~ため(に): 어떤 일의 이유를 나타냄.
V(ふつう) A(ふつう) Na(ふつう)*Naだな N(ふつう)*Nだの | +ため(に) |
① 電車が 止まっているため
② あつさの ため、たくさんの 人が たおれました。
③ お金が 必要なため、学校を やめなければならない。
④ 雪が たくさん 降ったため、飛行機が とばなかった。
⑤ 会社が 倒産したため、仕事が なくなりました。
해석
① 電車が 止まっているため
전철이 멈춰 있기 때문에
② あつさの ため、たくさんの 人が たおれました。
더위 때문에 많은 사람들이 쓰러졌습니다.
③ お金が 必要なため、学校を やめなければならない。
돈이 필요해서 학교를 그만둬야 한다.
④ 雪が たくさん 降ったため、飛行機が とばなかった。
눈이 많이 내려서 비행기가 뜨지 못했다.
⑤ 会社が 倒産したため、仕事が なくなりました。
회사가 도산해서 직장을 잃었습니다.
~ことになる: 이미 예정된 미래의 행동 또는 제3자가 결정한 미래의 행동을 나타냄.
① 行く ことになりました。
② 入院しないことになりました。
③ 4月から はたらくことになりました。
④ 家族の 問題で 帰国することになりました。
해석
① 行く ことになりました。
가게 되었습니다.
② 入院しないことになりました。
입원하지 않게 되었습니다.
③ 4月から はたらくことになりました。
4월부터 일하게 되었습니다.
④ 家族の 問題で 帰国することになりました。
가족 문제로 귀국하게 되었습니다.
~なければならない・なければいけない・なくてはならない・なくてはいけない: 무엇을 하는 것이 의무적이거나 필요함을 나타냄.
① 入れておかなければなりません。
② 急いで 返事しなければいけない。
③ あいさつに 行かなくてはならないところが たくさんある。
④ この 中から えらばなくてはいけませんか。
해석
① 入れておかなければなりません。
넣어 두어야 합니다.
② 急いで 返事しなければいけない。
서둘러 답장을 해야 합니다.
③ あいさつに 行かなくてはならないところが たくさんある。
인사하러 가야 할 곳이 많이 있습니다.
④ この 中から えらばなくてはいけませんか。
이 중에서 골라야 합니까?
問題 1
例の ように 書いてください。
(例)電車が 止まっている ため、奈良まで 車で 行く ことになりました。( 止まっています/行きます )
1. ____ため、仕事を ___ことになりました。( 病気です/やめます )
2. ____ため、遠くまで ____なければならない。( 近くに店がありません/買いに行きます )
3. お金が ____ため、学校を ____なくてはならない。( 必要です/やめます )
4. ____ため、この 教室には ____ことになりました。( 入学試験です/入れません )
정답
例の ように 書いてください。
(例)電車が 止まっている ため、奈良まで 車で 行く ことになりました。
1. 病気のため、仕事を やめることになりました。
2. 近くに店がないため、遠くまで 買いに行かなければならない。
3. お金が 必要なため、学校を やめなくてはならない。
4. 入学試験のため、この 教室には 入れないことになりました。
해석
例の ように 書いてください。
예와 같이 써 주세요.
(例)電車が 止まっている ため、奈良まで 車で 行く ことになりました。
예: 전철이 멈춰 있어서 나라까지 차로 가게 되었습니다.
1. 病気のため、仕事を やめることになりました。
병 때문에 일을 그만두게 되었습니다.
2. 近くに店がないため、遠くまで 買いに行かなければならない。
근처에 가게가 없어서 멀리까지 사러 가야 합니다.
3. お金が 必要なため、学校を やめなくてはならない。
돈이 필요해서 학교를 그만둬야 합니다.
4. 入学試験のため、この 教室には 入れないことになりました。
입학 시험 때문에 이 교실에는 들어갈 수 없게 되었습니다.