| 読む・書く |
| 尺八 | しゃくはち | seruling bambu tradisional Jepang |
| 理解（する） | りかい（する） | memahami；mengerti |
| 文化面（新聞の～） | ぶんかめん（しんぶんの～） | halaman budaya surat kabar |
| プロフィール | | profil |
| 取る（相撲を～） | とる（すもうを～） | bertanding sumo；bergulat sumo |
| 手順 | てじゅん | prosedur；langkah-langkah |
| 管楽器 | かんがっき | alat musik tiup |
| 邦楽 | ほうがく | musik tradisional Jepang |
| 笙 | しょう | organ mulut tradisional Jepang |
| 琴 | こと | kecapi tradisional Jepang |
| 三味線 | しゃみせん | alat musik petik tradisional Jepang |
| 小鼓 | こつづみ | gendang kecil tradisional Jepang |
| 民族（音楽） | みんぞく（おんがく） | musik etnik；musik rakyat |
| 奏者 | そうしゃ | pemain (alat musik)；penampil |
| 授かる | さずかる | dianugerahi；menerima |
| 内外（国の～） | ないがい（くにの～） | di dalam dan di luar negeri |
| 古典 | こてん | karya klasik；klasik |
| 修行（する） | しゅぎょう（する） | berlatih；menempuh latihan |
| 自ら | みずから | sendiri；dengan sendirinya |
| 半生 | はんせい | separuh hidup；setengah hidup |
| 著書 | ちょしょ | buku karya penulis；karya tertulis |
| 音色 | ねいろ | timbre；warna suara |
| ノンフィクション | | nonfiksi；bukan fiksi |
| ～賞 | ～しょう | Penghargaan ～ |
| アフロヘアー | | rambut afro；gaya rambut afro |
| もと（宗家の～） | もと（もうけの～） | mantan kepala keluarga ～ |
| 初心者 | しょしんしゃ | pemula；pendatang baru |
| 厄介（な） | やっかい（な） | merepotkan；menyusahkan |
| トロンボーン | | trombon；alat musik tiup |
| フルート | | flute；seruling |
| 吹く | ふく | meniup；bermain (alat musik tiup) |
| あっさり | | dengan mudah；sederhana |
| 出す（音を） | だす（おとを） | suara yang dihasilkan |
| ～そのもの | | ～ itu sendiri |
| 在り方 | ありかた | cara keberadaan；sikap |
| 進級（する） | しんきゅう（する） | naik kelas；naik tingkat |
| 重視（する） | じゅうし（する） | mengutamakan；memprioritaskan |
| 疑問 | ぎもん | pertanyaan；keraguan |
| 持つ（疑問を～） | もつ（ぎもんを～） | memiliki pertanyaan tentang～ |
| 徹底的（な） | てっていてき（な） | menyeluruh；tuntas |
| 愛好者 | あいこうしゃ | penggemar；pecinta |
| 初演（する） | しょえん（する） | mementaskan perdana；mempentaskan untuk pertama kali |
| ～人口 | ～じんこう | populasi ～；jumlah penduduk ～ |
| 急速（な） | きゅうそく（な） | cepat；pesat |
| 増加（する） | ぞうか（する） | bertambah；meningkat |
| いやし | | penghiburan；penyembuhan |
| 古臭い | ふるくさい | kuno；ketinggalan zaman |
| 斬新（な） | ざんしん（な） | inovatif；segar |
| 先入観 | せんにゅうかん | prasangka；anggapan awal |
| 接する | せっする | berinteraksi；bersentuhan |
| 主張（する） | しゅちょう（する） | menegaskan；mengklaim |
| 財産 | ざいさん | harta；kekayaan |
| 国籍 | こくせき | kewarganegaraan；kebangsaan |
| 目の色 | めのいろ | warna mata；tatapan |
| すんなり | | dengan mudah；lancar |
| 宝 | たから | harta；permata |
| 含める | ふくめる | mencakup；menyertakan |
| 伝統文化 | でんとうぶんか | budaya tradisional |
| イラスト | | ilustrasi |
| レイアウト | | tata letak |
| 工夫（する） | くふう（する） | mencari cara；berinovasi |
| 話す・聞く |
| 主催（する） | しゅうさい（する） | menyelenggarakan |
| 部門 | ぶもん | divisi；kategori |
| さい～（～優秀賞） | さい～（～ゆうしゅうしょう） | penghargaan terbaik |
| 広報（～誌） | こうほう（～し） | buletin；majalah humas |
| 掲載（する） | けいさい（する） | memuat；menerbitkan |
| 初対面 | しょたいめん | pertemuan pertama |
| 終える | おえる | menyelesaikan |
| 十両 | じゅうりょう | divisi kedua sumo |
| 相撲部屋 | すもうべや | rumah latihan sumo |
| 抱負 | ほうふ | tekad；ambisi |
| 機関誌 | きかんし | buletin organisasi；jurnal organisasi |
| 光栄 | こうえい | kehormatan |
| 実家 | じっか | rumah orang tua |
| ジュニア | | junior |
| 世界選手権大会 | せかいせんしゅけんたいかい | kejuaraan dunia |
| 入門（する） | にゅうもん（する） | memasuki；memulai |
| 初土俵 | はつどひょう | debut di ring sumo |
| わずか（な） | | sedikit；hanya sedikit |
| 関取 | せきとり | sekitori (pegulat sumo profesional) |
| 順風満帆 | じゅんぷうまんぱん | lancar tanpa hambatan；mulus |
| 上がる（十両に～） | あがる（じゅうりょうに～） | naik ke divisi jūryō～ |
| 命日 | めいにち | hari peringatan kematian |
| 昇進（する） | しょうしん（する） | naik pangkat；dipromosikan |
| 知らせ | しらせ | pemberitahuan；berita |
| さぞ | | pasti；tentu saja |
| 離れる（故郷を～） | はなれる（こきょうを～） | meninggalkan kampung halaman～ |
| 特殊（な） | とくしゅ（な） | khusus；istimewa |
| ちゃんこ鍋 | ちゃんこなべ | chanko nabe (sup khas pegulat sumo) |
| わがまま（な） | | manja；egois |
| 納豆 | なっとう | natto (kedelai fermentasi) |
| いける | | bisa；mampu |
| 四股名 | しこな | nama gulat (shikona) |
| 力強い | ちからづよい | kuat；bertenaga |
| 響き | ひびき | gema；bunyi |
| ニックネーム | | julukan；nama panggilan |
| 師匠 | ししょう | guru；pelatih |
| 力士 | りきし | pegulat sumo |
| 生まれ変わる | うまれかわる | lahir kembali；reinkarnasi |
| 慣習 | れんしゅう | adat；kebiasaan |
| 報いる | むくいる | membalas；memberi imbalan |
| 応援（する） | おうえん（する） | mendukung；menyemangati |
| さらなる | | lebih lanjut；tambahan |
| 貴重（な） | きちょう（な） | berharga；bernilai |
| 経営者 | けいえいしゃ | pengusaha；pemilik usaha |
| 手作り | てづくり | buatan tangan；buatan sendiri |
| 医師 | いし | dokter |
| ドキュメンタリー | | dokumenter |
| 姿 | すがた | sosok；penampilan |
| 頼る | たよる | bergantung pada；mengandalkan |
| 寄り添う | よりそう | mendampingi；berempati |
| 余暇 | よか | waktu luang；waktu senggang |
| まとめる（内容を～） | （ないようを～） | isi yang dirangkum；hal yang dirangkum |
| 文法・練習 |
| 共同 | きょうどう | bersama；kolaboratif |
| 田植え | たうえ | penanaman padi；tanam padi |
| 毒ヘビ | どくへび | ular berbisa |
| 毒 | どく | racun |
| ホッとする | | lega |
| 腹が立つ | はらがたつ | marah |
| 演奏家 | えんそうか | musisi |
| 国立大学 | こくりつだいがく | universitas negeri |
| 私立大学 | しりつだいがく | universitas swasta |
| 経済的（な） | けいざいてき（な） | secara ekonomi |
| 学費 | がくひ | biaya kuliah |
| 進学（する） | しんがく（する） | melanjutkan pendidikan |
| 失業（する） | しつぎょう（する） | menganggur |
| 悩む | なやむ | khawatir |
| 引退（する） | いんたい（する） | pensiun |
| 渡り歩く | わたりあるく | berpindah-pindah |
| ようやく | | akhirnya |
| 長時間 | ちょうじかん | waktu lama |
| 一致（する） | いっち（する） | cocok |
| 延長戦 | えんちょうせん | perpanjangan waktu |
| 延長（する） | えんちょう（する） | memperpanjang |
| 交渉（する） | こうしょう（する） | bernegosiasi |
| アップ（する） | | meningkat |
| 愛犬 | あいけん | anjing kesayangan |
| とうとう | | akhirnya |
| 母校 | ぼこう | almamater；sekolah asal |
| 偽物 | にせもの | palsu |
| 重い（病気が～） | おもい（びょうきが～） | menderita penyakit serius |
| 沸き起こる | わきおこる | muncul；timbul (reaksi/perasaan) |
| 柔らかい（頭が～） | やわらかい（あたまが～） | pikiran yang lentur；berpikiran fleksibel |
| 子猫 | こねこ | anak kucing |
| 持ち出す | もちだす | membawa keluar；membawa pergi |
| 拍手（する） | はくしゅ（する） | bertepuk tangan |
| 民主主義 | みんしゅしゅぎ | demokrasi |
| 運動神経 | うんどうしんけい | koordinasi motorik；kemampuan atletik |
| 一流 | いちりゅう | kelas satu；terbaik |
| 問題 |
| 商品開発 | しょうひんかいはつ | pengembangan produk |
| アイス | | es krim |
| 原材料 | げんざいりょう | bahan baku；bahan mentah |
| 試作品 | しさくひん | prototipe；produk percobaan |
| 失敗作 | しっぱいさく | produk gagal |
| 企業秘密 | きぎょうびみつ | rahasia perusahaan |
| ヒント | | petunjuk；isyarat |
| 待ち遠しい | まちどおしい | sangat dinantikan |
| ハープ | | harpa |
| 優雅（な） | ゆうが（な） | anggun；elegan |
| 奏でる | かなでる | memainkan (alat musik) |
| 背丈 | せたけ | tinggi badan |
| 枠 | わく | bingkai |
| 張る（弦を～） | はる（げんを～） | senar yang direntangkan |
| 親指 | おやゆび | ibu jari |
| はじく | | memetik |
| 上半身 | じょうはんしん | tubuh bagian atas |
| 揺らす | ゆらす | menggoyang |
| 掛け合い | かけあい | saling bertukar |
| リード（する） | | memimpin |
| 現地 | げんち | setempat |
| 付け根 | つけね | pangkal |
| 痛む | いたむ | sakit |
| 本場 | ほんば | tempat asal |
| 雰囲気 | ふんいき | suasana |
| ふと | | tiba-tiba |
| 格好良い | かっこ（う）よい | keren |
| ほれ込む | ほれこむ | terpesona；jatuh cinta |
| 拍子 | ひょうし／～びょうし | ketukan；irama |
| 同時進行（する） | どうじしんこう（する） | berlangsung bersamaan；berjalan serentak |
| 番組制作 | ばんぐみせいさく | produksi program (TV/radio)；pembuatan acara |
| 同時 | どうじ | bersamaan；simultan |
| ラテン音楽 | ラテンおんがく | musik Latin |
| 渡る（現地に～） | わたる（げんちに～） | ke tempat yang dikunjungi～ |
| 夜明け | よあけ | fajar；subuh |
| 即興演奏 | そっきょうえんそう | improvisasi (penampilan musik)；penampilan improvisasi |
| 即興 | そっきょう | improvisasi |
| バンド | | band；grup musik |
| 加わる | くわわる | bergabung；ditambahkan |
| 持ち味 | もちあじ | ciri khas；keunggulan khas |
| 武者修行 | むしゃしゅぎょう | perjalanan pelatihan；latihan keras |
| 各地 | かくち | berbagai tempat；berbagai daerah |
| 刻む | きざむ | mengukir；menandai |
| 自腹を切る | じばらをきる | membayar sendiri；mengeluarkan biaya sendiri |
| 独立（する） | どくりつ（する） | mandiri；berdiri sendiri |
| 交じる | まじる | bercampur；berbaur |
| 感激（する） | かんげき（する） | terharu；sangat terkesan |
| 自作 | じさく | buatan sendiri；karya sendiri |
| がらくた | | barang rongsokan；sampah |
| 大型 | おおがた | berukuran besar；skala besar |
| 空き缶 | あきかん | kaleng bekas；kaleng kosong |
| バネ | | pegas |
| 弦楽器 | げんがっき | alat musik berdawai |
| エコー | | gema；gaung |
| 説得（する） | せっとく（する） | membujuk；meyakinkan |
| 素材 | そざい | bahan；bahan mentah |
| Mẫu câu hội thoại + Danh từ riêng |
| お忙しいところ、お時間をいただきありがとうございます。～と申します。 | Terima kasih Bapak/Ibu telah meluangkan waktu untuk bertemu saya. Nama saya ~. |
| Digunakan untuk membuka wawancara. |
| ～に紹介させていただきたいと思います。 | Perkenankan saya memperkenalkan Bapak/Ibu dari ~. |
| まず、伺いたいんですが、・・・・・。 | Pertama, saya ingin bertanya... |
| それにしても、・・・・・。 | Meskipun begitu, ... |
| 何か一言お願いできますでしょうか。 | Mohon Bapak/Ibu berbagi beberapa kata. |
| ますますのご活躍を期待しております。 | Semoga Bapak/Ibu semakin sukses. |
| Digunakan untuk mengakhiri wawancara. |
| クリストファー遙盟 | Christopher Yohmei Blasdel: Peneliti musik rakyat, pemain suling Shakuhachi dan alat tradisional Jepang lainnya. |
| 蓮如賞 | Penghargaan Rennyo: Penghargaan sastra Jepang yang diberikan kepada karya-karya unggul dalam aliran sastra realis. |
| 竹盟社 | Chikumeisha: sekolah pengajaran Shakuhachi. |
| 武満徹 | Takemitsu Toru: Salah satu komponis terkemuka Jepang, terkenal di dunia dalam musik modern (1930–1996). |
| 「ノヴェンバー・ステップス」 | November Steps: Karya yang dikarang Takemitsu pada 1967, untuk biwa, shakuhachi dan orkestra. Karya ini membuatnya terkenal di seluruh dunia. |
| 臥牙丸関 | Gagamaru-zeki: pegulat Sumo dari Georgia. |
| グルジア | Georgia |
| ベネズエラ | Venezuela |
| ボサノバ | Bossa Nova: tarian yang dimodifikasi dari Samba. |
