문제 1 – 과제 이해 – 질문 8

1 ア

2 イ

3 ウ

4 ウ

☞ 대본 + 정답

(おとこ)(ひと)がレストランで注文(ちゅうもん)をしています。(みせ)(ひと)は、どの順番(じゅんばん)()っていけばいいですか。

Ⓜ:あ、注文(ちゅうもん)(ねが)いします。・・・・・・えーと、ミックスピザをください。あと、このかぼちゃのスープも。

Ⓕ:ミックスピザは、お時間(じかん)少々(しょうしょう)かなりますが、よろしいでしょか。

Ⓜ:あ、はい。(さき)にスープを()ってきてもらえますか。

Ⓕ:かしこまりました。お()(もの)はよろしいですか。プラス200(えん)でコーヒーか紅茶(こうちゃ)をお()けできますが。

Ⓜ:じゃあ、アイスティーを。

Ⓕ:かしこまりました。お()(もの)は、いつお()ちしましょか。

Ⓜ:最初(さいしょ)()ってきてください。

Ⓕ:かしこまりました。

(みせ)(ひと)は、どの順番(じゅんばん)()っていけばいいですか。

正解(せいかい)】4

☞ 대본 + 해석

(おとこ)(ひと)がレストランで注文(ちゅうもん)をしています。(みせ)(ひと)は、どの順番(じゅんばん)()っていけばいいですか。

남자가 레스토랑에서 주문하고 있습니다. 직원은 어떤 순서로 가져다줘야 하나요?

Ⓜ:あ、注文(ちゅうもん)(ねが)いします。・・・・・・えーと、ミックスピザをください。あと、このかぼちゃのスープも。

아, 주문할게요. 음, 믹스 피자 주세요. 그리고 이 호박 스프도요.

Ⓕ:ミックスピザは、お時間(じかん)少々(しょうしょう)かなりますが、よろしいでしょか。

믹스 피자는 시간이 좀 걸리는데 괜찮으신가요?

Ⓜ:あ、はい。(さき)にスープを()ってきてもらえますか。

아, 네. 먼저 스프를 가져다주실 수 있나요?

Ⓕ:かしこまりました。お()(もの)はよろしいですか。プラス200(えん)でコーヒーか紅茶(こうちゃ)をお()けできますが。

알겠습니다. 음료는 어떻게 하시겠어요? 200엔 추가로 커피나 홍차를 드릴 수 있습니다만.

Ⓜ:じゃあ、アイスティーを。

그럼 아이스티로 할게요.

Ⓕ:かしこまりました。お()(もの)は、いつお()ちしましょか。

알겠습니다. 음료는 언제 가져다드릴까요?

Ⓜ:最初(さいしょ)()ってきてください。

처음에 가져다주세요.

Ⓕ:かしこまりました。

알겠습니다.

(みせ)(ひと)は、どの順番(じゅんばん)()っていけばいいですか。

점원은 어떤 순서로 가져가야 하나요?

正解(せいかい)】4

【정답】4