Unit 3 – Lesson 1: 家族 가족

한자

조상
손자·손녀
ソン
まご
아이
(二)
むすめ
세(살)
サイ
기르다
エク
そだーつ/そだーてる
어머니
はは
나이
レイ
누나·언니
あね
부모
シン
おや/したーしい
닮다
(ジ)
にーる
아버지
フ 
ちち
여동생
マイ
いもうと
남동생
ダイ/デ/(テイ)
おとうと

연습

ドリルA

1. あのひととくしたしいわけではない。a. ちかしいb. したしい
2. 木村きむらさんは姉妹しまいでよく旅行りょこうくそうだ。a. しまいb. してい
3. 児童じどう文学ぶんがくには大人おとなたのしめる作品さくひん数多かずおおくある。a. にどうb. じどう
4. 石田いしださんは3にんむすめさんがいるそうだ。a. じょうb. むすめ
5. 彼女かのじょは、あのピアニストの弟子でしだそうだ。a. だいしb. でし
☞ 정답 + 해석
1. あのひととくしたしいわけではない。したしい
그 사람은 특별히 친한 편은 아니다.
2. 木村きむらさんは姉妹しまいでよく旅行りょこうくそうだ。しまい
기무라 씨는 자매와 함께 자주 여행을 간다고 한다.
3. 児童じどう文学ぶんがくには大人おとなたのしめる作品さくひん数多かずおおくある。じどう
아동문학에는 어른도 즐길 수 있는 작품이 수많이 있다.
4. 石田いしださんは3にんむすめさんがいるそうだ。むすめ
이시다 씨는 딸이 세 명 있다고 한다.
5. 彼女かのじょは、あのピアニストの弟子でしだそうだ。でし
그녀는 저 피아니스트의 제자라고 한다.


ドリルB

1. あのひと川田先生かわたせんせいてるね。a. 以b. 比c. 似
2. ここにお名前なまえねんれいいてください。a. 冷b. 齢c. 玲
3. わたし一人ひとり生活せいかつしています。a. 阻b. 粗c. 祖
4. 彼女かのじょわたししんゆうです。a. 真b. 心c. 親
5. いまいくのために会社かいしゃやすんでいます。a. 肯b. 育c. 有
☞ 정답 + 해석
1. あのひと川田先生かわたせんせいてるね。
저 사람, 카와다 선생님을 닮았네.
2. ここにお名前なまえねんれいいてください。
여기에 이름과 나이를 적어 주세요.
3. わたし一人ひとり生活せいかつしています。
저의 할아버지는 혼자 생활하고 있다.
4. 彼女かのじょわたししんゆうです。
그녀는 저의 친한 친구다.
5. いまいくのために会社かいしゃやすんでいます。
지금은 육아 때문에 회사를 쉬고 있다.


ドリルC

1. 戦争せんそうで、(   )にかえりたくてもかえれなかったひともいたそうだ。a. 祖母b. 母国
2. これはむかしわたしの(   )がつくったはしです。a. 親子b. 先祖
3. どのおやも、子供こどもにはい(   )をけさせたいとかんがえている。a. 教育b. 育児
4. 田中たなかさんのうちに去年きょねん、(   )がまれたそうだ。a. 孫b. 子孫
5. そのふく、とてもあなたに(   )ね。a. 似ているb. 似合っている
☞ 정답 + 해석
1. 戦争せんそうで、(   )にかえりたくてもかえれなかったひともいたそうだ。母国 (ぼこく)
전쟁 때문에 조국으로 돌아가고 싶어도 돌아갈 수 없었던 사람들도 있었다고 한다.
2. これはむかしわたしの(   )がつくったはしです。先祖 (せんぞ)
이것은 옛날에 제 선조가 만든 다리입니다.
3. どのおやも、子供こどもにはい(   )をけさせたいとかんがえている。教育 (きょういく)
어느 부모나 자녀에게는 좋은 교육을 받게 하고 싶어 한다.
4. 田中たなかさんのうちに去年きょねん、(   )がまれたそうだ。 (まご)
다나카 씨 댁에 작년에 손주가 태어났다고 한다.
5. そのふく、とてもあなたに(   )ね。似合っている (にあってい)
그 옷, 정말 너한테 잘 어울린다.