~なさい: 명령·지시를 나타냄.
➀ 早く ごはん、食べなさい！
② もう 中学生なんだから 自分の ことは 自分で しなさい。
③ 危ないから、こっちに 来なさい。
④ 次の ページを 開けなさい。
해석
➀ 早く ごはん、食べなさい！
빨리 밥 먹어!
② もう 中学生なんだから 自分の ことは 自分で しなさい。
이제 중학생이니까 자기 일은 스스로 해.
③ 危ないから、こっちに 来なさい。
위험하니까 이쪽으로 와!
④ 次の ページを 開けなさい。
다음 페이지를 펴!
～ないで: 어떤 일을 하지 않은 상태에서 다음 일로 옮기거나, 하지 않는 상태로 행동함을 나타냄.
➀ ごはん 食べないで 行くよ。
② 朝ごはんを 食べないで 出かけました。
③ 夕べは ねないで 勉強しました。
④ かれは はじめて 行く 町を 地図を 見ないで 歩く。
해석
➀ ごはん 食べないで 行くよ。
밥 안 먹고 갈게.
② 朝ごはんを 食べないで 出かけました。
아침을 먹지 않고 나갔어요.
③ 夕べは ねないで 勉強しました。
어젯밤은 자지 않고 공부했어요.
④ かれは はじめて 行く 町を 地図を 見ないで 歩く。
그는 처음 가는 마을을 지도를 보지 않고 걸어요.
～なくてもいい: 어떤 일을 할 필요가 없음을 나타냄.
➀ そんなに 急がなくても いいよ。
② 先生には 言わなくても いいと 思う。
③ 今 やらなくても いい？
④ きみは 何も 心配しなくても いいよ。
해석
➀ そんなに 急がなくても いいよ。
그렇게 서두르지 않아도 돼.
② 先生には 言わなくても いいと 思う。
선생님한테는 말하지 않아도 될 것 같아.
③ 今 やらなくても いい？
지금 안 해도 돼?
④ きみは 何も 心配しなくても いいよ。
넌 아무것도 걱정하지 않아도 돼.
問題 1
例のように書いてください。
（例）早く ごはんを 食べなさい！
１． 明日 朝が 早いから もう ＿＿＿＿＿なさい。
２． めがねを ＿＿＿＿＿ないで 読むのは むずかしい。
３． わたしが 運転するから、みっちゃんは ＿＿＿＿＿なくても いいよ。
４． コートを ＿＿＿＿＿ないで 家を 出ました。
５． つぎの 質問に ＿＿＿＿＿なさい。
정답
例のように書いてください。
（例）早く ごはんを 食べなさい！
１． 明日 朝が 早いから もう 寝なさい。
２． めがねを かけないで 読むのは むずかしい。
３． わたしが 運転するから、みっちゃんは しなくても いいよ。
４． コートを 着ないで 家を 出ました。
５． つぎの 質問に 答えなさい。
해석
例のように書いてください。
예시와 같이 써 주세요.
（例）早く ごはんを 食べなさい！
예: 빨리 밥을 먹어!
１． 明日 朝が 早いから もう 寝なさい。
내일 아침 일찍 일어나야 하니까 이제 자!
２． めがねを かけないで 読むのは むずかしい。
안경을 쓰지 않고 읽는 건 어렵다.
３． わたしが 運転するから、みっちゃんは しなくても いいよ。
내가 운전할 테니까, 미짱은 안 해도 돼.
４． コートを 着ないで 家を 出ました。
코트를 입지 않고 집을 나왔어요.
５． つぎの 質問に 答えなさい。
다음 질문에 답하세요.
