Task 1 – 問題理解 – No. 05 – 문제 이해 (Q5)


☞ 대본 + 정답

(おんな)(ひと)(おとこ)(ひと)がパーティーの準備(じゅんび)をしています。部屋(へや)(いま)は、どうなっていますか。

--------------------------------------

Ⓜ:この(へん)にテーブルを2つ(なら)べましょう。

Ⓕ:わかりました。いすはどうしますか。

Ⓜ:テーブルのそばにおかないで、(かべ)のほうに(なら)べましょう。

Ⓕ:料理(りょうり)()(もの)はどうしますか。

Ⓜ:サンドイッチはテーブルの(うえ)()いてください。()(もの)冷蔵(れいぞう)()(なか)には()れてください。

Ⓕ:わかりました。

--------------------------------------

部屋(へや)(いま)は、どうなっていますか。

정답: 4

☞ 대본 + 해석

(おんな)(ひと)(おとこ)(ひと)がパーティーの準備(じゅんび)をしています。部屋(へや)(いま)は、どうなっていますか。

여자와 남자가 파티 준비를 하고 있습니다. 방은 지금 어떻게 되어 있나요?

--------------------------------------

Ⓜ:この(へん)にテーブルを2つ(なら)べましょう。

        여기쯤에 테이블 두 개를 나란히 놓읍시다.

Ⓕ:わかりました。いすはどうしますか。

        알겠습니다. 의자는 어떻게 할까요?

Ⓜ:テーブルのそばにおかないで、(かべ)のほうに(なら)べましょう。

        테이블 옆에 두지 말고 벽 쪽에 줄지어 놓아요.

Ⓕ:料理りょうりものはどうしますか。

        음식과 음료는 어떻게 할까요?

Ⓜ:サンドイッチはテーブルの(うえ)()いてください。()(もの)冷蔵(れいぞう)()(なか)には()れてください。

        샌드위치는 테이블 위에 놓아 주세요. 음료는 냉장고 안에 넣어 주세요.

Ⓕ:わかりました。

        알겠습니다.

--------------------------------------

部屋(へや)(いま)は、どうなっていますか。

방은 지금 어떻게 되어 있나요?