みんなの日本語 제5과 – 문법

이동, 목적지, 교통수단을 표현하는 문형을 소개합니다. 학습자는 경로 설명과 이동 목적을 분명히 하는 방법을 연습하고, 일상에서의 가고 오는 상황에 관한 대화를 연습합니다.

문법

파트 1: 가다, 오다, 돌아가다 동사
  의미

いきます: 가다

きます: 오다

かえります: 돌아가다/돌아오다

  설명 & 안내

きます:화자가 있는 장소에서使用한다.

VD:

かえります: 집, 고향, 나라 등 익숙한 곳으로 돌아갈 때에만 사용한다.

파트 2: 조사 へ

문형

 

  의미
へ: 방향을 나타낸다. 보통 이동을 나타내는 동사와 함께 쓴다.
  예문
1.

A: きのう どこへ いきましたか。
A: 어제 어디 갔어요?

B: としょかんへ いきました。
B: 도서관에 갔어요.
2.

A: あした どこへ いきますか。
A: 내일 어디 가요?

B: こいびとの うちへ いきます。
B: 애인 집에 가요.

파트 3: 조사 も 부정을 강조하는 경우

문형

 

  의미

も ~ません: ~도 ~하지 않다

  설명 & 안내
부정을 강조할 때 사용한다.
  예문
1.

A: こんしゅうの にちようび どこへ いきますか。
A: 이번 주 일요일에 어디 가요?

B: いいえ、どこも いきません。
B: 아니요, 아무 데도 안 가요.
2.

A: やすみのひ、どこへ いきましたか。
A: 휴일에 어디 갔어요?

B: どこも いきませんでした。
B: 아무 데도 안 갔어요.

파트 4: 수단 で

문형

 

  의미
なんで:무엇으로? 어떤 방법으로?
  설명 & 안내

조사 で:방법, 수단을 나타낸다.

걸어갈 때는 조사 で를 쓰지 않는다.

  예문
1.

A: まいにち なんで がっこうへ いきますか。
A: 매일 학교에 무엇을 타고 가요?

B: じてんしゃで がっこうへ いきます。
B: 자전거를 타고 가요.
2.

A: こんばん なんで うちへ かえりますか。
A: 오늘 밤 집에 무엇을 타고 돌아가요?

B: あるいて かえります。
B: 걸어서 돌아가요.

파트 5: 조사 と: 함께

문형

 
   
  의미
だれと: 누구와 함께?
  설명 & 안내

조사 と:다른 사람(애완동물)과 함께 어떤 행동을 할 때 쓴다.

혼자서 어떤 행동을 할 때는 조사 と를 쓰지 않고 ひとりで를 쓴다.

  예문
1.

A: こんしゅうの にちようび、だれと こうえんへ いきますか。
A: 이번 주 일요일에 누구와 공원에 가요?

B: かぞくと いきます。
B: 가족과 함께 가요.
2.

A: まいにち だれと がっこうへ いきますか。
A: 매일 누구와 함께 학교에 가요?

B: ひとりで がっこうへ いきます。
B: 혼자 학교에 가요.

파트 6: 시간을 나타내는 부사 몇 가지

문형

 

  의미

파트 7: 날짜와 월 세는 법

문형

 

  의미

なんがつ:몇 월?

なんにち:며칠?

날짜를 말할 때는 다음 순서를 따른다: 년 / 월 / 일 / 요일

파트 8: 시간 의문사 いつ

문형

 

  의미
いつ:언제?
  설명 & 안내

いつ:시간을 물을 때 쓴다. 일반적으로 に와 함께 쓰지 않는다.

  예문
1.

A: あなたの たんじょうびは いつですか。
A: 생일이 언제예요?

B: しちがつ はつかです。
B: 7월 20일이에요.
2.

A: いつ にほんへ いきますか。
A: 언제 일본에 가요?

B: ことしの しがつに にほんへ いきます。
B: 올해 4월에 일본에 갈 거예요.

파트 9: ~よ ~이야/~거야

문형

 

~よ。 문장 끝에 붙는다.

  의미
~よ。 ~이야/~거야.
  설명 & 안내

~よ 듣는 이에게 어떤 정보를 강조할 때.

  예문
1.

A: このでんしゃは こうしえんへ いきますか。
A: 이 전철은 고시엔에 가나요?

B: いいえ、いきません。つぎの 「ふつう」ですよ。
B: 아니요, 안 가요. 다음 보통열차가 가요.

파트 10: そうですね

문형

 

そうですね

  의미
そうですね 그렇네요.
  설명 & 안내

そうですね 상대가 말한 내용에 동의·공감할 때 쓴다.

そうですね 자신이 생각하거나 알고 있는 내용에 동의·공감할 때.# そうですか 자신이 몰랐던 새로운 정보를 알게 되었을 때.

  예문
1

A: あしたは やすみですね。
A: 내일은 휴일이죠?

B: あ、そうですね。
B: 아, 맞네요.

연습 B

파트 1: 그림의 자료를 보고 예문처럼 문장을 완성하세요

(れい): ⇒ 

スーパーへ ()きます。
저는 슈퍼마켓에 가요.

다음 문장을 완성하세요:

1)⇒  2)⇒  3)⇒  4)⇒

<<<  정답  >>>

1)  郵便局(ゆうびんきょく)へ ()きます。
저는 우체국에 가요.

2)  デパートへ ()きます。
저는 쇼핑몰에 가요.

3)  銀行(ぎんこう)へ ()きます。
저는 은행에 가요.

4)  びじゅつかんへ ()きます。
저는 미술관에 가요.

파트 2: 그림의 자료를 보고 예문처럼 문장을 완성하세요

(れい): けさ ⇒ 

けさ どこへ ()きましたか。
오늘 아침에 어디 갔어요?

…スーパーへ ()きました。
...슈퍼에 갔어요.

다음 문장을 완성하세요:

1) 先月(せんげつ)       ⇒ 

2) きのうの 午後(ごご)   ⇒ 

3) 来週(らいしゅう)の 月曜日(げつようび) ⇒ 

4) 先週(せんしゅう)の 日曜日(にちようび) ⇒

<<<  정답  >>>

1)先月(せんげつ) どこへ ()きましたか。
지난달 어디에 갔어요?

  …  アメリカへ ()きました。
... 미국에 갔어요.

2)きのうの 午後(ごご) どこへ ()きましたか。
어제 오후에 어디에 갔어요?

  …  図書館(としょかん)へ ()きました。
...도서관에 갔어요.

3)来週(らいしゅう)月曜日(げつようび) どこへ ()きますか。
다음 주 월요일에 어디에 가요?

  …  パワー電気(でんき)へ ()きます。
... Power 전자제품 매장에 가요.

4)先週(せんしゅう)日曜日(にちようび) どこへ ()きましたか。
지난주 일요일에 어디에 갔어요?

  …  どこも ()きませんでした。
... 어디에도 가지 않았어요.

파트 3: 그림의 자료를 보고 예문처럼 문장을 완성하세요

(れい): ⇒ 

(なん)で 京都(きょうと)へ ()きますか。
교토에는 무엇으로 가요?

電車(でんしゃ)で ()きます。
...전철로 가요.

다음 문장을 완성하세요:

1)⇒ 

2)⇒ 

3)⇒ 

4)⇒ 

<<<  정답  >>>

1)(なん)で 学校(がっこう)へ ()きますか。
학교에는 무엇으로 가요?

  …  自転車(じてんしゃ)で ()きます。
...자전거로 가요.

2)(なん)で 東京(とうきょう)へ ()きますか。
도쿄에는 무엇으로 가요?

  …  飛行機(ひこうき)()きます。
...비행기로 가요.

3)(なん)で きゅうしゅうへ ()きますか。
규슈에는 무엇으로 가요?

  …  ふねで ()きます。
...배로 가요.

4)(なん)で (えき)へ ()きますか。
역에는 무엇으로 가요?

  …  あるいて ()きます。
...걸어서 가요.

파트 4: 제시된 자료로 예와 같은 문장 완성

(れい): 京都(きょうと)友達(ともだち)) ⇒ 

だれと 京都(きょうと)へ ()きますか。
교토에는 누구와 가요?

友達(ともだち)と ()きます。
...친구와 같이 가요.

다음 문장을 완성하세요:

1)  美術館(びじゅつかん)彼女(かのじょ))   ⇒

2)  広島(ひろしま)会社(かいしゃ)の (ひと))  ⇒

3)  北海道(ほっかいどう)家族(かぞく))   ⇒

4)  フランス(一人(ひとり)で)     ⇒

<<<  정답  >>>

1)  美術館(びじゅつかん)彼女(かのじょ)) ⇒

だれと 美術館(びじゅつかん)へ ()きますか。
미술관에는 누구와 가요?

彼女(かのじょ)と ()きます。
...여자친구와 같이 가요.

2)  広島(ひろしま)会社(かいしゃ)の (ひと)) ⇒

だれと 広島(ひろしま)へ ()きますか。
히로시마에는 누구와 가요?

会社(かいしゃ)の (ひと)と ()きます。
...회사 동료들과 같이 가요.

3)  美術館(びじゅつかん)家族(かぞく)) ⇒

だれと 美術館(びじゅつかん)へ ()きますか。
홋카이도에는 누구와 가요?

家族(かぞく)と ()きます。
...가족과 같이 가요.

4)  フランス(一人(ひとり)で)⇒

だれと フランスへ ()きますか。
프랑스에는 누구와 가요?

一人(ひとり)で ()きます。
...혼자 가요.

파트 5: 주어진 정보를 보고 예시처럼 문장 완성

(れい)1: 京都(きょうと)(3(がつ)3日(みっか)) ⇒ 

いつ 京都(きょうと)へ ()きますか。
교토에는 언제 가요?

…3(がつ)3日(みっか)に ()きます。
...3월 3일에 갈 거예요.

(れい)2: 東京(とうきょう)来週(らいしゅう)) ⇒ 

いつ 東京(とうきょう)へ ()きますか。
언제 Tokyo에 가요?

来週(らいしゅう) ()きます。
...다음 주에 갈 거예요.

다음 문장을 완성하세요:

1)  さくら大学(だいがく)(9(がつ)14日(じゅうよっか))   ⇒

2)  アメリカ(来年(らいねん)の 3(がつ))  ⇒

3)  広島(ひろしま)来月(らいげつ)) ⇒

4)  病院(びょういん)来週(らいしゅう)の 水曜日(すいようび))   ⇒

<<<  정답  >>>

1)  さくら大学(だいがく)(9(がつ)14日(じゅうよっか)) ⇒

いつ さくら大学(だいがく)へ ()きますか。
언제 Sakura 대학에 가요?

…9(がつ)14日(じゅうよっか)に ()きます。
...9월 14일에 갈 거예요.

2)  アメリカ(来年(らいねん)の 3(がつ)) ⇒

いつ アメリカへ ()きますか。
언제 미국에 가요?

来年(らいねん)の 3(がつ)に ()きます。
...내년 3월에 갈 거예요.

3)  広島(ひろしま)来月(らいげつ)) ⇒

いつ 広島(ひろしま)へ ()きますか。
언제 Hiroshima에 가요?

来月(らいげつ) ()きます。
...다음 달에 갈 거예요.

4)  病院(びょういん)来週(らいしゅう)の 水曜日(すいようび)) ⇒

いつ 病院(びょういん)へ ()きますか。
언제 병원에 가요?

来週(らいしゅう)の 水曜日(すいようび)に ()きます。
...다음 주 수요일에 갈 거예요.

파트 6: 주어진 자료로 예문처럼 문장 완성하기

(れい): いつ 日本(にほん)へ ()ましたか。
일본에 언제 왔어요?

 → 去年(きょねん)の 9(がつ)に ()ました。
작년 9월에 왔어요.

다음 문장을 완성하세요:

1)  だれと 日本(にほん)へ ()ましたか。 ⇒

2)  先月(せんげつ) どこへ ()きましたか。 ⇒

3)  (なん)で 韓国(かんこく)へ ()きましたか。 ⇒

4)  いつ (くに)へ (かえ)りますか。 ⇒

<<<  정답  >>>

1)  だれと 日本(にほん)へ ()ましたか。 ⇒
일본에 누구와 왔어요?

  …  一人(ひとり)で ()ました。
...혼자 왔어요.

2)  先月(せんげつ) どこへ ()きましたか。 ⇒
지난달 어디에 갔어요?

  …  韓国(かんこく)へ ()きました。
...한국에 갔어요.

3)  (なん)で 韓国(かんこく)へ ()きましたか。 ⇒
한국에 무엇을 타고 갔어요?

  …  (ふね)で ()きました。
...배를 타고 갔어요.

4)  いつ (くに)へ (かえ)りますか。 ⇒
언제 귀국해요?

  …  来年(らいねん)の 12(がつ) (かえ)ります。
...내년 12월에 귀국할 거예요.

파트 7: 주어진 정보를 보고 예시처럼 문장 완성

(れい): 毎朝(まいあさ) 何時(なんじ)に 会社(かいしゃ)へ ()きますか。
매일 아침 회사에 몇 시에 가요?

 → 7()(はん)に ()きます。
7시 반에 가요.

다음 문장을 완성하세요:

1)  毎朝(まいあさ) (なん)で 会社(かいしゃ)は ()きますか。 ⇒

2)  毎晩(まいばん) 何時(なんじ)に うちへ (かえ)りますか。 ⇒

3)  おととい だれと 大阪城(おおさかじょう)へ ()きましたか。 ⇒

4)  土曜日(どようび) どこへ ()きますか。 ⇒

<<<  정답  >>>

1) 毎朝(まいあさ) (なん)で 会社(かいしゃ)は ()きますか。 ⇒
매일 아침 회사에 무엇을 타고 가요?

  …  バスと 電車(でんしゃ)で ()きます。
...전철하고 버스를 타고 가요.

2) 毎晩(まいばん) 何時(なんじ)に うちへ (かえ)りますか。 ⇒
매일 저녁 몇 시에 집에 돌아와요?

  …  8()に (かえ)ります。
...8시에 돌아와요.

3) おととい だれと 大阪城(おおさかじょう)へ ()きましたか。 ⇒
그저께 Osaka 성에 누구와 갔어요?

  …  木村(きむら)さんと ()きました。
...Kimura 씨와 같이 갔어요.

4) 土曜日(どようび) どこへ ()きますか。 ⇒
토요일에 어디 가요?

  …  どこ「へ」も ()きません。
...아무 데도 안 가요.

파트 8: 그림에 있는 자료로 예와 같은 문장 완성

(れい):⇒ 

ミラーさんの 誕生日(たんじょうび)は いつですか。
밀러 씨의 생일은 언제예요?

…10(がつ) 6日(むいか)です。
...10월 6일.

다음 문장을 완성하세요:

1)⇒ 

2)⇒ 

3)⇒ 

4)⇒ 

<<<  정답  >>>

1)山田(やまだ)さんの 誕生日(たんじょうび)は いつですか。
야마다 씨의 생일은 언제예요?

  …  3(がつ) 27(にち)です。
... 3월 27일.

2)カリナさんの 誕生日(たんじょうび)は いつですか。
카리나 씨의 생일은 언제예요?

  …  4(がつ) 10日(とおか)です。
...4월 10일.

3)サントスさんの 誕生日(たんじょうび)は いつですか。
산토스 씨의 생일은 언제예요?

  …  11(がつ) 9日(ここのか)です。
... 11월 9일.

4)マリアさんの 誕生日(たんじょうび)は いつですか。
마리아 씨의 생일은 언제예요?

  …  9(がつ) 1日(ついたち)です。
... 9월 1일.