| 표제어 | 읽는 법(가나) | 의미 |
|---|
| 読む・書く |
| 尺八 | しゃくはち | 샤쿠하치；일본 대나무 피리 |
| 理解（する） | りかい（する） | 이해하다 |
| 文化面（新聞の～） | ぶんかめん（しんぶんの～） | 신문의 문화면 ～ |
| プロフィール | | 프로필 |
| 取る（相撲を～） | とる（すもうを～） | 스모를 하다 |
| 手順 | てじゅん | 절차；순서 |
| 管楽器 | かんがっき | 관악기 |
| 邦楽 | ほうがく | 일본 전통음악 |
| 笙 | しょう | 쇼(일본 관악기) |
| 琴 | こと | 코토(일본 전통 악기) |
| 三味線 | しゃみせん | 샤미센(일본 전통 악기) |
| 小鼓 | こつづみ | 코츠즈미(작은 북) |
| 民族（音楽） | みんぞく（おんがく） | 민족 음악 |
| 奏者 | そうしゃ | 연주자 |
| 授かる | さずかる | 주어지다；수여받다 |
| 内外（国の～） | ないがい（くにの～） | 국내외의 ～ |
| 古典 | こてん | 고전 |
| 修行（する） | しゅぎょう（する） | 수련하다 |
| 自ら | みずから | 스스로 |
| 半生 | はんせい | 반평생 |
| 著書 | ちょしょ | 저서 |
| 音色 | ねいろ | 음색 |
| ノンフィクション | | 논픽션 |
| ～賞 | ～しょう | ～상 |
| アフロヘアー | | 아프로 헤어 |
| もと（宗家の～） | もと（もうけの～） | 전 종가의～ |
| 初心者 | しょしんしゃ | 초보자 |
| 厄介（な） | やっかい（な） | 골치 아픈 |
| トロンボーン | | 트롬본 |
| フルート | | 플루트 |
| 吹く | ふく | 불다 |
| あっさり | | 담백하게；간단히 |
| 出す（音を） | だす（おとを） | 내는 소리 |
| ～そのもの | | ～그 자체 |
| 在り方 | ありかた | 존재 방식 |
| 進級（する） | しんきゅう（する） | 진급하다 |
| 重視（する） | じゅうし（する） | 중시하다 |
| 疑問 | ぎもん | 의문；의심 |
| 持つ（疑問を～） | もつ（ぎもんを～） | 가지고 있는 의문을～ |
| 徹底的（な） | てっていてき（な） | 철저한 |
| 愛好者 | あいこうしゃ | 애호가 |
| 初演（する） | しょえん（する） | 초연하다 |
| ～人口 | ～じんこう | ～인구 |
| 急速（な） | きゅうそく（な） | 급속한 |
| 増加（する） | ぞうか（する） | 증가하다 |
| いやし | | 치유；위안 |
| 古臭い | ふるくさい | 구식；진부한 |
| 斬新（な） | ざんしん（な） | 참신한 |
| 先入観 | せんにゅうかん | 선입관；편견 |
| 接する | せっする | 접하다；대하다 |
| 主張（する） | しゅちょう（する） | 주장하다 |
| 財産 | ざいさん | 재산 |
| 国籍 | こくせき | 국적 |
| 目の色 | めのいろ | 눈빛；눈동자색 |
| すんなり | | 순조롭게；수월하게 |
| 宝 | たから | 보물；보석 |
| 含める | ふくめる | 포함하다 |
| 伝統文化 | でんとうぶんか | 전통 문화 |
| イラスト | | 일러스트；삽화 |
| レイアウト | | 레이아웃；배치 |
| 工夫（する） | くふう（する） | 궁리하다；고안하다 |
| 話す・聞く |
| 主催（する） | しゅうさい（する） | 주최하다 |
| 部門 | ぶもん | 부문；분야 |
| さい～（～優秀賞） | さい～（～ゆうしゅうしょう） | 최우수상 |
| 広報（～誌） | こうほう（～し） | 홍보지；홍보 잡지 |
| 掲載（する） | けいさい（する） | 게재하다 |
| 初対面 | しょたいめん | 첫 대면；처음 만남 |
| 終える | おえる | 끝내다；마치다 |
| 十両 | じゅうりょう | 주료(스모의 계급) |
| 相撲部屋 | すもうべや | 스모 부야(스모 도장) |
| 抱負 | ほうふ | 포부 |
| 機関誌 | きかんし | 기관지；간행물 |
| 光栄 | こうえい | 영광이다；영예 |
| 実家 | じっか | 본가 |
| ジュニア | | 주니어(청소년) |
| 世界選手権大会 | せかいせんしゅけんたいかい | 세계 선수권 대회 |
| 入門（する） | にゅうもん（する） | 입문하다；시작하다 |
| 初土俵 | はつどひょう | 첫 도효 출전；데뷔 |
| わずか（な） | | 약간의；아주 적은 |
| 関取 | せきとり | 세키토리；상급 선수 |
| 順風満帆 | じゅんぷうまんぱん | 순조로움；일이 순조롭게 진행됨 |
| 上がる（十両に～） | あがる（じゅうりょうに～） | 주료로 올라가다；승진하다 |
| 命日 | めいにち | 기일；사망일 |
| 昇進（する） | しょうしん（する） | 승진하다；진급하다 |
| 知らせ | しらせ | 알림；통지 |
| さぞ | | 분명히；틀림없이 |
| 離れる（故郷を～） | はなれる（こきょうを～） | 고향을 떠나다 |
| 特殊（な） | とくしゅ（な） | 특수한；특별한 |
| ちゃんこ鍋 | ちゃんこなべ | 찬코나베；스모 전골 |
| わがまま（な） | | 제멋대로인；고집 센 |
| 納豆 | なっとう | 낫토；발효 콩 |
| いける | | 괜찮다；가능하다 |
| 四股名 | しこな | 시코나；스모 예명 |
| 力強い | ちからづよい | 힘차다；강하다 |
| 響き | ひびき | 울림；소리 |
| ニックネーム | | 닉네임；별명 |
| 師匠 | ししょう | 스승；사부 |
| 力士 | りきし | 스모 선수 |
| 生まれ変わる | うまれかわる | 환생하다；새로 태어나다 |
| 慣習 | れんしゅう | 관습；풍습 |
| 報いる | むくいる | 보답하다；갚다 |
| 応援（する） | おうえん（する） | 응원하다；지지하다 |
| さらなる | | 한층 더；추가적인 |
| 貴重（な） | きちょう（な） | 귀중한；소중한 |
| 経営者 | けいえいしゃ | 경영자；사업주 |
| 手作り | てづくり | 수제의；손수 만든 |
| 医師 | いし | 의사 |
| ドキュメンタリー | | 다큐멘터리 |
| 姿 | すがた | 모습；자태 |
| 頼る | たよる | 의지하다；기대다 |
| 寄り添う | よりそう | 곁에 있다；마음을 함께하다 |
| 余暇 | よか | 여가；휴식 시간 |
| まとめる（内容を～） | （ないようを～） | 정리할 내용 |
| 文法・練習 |
| 共同 | きょうどう | 공동의；협동의 |
| 田植え | たうえ | 모내기；벼 심기 |
| 毒ヘビ | どくへび | 독사；독을 가진 뱀 |
| 毒 | どく | 독；독성 |
| ホッとする | | 안도하다；안심하다 |
| 腹が立つ | はらがたつ | 화가 나다；분노하다 |
| 演奏家 | えんそうか | 연주자 |
| 国立大学 | こくりつだいがく | 국립대학 |
| 私立大学 | しりつだいがく | 사립대학 |
| 経済的（な） | けいざいてき（な） | 경제적인；재정적인 |
| 学費 | がくひ | 학비；수업료 |
| 進学（する） | しんがく（する） | 진학하다 |
| 失業（する） | しつぎょう（する） | 실직하다 |
| 悩む | なやむ | 고민하다；괴로워하다 |
| 引退（する） | いんたい（する） | 은퇴하다 |
| 渡り歩く | わたりあるく | 이곳저곳 옮겨 다니다；떠돌아다니다 |
| ようやく | | 간신히；마침내 |
| 長時間 | ちょうじかん | 장시간 |
| 一致（する） | いっち（する） | 일치하다；맞다 |
| 延長戦 | えんちょうせん | 연장전 |
| 延長（する） | えんちょう（する） | 연장하다 |
| 交渉（する） | こうしょう（する） | 교섭하다；협상하다 |
| アップ（する） | | 증가하다；향상하다 |
| 愛犬 | あいけん | 애완견；사랑하는 개 |
| とうとう | | 결국；마침내 |
| 母校 | ぼこう | 모교 |
| 偽物 | にせもの | 가짜；모조품 |
| 重い（病気が～） | おもい（びょうきが～） | 중병에 걸리다；중병을 앓다 |
| 沸き起こる | わきおこる | 끓어오르다；(감정이) 솟구치다 |
| 柔らかい（頭が～） | やわらかい（あたまが～） | 융통성 있는 사고를 하다；머리가 유연하다 |
| 子猫 | こねこ | 새끼 고양이 |
| 持ち出す | もちだす | 가지고 나오다；반출하다；화제를 꺼내다 |
| 拍手（する） | はくしゅ（する） | 박수치다 |
| 民主主義 | みんしゅしゅぎ | 민주주의 |
| 運動神経 | うんどうしんけい | 운동신경 |
| 一流 | いちりゅう | 일류；최고급 |
| 問題 |
| 商品開発 | しょうひんかいはつ | 제품 개발 |
| アイス | | 아이스크림 |
| 原材料 | げんざいりょう | 원재료；원료 |
| 試作品 | しさくひん | 시제품 |
| 失敗作 | しっぱいさく | 실패작 |
| 企業秘密 | きぎょうびみつ | 기업 비밀；영업비밀 |
| ヒント | | 힌트；단서 |
| 待ち遠しい | まちどおしい | 몹시 기다려지는；기대되는 |
| ハープ | | 하프 |
| 優雅（な） | ゆうが（な） | 우아한 |
| 奏でる | かなでる | 연주하다 |
| 背丈 | せたけ | 키；신장 |
| 枠 | わく | 틀；테두리 |
| 張る（弦を～） | はる（げんを～） | 팽팽한 현(줄)을～ |
| 親指 | おやゆび | 엄지손가락 |
| はじく | | 튕기다；뜯다 |
| 上半身 | じょうはんしん | 상반신 |
| 揺らす | ゆらす | 흔들다 |
| 掛け合い | かけあい | 주고받음；호응 |
| リード（する） | | 이끌다；주도하다 |
| 現地 | げんち | 현지 |
| 付け根 | つけね | 뿌리(부분)；접합부 |
| 痛む | いたむ | 아프다；쑤시다 |
| 本場 | ほんば | 본고장；원산지 |
| 雰囲気 | ふんいき | 분위기 |
| ふと | | 문득；불현듯 |
| 格好良い | かっこ（う）よい | 멋있다 |
| ほれ込む | ほれこむ | 반하다；매료되다 |
| 拍子 | ひょうし／～びょうし | 박자；리듬 |
| 同時進行（する） | どうじしんこう（する） | 동시에 진행되다；병행하다 |
| 番組制作 | ばんぐみせいさく | 프로그램 제작 |
| 同時 | どうじ | 동시；동시에 |
| ラテン音楽 | ラテンおんがく | 라틴 음악 |
| 渡る（現地に～） | わたる（げんちに～） | 현지로 건너가다～ |
| 夜明け | よあけ | 새벽 |
| 即興演奏 | そっきょうえんそう | 즉흥 연주 |
| 即興 | そっきょう | 즉흥；즉석 |
| バンド | | 밴드 |
| 加わる | くわわる | 합류하다；참가하다 |
| 持ち味 | もちあじ | 특색；장점 |
| 武者修行 | むしゃしゅぎょう | 수련 여행；실전 연수 |
| 各地 | かくち | 각지；여러 지역 |
| 刻む | きざむ | 새기다；(박자를) 새기다 |
| 自腹を切る | じばらをきる | 자비로 지불하다；자비로 부담하다 |
| 独立（する） | どくりつ（する） | 독립하다；독자 활동을 시작하다 |
| 交じる | まじる | 섞이다；뒤섞이다 |
| 感激（する） | かんげき（する） | 감격하다；감동하다 |
| 自作 | じさく | 자작(스스로 만든 것) |
| がらくた | | 잡동사니；쓸모없는 물건 |
| 大型 | おおがた | 대형 |
| 空き缶 | あきかん | 빈 깡통 |
| バネ | | 스프링；탄력성 |
| 弦楽器 | げんがっき | 현악기 |
| エコー | | 메아리；잔향 |
| 説得（する） | せっとく（する） | 설득하다 |
| 素材 | そざい | 소재；재료 |
| Mẫu câu hội thoại + Danh từ riêng |
| お忙しいところ、お時間をいただきありがとうございます。～と申します。 | 바쁘신 중에 시간을 내어 저를 만나주셔서 감사합니다. 제 이름은 ~입니다. |
| 인터뷰를 시작할 때 사용함. |
| ～に紹介させていただきたいと思います。 | 제가 ~에 계신 분을 소개하겠습니다. |
| まず、伺いたいんですが、・・・・・。 | 먼저 여쭙겠습니다… |
| それにしても、・・・・・。 | 그렇다 해도… |
| 何か一言お願いできますでしょうか。 | 한 말씀 부탁드립니다. |
| ますますのご活躍を期待しております。 | 앞으로 더욱 성공하시길 바랍니다. |
| 인터뷰를 마칠 때 사용됨. |
| クリストファー遙盟 | 민속음악 연구자, Shakuhachi 피리와 일본의 다른 전통 악기 연주자. |
| 蓮如賞 | Rennyo상: 현실주의 문학의 우수 작품에 수여되는 일본의 문학상. |
| 竹盟社 | Chikumeisha: Shakuhachi 교육 기관. |
| 武満徹 | Takemitsu Toru: 일본을 대표하는 작곡가 중 한 명으로, 1930-1996년 동안 현대음악 분야에서 세계적으로 유명함. |
| 「ノヴェンバー・ステップス」 | November Steps: 1967년에 Takemitsu가 작곡한 작품으로 biwa, shakuhachi 및 오케스트라를 위한 곡. 이 작품은 그를 전 세계적으로 유명하게 했다. |
| 臥牙丸関 | Gagamaru-zeki: 조지아 출신 스모 선수. |
| グルジア | 조지아 |
| ベネズエラ | 베네수엘라 |
| ボサノバ | Bossa Nova: 삼바를 변형한 춤. |
