みんなの日本語 제3과 – 25 독해 – 고베까지 얼마인가요?

짧은 설명과 일정으로 각 장소의 위치와 활동을 읽는 독해 연습입니다. 누가 어디에서 무엇을 하는지, 장소와 직업, 이동 목적의 관계를 실제 상황처럼 파악하는 연습을 합니다.

어휘

JR
JR(일본 여객철도)
うんちん
운임;요금

읽기

こうべまでいくらですか

minna 25 bai doc hieu Bai 3 - 1

JRのおおさか駅(えき)です。

1.すみません。 きょうとまで いくらですか。
…( )えんですよ。

2.ならへいきます。いくらですか。
…( )えんです。

3.あかしまで 300えんですか。
…いいえ、あかしは( )えんですよ。
minna 25 bai doc hieu Bai 3 - 2

정답 & 해석

こうべまでいくらですか

고베까지 얼마예요?


JRのおおさかえきです。
JR 오사카역입니다.


1.すみません。 きょうとまで いくらですか。
실례합니다, 교토까지 얼마예요?

560えんですよ。
560엔입니다.


2.ならへいきます。いくらですか。
나라까지 얼마예요?

800えんです。
800엔입니다.


3.あかしまで 300えんですか。
아카시까지 300엔인가요?

…いいえ、あかしは920えんですよ。
아닙니다. 아카시까지는 920엔입니다.

minna 25 bai doc hieu Bai 3 - 2