짧은 글 – Mondai 8

問題 1-8 

   先週せんしゅうははじめて旅館りょかんまりました。旅館りょかんでは、ふとんでねます。わたしたちが旅館りょかんについたときは、部屋へやにふとんがありませんでしたが、温泉おんせんはいりにって、部屋へやもどったらゆかにふとんがしいてありました。温泉おんせんはいっているうちに旅館りょかんひと用意よういしてくれたのです。旅館りょかんでは、自分じぶん部屋へや食事しょくじはこんでくれるので、部屋へやでゆっくり食事しょくじができます。料理りょうり日本にほん料理りょうりで、どれもとてもきれいでおいしかったです。
温泉おんせん: 온천
ゆか: 바닥
しいて: 깔아 놓다

1: ふとんはどうやって準備じゅんびされましたか。
わたしたちが旅館りょかんにつくまえに、旅館りょかんひとがしいておいてくれました。
わたしたちが温泉おんせんにふとんをとりにって、用意よういしました。
わたしたちが部屋へやにいないあいだに、旅館りょかんひとがしいてくれました。
旅館りょかんひとが、食事しょくじ一緒いっしょにふとんをはこんでくれました。
번역 & 해설