Lesson 10 – 位置・方向 – 위치와 방향

어휘

표제어의미
つくえのうえ책상 위
ベッドのした침대 아래
くるままえ차 앞
ほんだなのうしろ책장 뒤
かばんのなか가방 안
いえそと집 밖
ビルとビルのあいだ빌딩 사이
えきのむかい역 맞은편
学校がっこうのとなり학교 옆
えきからとお역에서 멀다
えきからちか역에서 가깝다
えきのそば역 근처
ビルのよこ빌딩 옆
ひがし
西にし
みなみ
きた
みぎ오른쪽
ひだり왼쪽
かわのむこう강 건너편
このみちさき이 길 앞쪽
ビルのうえ빌딩 위

연습

例文

① (わたし)の (いえ)の むかいは、 スーパーです。

② スーパーの となりに、喫茶店(きっさてん)が あります。

③ 喫茶店(きっさてん)の (うし)は、公園(こうえん)です。

④ 公園(こうえん)の (よこ)に (かわ)が あります。

⑤ (かわ)の (さき)に、(はし)が あります。

☞ 번역

① (わたし)の (いえ)の むかいは、 スーパーです。

        제 집 맞은편에는 슈퍼마켓이 있습니다.

② スーパーの となりに、喫茶店(きっさてん)が あります。

        슈퍼 옆에 카페가 있습니다.

③ 喫茶店(きっさてん)の (うし)は、公園(こうえん)です。

        카페 뒤에는 공원이 있습니다.

④ 公園(こうえん)の (よこ)に (かわ)が あります。

        공원 옆에 강이 있습니다.

⑤ (かわ)の (さき)に、(はし)が あります。

        강 건너편에 다리가 있습니다.


ドリル

1)

① (えき)の (   )に、(くるま)を とめないで ください。

② 「あれ、()しゴムが ありません。」「いすの(   )に ありますよ。」

③ A(えき)と B(えき)の (   )に、(あたら)しい (えき)を (つく)ります。

④ おきなわは 日本(にほん)で いちばん (   )に あります。

a.(あいだ)   b.(そと)    c.(した)    d.(みなみ)    e.(まえ)
☞ 정답

① (えき)の ( (まえ) )に、(くるま)を とめないで ください。

② 「あれ、()しゴムが ありません。」「いすの( (した) )に ありますよ。」

③ A(えき)と B(えき)の ( (あいだ) )に、(あたら)しい (えき)を (つく)ります。

④ おきなわは 日本(にほん)で いちばん ( (みなみ) )に あります。

☞ 정답 + 번역

① (えき)の ( (まえ) )に、(くるま)を とめないで ください。

       역 앞에 차를 세우지 마세요.

② 「あれ、()しゴムが ありません。」「いすの( (した) )に ありますよ。」

       「어, 지우개가 없어요.」「의자 밑에 있어요。」

③ A(えき)と B(えき)の ( (あいだ) )に、(あたら)しい (えき)を (つく)ります。

       A역과 B역 사이에 새로운 역을 만듭니다.

④ おきなわは 日本(にほん)で いちばん ( (みなみ) )に あります。

       오키나와는 일본에서 가장 남쪽에 있습니다.


2)

① ピアノの (   )に にもつを ()かないでください。

② さいふの(   )に、お(かね)を ()れました。

③ (みせ)の(   )にも テーブルが あります。

④ ここは (さむ)いですから、(   )の (せき)に しましょう。

a.(ひだり)   b.(なか)   c.(そと)   d.(うえ)   e.むこう
☞ 정답

① ピアノの ( (うえ) )に にもつを ()かないでください。

② さいふの( (なか) )に、お(かね)を ()れました。

③ (みせ)の( (そと) )にも テーブルが あります。

④ ここは (さむ)いですから、( むこう )の (せき)に しましょう。

☞ 정답 + 번역

① ピアノの ( (うえ) )に にもつを ()かないでください。

       피아노 위에 짐을 놓지 마세요.

② さいふの( (なか) )に、お(かね)を ()れました。

       지갑 안에 돈을 넣었습니다.

③ (みせ)の( (そと) )にも テーブルが あります。

       가게 밖에도 테이블이 있습니다.

④ ここは (さむ)いですから、( むこう )の (せき)に しましょう。

       여기는 추우니까 저쪽 자리로 합시다.