わたしは天気が悪いと気持ちが暗くなって、具合が悪くなるので、そのことについて調べてみました。
저는 날씨가 나쁘면 기분이 가라앉고 몸 상태가 안 좋아지기 때문에 그 점에 대해 조사해 보았습니다.
そして、これが「気象病」という病気だとわかりました。
그리고 이것이「気象病」라는 병이라는 것을 알게 되었습니다.
天気が悪くなると、頭が痛くなったり、具合が悪くなったりするのは、自分の気持ちが暗くなったからだと思っていました。
날씨가 안 좋아지면 머리가 아프거나 몸 상태가 안 좋아지는 것은 제 기분이 가라앉았기 때문이라고 생각하고 있었습니다.
だから、早く病院に行って、具合が悪くなる前に、薬を飲んだほうがいいそうです。
그러니 빨리 병원에 가서 몸 상태가 나빠지기 전에 약을 먹는 편이 좋다고 합니다.
問1:
そうではありませんでしたのそうとは何ですか。
「気象病」という病気がある。
天気が悪いと、具合が悪くなる。
具合が悪くなるのは、自分の気持ちが原因だ。
몸 상태가 나빠지는 것은 제 기분이 원인이다.
天気と病気には関係がありそうだ。