List
靴 
 | 신발 | くつ カ |
都
| 수도；도시 | みやこ ト、ツ |
返
| 반환；복귀 | かえす、かえる ヘン |
表
| 겉；표시 | おもて、あらわす、あらわれる ヒョウ |
発
| 발생；출발 | ハツ、ホツ |
確
| 확실함；확정 | たしか、たしかめる カク |
残
| 잔여；남음 | のこる、のこす ザン |
数
| 수；숫자 | かず、かぞえる スウ、ス |
若
| 젊음；만약 | わかい、もしくは ジャク、ニャク |
配
| 배치하다；분배하다 | くばる ハイ |
以
| 으로써；로 | イ |
연습
-A-
1.
大きい靴
큰 신발
小さい靴
작은 신발
赤い靴
빨간 신발
靴をはきます
신발을 신다
2.
都合がいいです
편합니다
都合が悪いです
사정이 안 좋습니다
3.
返事をします
대답합니다
返事を書きます
답장을 씁니다
4.
紙の表
종이 앞면
はがきの表
엽서 앞면
5.
発表の準備
발표 준비
発表をします
발표합니다
6.
スピーチの発表会
스피치 발표회
ピアノの発表会
피아노 발표회
発表会があります
발표회가 있습니다
7.
電話番号を確かめます
전화번호를 확인합니다
場所と時間を確かめます
장소와 시간을 확인합니다
8.
料理が残ります
음식이 남습니다
ビールが残っています
맥주가 남아 있습니다
9.
ビールを数えます
맥주를 셉니다
いすを数えます
의자를 셉니다
10.
若い人
젊은 사람
若い二人
젊은 두 사람
若いとき
젊을 때
11.
心配なこと
걱정거리
あしたの天気が心配です
내일 날씨가 걱정이에요
12.
２０キロ以下
킬로 이하
６歳以下は無料です
세 이하인 사람은 무료입니다
使い方
1.
あしたはちょっと都合が悪いです。あさってなら、いいんですが。
내일은 조금 형편이 안 됩니다. 모레라면 괜찮습니다만.
2.
彼女から返事が来ません。いつもすぐ返事をくれますから、心配です。
그녀에게서 답장이 오지 않습니다. 항상 바로 답장을 주기 때문에 걱정입니다.
3.
ここに紙を置いてください。表が下ですよ。このボタンを押すと、コピーができます。
여기에 종이를 놓아 주세요. 앞면이 아래쪽입니다. 이 버튼을 누르면 복사할 수 있습니다.
4.
ダンスを習っています。今度、発表会があります。毎日、練習しています。
댄스를 배우고 있습니다. 이번에 발표회가 있습니다. 매일 연습하고 있습니다.
5.
その話はうそかもしれません。確かめたほうがいいです。
그 이야기는 거짓일지도 모릅니다. 확인해 보는 것이 좋겠습니다.
6.
５時です。まだ仕事が残っているので、残業しなければなりません。
시간입니다. 아직 일이 남아 있어서 야근을 해야 합니다.
7.
１０まで数えて。…はい、目を開けてもいいよ。
…까지 세세요. …네, 눈을 떠도 됩니다.
8.
来年、高校を出たら、すぐ結婚します。「若い」と言ってみんな心配しますが、もう決めました。
내년에 고등학교를 졸업하면 바로 결혼합니다. 「젊다」고 모두 걱정하지만, 이미 결정했습니다.
9.
駅の近くのアパートを借りたいです。家賃５万円以下のがありますか。
역 근처 아파트를 빌리고 싶습니다. 월세 5만 엔 이하인 곳이 있습니까?