬に 山へ 行って、（ スキー ）を します。
매년 겨울에 산에 가서 스키를 탑니다.
③ ここには 有名な（ 絵 ）が たくさん あります。
여기에는 유명한 그림이 많이 있습니다.
④ 今度の 日曜日、一生に（ 映画 ）を 見に 行きませんか。
이번 일요일에 같이 영화 보러 가지 않겠어요?
２）
① 子どもたちは、公園で（ ）います。
② 月に ２，３回は 山に（ ）います。
③ ときどき 写真を（ ）、こっちに 送って ください。
④ 山本さんが ピアノを（ ）くれました。
| a.登って b.遊んで c.撮って d.習って e.弾いて |
☞ 정답
① 子どもたちは、公園で（ 遊んで ）います。
② 月に ２，３回は 山に（ 登って ）います。
③ ときどき 写真を（ 撮って ）、こっちに 送って ください。
④ 山本さんが ピアノを（ 弾いて ）くれました。
☞ 정답 + 번역
① 子どもたちは、公園で（ 遊んで ）います。
아이들이 공원에서 놀고 있습니다.
② 月に ２，３回は 山に（ 登って ）います。
한 달에 두세 번은 산에 오릅니다.
③ ときどき 写真を（ 撮って ）、こっちに 送って ください。
가끔 사진을 찍어서 여기로 보내 주세요.
④ 山本さんが ピアノを（ 弾いて ）くれました。
야마모토 씨가 피아노를 연주해 주었습니다.
