1. 기본 구조
| 품사 | 구성: い-~djくします | 구조 예시 | 비고 |
|---|
| い形容詞 | い形容詞('い'를 빼다) + く + する/します | N + を + Adjくします | “N을 Adj하게 만들다” (의도적 작용). 정중형: します |
| くなる와 비교 | い形容詞('い'를 빼다) + く + なる | N + が/は + Adjくなる | “Adj하게 되다” (자연스러운 변화/비의도적) |
| 정도 부사 | もっと/少し/かなり/ずっと + Adjくします | 音量をもっと大きくします | 변화의 정도 조절 |
| 특수한 경우 | いい → よく + する | 体調をよくします | “いい”는 변화할 때 “よい/よく”로 변함 |
2. 주요 의미 및 상세 분석
- 화자나 행위자가 주도적으로 대상의 상태/성질을 바꾸는 것: “...을 ...하게 만들다”.
- 의도성/조작을 강조(くなる는 자연스러운/비의도적 뉘앙스와 다름).
- 파라미터 조정, 설정, 최적화에서 자주 사용: 大きくする, 小さくする, 明るくする, 短くする, 早くする, 遅くする, 便利にする(な形容詞).
- 사역/부탁형으로 사용 가능: ~くしてください/~くしてもらう.
3. 예문
- 部屋を明るくします。
저는 방을 더 밝게 만들겠습니다. - 音を大きくしてください。
볼륨을 높여 주세요. - 価格をもう少し安くしてもらえますか。
가격을 좀 더 깎아주실 수 있나요? - 髪を短くしました。
머리를 더 짧게 잘랐습니다. - この資料を見やすくしておきます。
문서를 보기 쉽게 미리 정리해 두겠습니다. - 運動して体調をよくします。
건강을 개선하기 위해 운동합니다. - 開始時間を5分早くします。
우리는 시작 시간을 5분 앞당기겠습니다.
4. 사용법 및 뉘앙스
- 자주 쓰이는 구조: NをAdjくする/します; 명령/요청형: Adjくしてください; 계획: Adjくしておく.
- 수반되는 정도 부사: もっと/少し/かなり/できるだけ + Adjくする.
- 결과 강조: Adjくしてある (이미 ...해 둔 상태).
- 비교: Adjくなる (자연적) vs Adjくする (작용). 예: 日が長くなる (날이 자연히 길어지다) vs 就業時間を長くする (결정으로 근무 시간을 늘리다).
5. 비교 및 구별 및 유사 패턴
| 문법 패턴 | 의미 | 관계/차이점 | 간단한 예 |
|---|
| Adjくする | 되게 만들다(의도적) | 목적어(を)가 필요하다. | 部屋を明るくする |
| Adjくなる | 되다(자연적 변화) | 직접 목적어 없음 | 部屋が明るくなる |
| な形容詞 + にする | ...하게 만들기 (な形容詞 사용) | 유사 형태: Adjくする | 部屋をきれいにする |
| ~ようにする | 하려고 노력함 | 의도/습관을 나타내며, 성질을 직접적으로 바꾸지 않음 | 早く寝るようにする |
6. 추가 설명
- “いい”는 “よくする/よくなる”를 사용하고, “いいくする”는 쓰지 않음.
- Adjくする는 しておく/してある와 결합해 준비/결과의 현존을 강조할 수 있다.
- 비교 구조: さらに/一層/より + Adjくする로 '...을 더 ~하게 만들다'라고 말함.
- 기술/UI 지침에서는 「音量を小さくします」, 「画面を明るくしてください」가 자주 등장한다.
7. 변형 및 관용구
- 短くする/長くする/強くする/弱くする/広くする/狭くする: 자주 쓰이는 반의어 쌍.
- ~くしておく: ...이 되도록 미리 해두다.
- ~くしてみる: ...하게 해보다
- ~くしてはいけない: ...하게 해서는 안 된다
8. 자주 하는 실수 및 JLPT 함정
- くなる와 혼동: “価格が安くします”는 잘못; 올바른 예: 価格が安くなる (자연스러움) 또는 価格を安くする (의도적).
- “いいくする”는 잘못; 올바른 표현: よくする.
- 목적어 뒤의 を 생략: “音大きくする”(구어체)지만 시험에서는 전체 형태 “音を大きくする”를 사용하라.
- な形容詞와 함께 사용할 때는 にする로 변환해야 하며 く를 사용하지 않음: “部屋を静かくする”은 틀림; 올바름: 静かにする.