みんなの日本語 제11과 – 한자 쓰기 연습

보내다·받다, 빌리다·돌려주다, 여행과 공부에 관한 한자를 복습합니다. 이 과는 획의 정확성을 강화하고 동음이의어를 구별하며 서비스와 교육 관련 읽기 능력을 향상시킵니다.

List

Viết Hán tự
Reload Ẩn

보내다

おく

ソウ


Viết Hán tự
Reload Ẩn

자르다

、きれる

セツ、サイ


Viết Hán tự
Reload Ẩn

빌려주다

タイ


Viết Hán tự
Reload Ẩn

빌리다

りる

シャク


Viết Hán tự
Reload Ẩn

여행

たび

リョ


Viết Hán tự
Reload Ẩn

가르치다

おしえる、おそわる

キョウ


Viết Hán tự
Reload Ẩn

배우다;익히다

なら

シュウ


Viết Hán tự
Reload Ẩn

노력하다

ベン


Viết Hán tự
Reload Ẩn

강하다

つよ、つよまる、つよめる、しいる

キョウ、ゴウ


Viết Hán tự
Reload Ẩn

はな


-A-

読み方

1.
プレゼントをおくります
선물을 보내요
  
2.
にくります
고기를 자릅니다
  
3.
50円切手えんきって
엔 우표
  
4.
友達ともだちにCDをします
친구에게 CD를 빌려줍니다
  
5.
友達ともだちほんります
친구에게 책을 빌립니다
  
6.
旅行りょこう
여행
  
旅行りょこうします
여행합니다
  
7.
かね
  
わたしのおかね
제 돈
  
8.
時間じかん
시간
  
時間半じかんはん
한 시간 반
  
9.
にち
  
週間しゅうかん
  
1かげつ
개월
  
1ねん
  

使い方

1.
80えん切手きっていました。ともだちに旅行りょこう写真しゃしんおくます。
엔짜리 우표를 샀습니다。친구에게 여행 사진을 보냅니다。
2.
ちょっとはさみをしてください。かみます。
잠깐 가위를 빌려 주세요。종이를 자르겠습니다。
3.
先週せんしゅうともだちに旅行りょこうほんました。そして、うちでみました。
지난주에 친구에게 여행 책을 빌렸습니다。그리고 집에서 읽었습니다。

-B-

読み方

1.
日本語にほんごおしえます
일본어를 가르칩니다
  
2.
友達ともだちにパソコンをならいます
친구에게서 컴퓨터를 배웁니다
  
3.
勉強べんきょう
공부
  
日本語にほんご勉強べんきょうします
일본어를 공부합니다
  
4.
はな
  
あかはな
빨간 꽃
  
5.
外国がいこく
외국
  
外国人がいこくじん
외국인
  
外国語がいこくご
외국어
  

使い方

1.
あにはニューヨークで映画えいが勉強べんきょうをしています。
형은 뉴욕에서 영화 공부를 하고 있습니다。
    
そして、日本語をおしえています。
그리고、日本語를 가르치고 있습니다。
2.
わたしは3週間しゅうかん、ダンスをならました。でも、まだ下手へたです。
저는 3주 동안 춤을 배웠습니다。하지만 아직 서툽니다。
3.
今日きょう彼女かのじょ誕生日たんじょうびです。これからデパートへはなを買いに行きます。
오늘은 그녀의 생일입니다。이제 백화점에 꽃을 사러 갑니다。
4.
パワー電気でんきにに外国人が9にんいます。
파워 전기에는 외국인이 9명 있습니다。
5.
山田やまださんのおにいさんは外国がいこくんでいます。
야마다 씨의 형은 외국에 살고 있습니다。