짧은 글 – Mondai 6

問題 1-6 

   これは、料理りょうりつくかたです。

   

ナスのげびたし

〇 ナスを、べやすいおおきさにります。

〇 フライパンにあぶられます。

〇 あぶらあつくなったら、ナスをフライパンにれて、1ぷんくらい、げます。

〇 ナスをげているあいだに、ボウルにしょうゆとれて「つゆ」をつくりましょう。

〇 ナスあついうちに、この「つゆ」にれます。


ナスのげびたし: 가지 튀김 절임
フライパン: 프라이팬
あぶら: 기름
げます: 튀깁니다
ボウル: 볼
: 식초

1: ナスを「つゆ」にれるのは、いつですか。
フライパンがあつくなったら「つゆ」にれます。
ナスをげてすぐに「つゆ」にれます。
ナスをげてから、「つゆ」をつくって、れます。
ナスをべるときに「つゆ」にれます。
번역 & 해설