つぎの 文を 普通体を 使って 書きなさい。
다음 문장을 평서형으로 쓰세요.
1.
今日 家に
財布を
忘れて しまいました。
오늘 집에 지갑을 잊어버렸습니다.
➞ 今日 家に 財布を 忘れて しまった。
오늘 집에 지갑을 잊어버렸다.
2.本を 読む 時に 眼鏡を かけます。
책을 읽을 때 안경을 씁니다.
➞ 本を 読む 時に 眼鏡を かける。
책을 읽을 때 안경을 쓴다.
3.掃除を してから 花を 飾りました。
청소를 하고 나서 꽃을 장식했습니다.
➞ 掃除を してから 花を 飾った。
청소를 하고 나서 꽃을 장식했다.
4.3日間 風呂に 入りませんでした。
3일 동안 목욕하지 않았습니다.
➞ 3日間 風呂に 入らなかった。
일간 목욕하지 않았다.
5.毎日 寝る 前に 歯を 磨きます。
매일 자기 전에 이를 닦습니다.
➞ 毎日 寝る 前に 歯を 磨く。
매일 자기 전에 이를 닦는다.
6.赤い 糸は 切りますが、青い 糸は 切りません。
빨간 실은 자르지만, 파란 실은 자르지 않습니다.
➞ 赤い 糸は 切るが、青い 糸は 切らない。
빨간 실은 자르지만, 파란 실은 자르지 않는다.
7.夜は お風呂に 入りますが、朝は シャワーを 浴びます。
밤에는 목욕을 하지만, 아침에는 샤워를 합니다.
➞ 夜は お風呂に 入るが、朝は シャワーを 浴びる。
밤에는 목욕을 하지만, 아침에는 샤워를 한다.
8.お金を 拾いましたが 交番に 届けませんでした。
돈을 주웠지만 파출소에 갖다주지 않았습니다.
➞ お金を 拾ったが 交番に 届けなかった。
돈을 주웠지만 파출소에 갖다주지 않았다.
9.火事で 誰も 死にませんでしたから よかったです。
화재로 아무도 죽지 않아서 다행입니다.
➞ 火事で 誰も 死ななかったから よかった。
화재로 아무도 죽지 않아서 다행이었다.
10.目覚まし時計を セットしましたから 明日は 5時に 起きる ことが できますと 言いました。
알람시계를 맞췄기 때문에 내일은 5시에 일어날 수 있다고 말했습니다.
➞ 目覚まし時計を セットしたから 明日は 5時に 起きる ことが できると 言った。
알람시계를 맞췄으니까 내일은 5시에 일어날 수 있다고 말했다.