みんなの日本語 제9과 – 독해 연습

예문은 선호, 능력, 습관을 표현하는 내용을 중심으로 구성되어 있습니다. 학습자들은 좋아하는 활동과 좋아하는 정도에 대해 답하는 연습을 하며 개인 생활 상황에서의 자연스러운 대화 능력을 향상시킬 수 있습니다.

읽기 文型(ぶんけい) (문형)

1.

 わたしは イタリア料理(りょうり)が ()きです。 
저는 이탈리아 음식을 좋아해요.

2.

わたしは 日本語(にほんご)が (すこ)し わかります。
저는 일본어를 조금 알아요.

3.

きょうは ()どもの 誕生日(たんじょうび)ですから、(はや)く (かえ)ります。
오늘은 아이 생일이라서 일찍 돌아갈 거예요.

읽기 例文(れいぶん) (예문)

1. 

(さけ)が ()きですか。
술 좋아하세요?

…いいえ、()きじゃ ありません。
…아니요, 별로 좋아하지 않아요.

2. 

どんな スポーツが ()きですか。
어떤 운동을 좋아하세요?

…サッカーが ()きです。
…저는 축구를 좋아해요 .

3. 

カリナさんは ()が 上手(じょうず)ですか。
카리나 씨는 그림을 잘 그려요?

…はい、「カリナさんは」 とても 上手(じょうず)です。
…네, 아주 잘해요.

4. 

田中(たなか)さんは インドネシア(いんどねしあ)()が わかりますか。
다나카 씨는 인도네시아어를 할 줄 알아요?
 

…いいえ、全然(ぜんぜん) わかりません。
…아니요, 저는 전혀 몰라요.

5. 

(こま)かい お(かね)が ありますか。
잔돈 있으세요?

…いいえ、ありません。
…아니요, 없어요.

6. 

毎朝(まいあさ) 新聞(しんぶん)を ()みますか。
매일 아침 신문을 읽으세요?

…いいえ、時間(じかん)が ありませんから、()みません。
…아니요. 시간이 없어서 읽지 않아요.

7. 

どうして きのう (はや)く (かえ)りましたか。
어제 왜 일찍 집에 들어갔어요?

用事(ようじ)が ありましたから。
…일이 있어서요.

읽기 練習(れんしゅう) A(연습 A)

(이 부분은 음성이 없습니다)

1. わたしは えいが が     ()きです。
スポーツ
かんこくりょうり

<<<   번역   >>>

저는 영화를 좋아합니다.

저는 스포츠를 좋아합니다.

저는 한국 음식을 좋아합니다.

2. サントスさんは サッカー が 上手(じょうず)です。

りょうり

にほんご

<<<   번역   >>>

산토스 씨는 축구를 잘합니다.

산토스 씨는 요리를 잘합니다.

산토스 씨는 일본어를 잘합니다.

3. わたしは ひらがな が わかります。

かんじ

にほんご 

<<<   번역   >>>

저는 Hiragana를 알고 있습니다.

저는 Kanji를 알고 있습니다.

저는 일본어를 할 줄 압니다.

4. わたしは おかね が あります。

くるま

やくそく

ようじ

<<<   번역   >>>

저는 돈이 있습니다.

저는 자동차가 있습니다.

저는 약속이 있습니다.

저는 바쁜 일이 있습니다.

5. いそがしいです から、 テレビを ()ません。

しごとが あります

にほんごが わかりません
どうして テレビを()ませんか

<<<   번역   >>>

바빠서 텔레비전을 보지 않습니다.

일이 있어서 텔레비전을 보지 않습니다.

일본어를 이해하지 못해서 텔레비전을 보지 않습니다.

왜 텔레비전을 보지 않습니까? .