Unit 4 – Lesson 1: 雇用 고용

한자

고용
やとーう
담당
タン
(かつーぐ)/(になーう)
모집
(つのーる)
임금
チン
새로운
シン
あたらーしい/あらーた
우수
ユウ
やさーしい/すぐーれる
좋음
リョウ
よーい
채용
サイ
とーる
자극
さーす/さーさる
부여
あたーえる
주식
かぶ
성과
セキ

연습

ドリルA

1. このしょうすぐれた研究けんきゅうおこなった大学院生だいがくいんせいおくられます。a. すごれたb. すぐれた
2. ボタンをけるとして、はりしてしまった。a. たしてb. さして
3. 店員てんいんかずりないので、アルバイトをやとたい。a. やといb. よとい
4. 今週こんしゅうあらたににん写真しゃしん入社にゅうしゃするそうだ。a. あらたにb. あれたに
5. 動物どうぶつにえさをあたすぎてはいけない。a. あたえb. うえ
☞ 정답 + 해석
1. このしょうすぐれた研究けんきゅうおこなった大学院生だいがくいんせいおくられます。すぐれた
이 상은 우수한 연구를 수행한 대학원생에게 수여됩니다.
2. ボタンをけるとして、はりしてしまった。さして
단추를 달다가 손에 바늘을 찔렀다.
3. 店員てんいんかずりないので、アルバイトをやとたい。やとい
점원 수가 부족해서 아르바이트를 고용하고 싶다.
4. 今週こんしゅうあらたににん写真しゃしん入社にゅうしゃするそうだ。あらたに
이번 주에 새로 3명의 사원이 입사한다고 한다.
5. 動物どうぶつにえさをあたすぎてはいけない。あたえ
동물에게 먹이를 너무 많이 주어서는 안 된다.


ドリルB

1. 面接めんせつではいままでの仕事しごとじつせきかれた。a. 続b. 績c. 積
2. かれはAしゃかぶって、かなりもうけた。a. 珠b. 枝c. 株
3. 家事かじ夫婦ふうふぶんたんするようにしています。a. 担b. 単c. 短
4. きゅう毎月まいつき20支払しはらわれます。a. 余b. 了c. 与
5. アパートのちん値上ねあがりしてしまった。a. 料b. 代c. 賃
☞ 정답 + 해석
1. 面接めんせつではいままでの仕事しごとじつせきかれた。
면접에서 지금까지 해온 일의 실적을 물었다。
2. かれはAしゃかぶって、かなりもうけた。
그는 A사 주식을 팔아 꽤 벌었다。
3. 家事かじ夫婦ふうふぶんたんするようにしています。
가사일은 부부가 분담하도록 하고 있다。
4. きゅう毎月まいつき20支払しはらわれます。
급여는 매월 20일에 지급됩니다。
5. アパートのちん値上ねあがりしてしまった。
아파트의 집세가 올라버렸다。


ドリルC

1. 写真しゃしんかずり、一人ひとり一人ひとり仕事しごとの(   )がえている。a. 負担b. 成績
2. わたししたあん会議かいぎで(   )されて、うれしい。a. 採用b. 雇用
3. 社内しゃない野球やきゅうチームのメンバーを(   )しているらしい。a. 募集b. 応募
4. この仕事しごといそぐので、(   )してやってくださいね。a. 優先b. 優勝
5. ったばかりなのにすぐこわれるなんて、(   )だね。a. 名刺b. 不良品
☞ 정답 + 해석
1. 写真しゃしんかずり、一人ひとり一人ひとり仕事しごとの(   )がえている。負担 (ふたん)
사진 수가 줄어들어, 한 사람 한 사람의 업무 부담이 늘고 있다。
2. わたししたあん会議かいぎで(   )されて、うれしい。採用 (さいよう)
제가 낸 안이 회의에서 채택되어 기쁩니다。
3. 社内しゃない野球やきゅうチームのメンバーを(   )しているらしい。募集 (ぼしゅう)
사내에서 야구팀 멤버를 모집하고 있는 것 같아요。
4. この仕事しごといそぐので、(   )してやってくださいね。優先 (ゆうせん)
이 일은 급하니 우선으로 처리해 주세요。
5. ったばかりなのにすぐこわれるなんて、(   )だね。不良品 (ふりょうひん)
막 샀는데 바로 고장나다니, 불량품이네。