자세히 보기상세 숨기기듣기 스크립트만
안내: 각 카드(상자)를 클릭하면 예문을 숨기거나 표시할 수 있습니다. 위의 버튼을 클릭하면 모든 예문을 한꺼번에 숨기거나 표시할 수 있습니다.
476. 建つ
지어지다;건축되다
1.
家の前に大きなマンションが建って집 앞에 큰 아파트가 들어서 있다.
477. 建てる
짓다;건설하다
1.
都心に家を建てるのは大変だ도심에 집을 짓는 것은 힘들다.
2.
うちの会社は今年新しいビルを建てた우리 회사는 올해 새로운 빌딩을 지었다.
478. 育つ
자라다;성장하다
1.
雨が多い年は、米がよく育つ비가 많은 해에는 쌀이 잘 자란다.
2.
親は子どもが元気に育つのを望んでいる부모는 아이가 건강하게 자라기를 바라고 있다.
3.
あの大学では優秀な研究者がたくさん育っている저 대학에서는 유능한 연구자가 많이 양성되고 있다.
類 成長する
성장하다
479. 育てる
키우다;육성하다
1.
母は5人の子どもを育てた어머니는 다섯 아이를 키웠다.
2.
朝晩水をやって草花を育てている아침저녁으로 물을 주어 화초를 기르고 있다.
3.
あの会社は人材を育てるのが上手だ그 회사는 인재를 키우는 데 능숙하다.
480. 生える
자라다;생기다
1.
{髪/ひげ/歯/草/かび …}が生える{머리카락/수염/이/풀/곰팡이 …}이 자라다
481. 生やす
기르다
1.
ひげを生やす수염을 기르다.
482. 汚れる
더러워지다
1.
空気の汚れたところには住みたくない공기가 오염된 곳에는 살고 싶지 않다.
関 汚い
더럽다
名 汚れ→ _がつく、_をつける、_が落ちる、_を落とす
때 → 더러움이 묻다, 더러움을 묻히다, 더러움이 지워지다, 더러움을 지우다
483. 汚す
더럽히다
1.
どろ遊びをして服を汚した흙놀이를 해서 옷을 더럽혔다
2.
川の水を汚さないようにしよう강물을 오염시키지 않도록 하자
484. 壊れる
망가지다
1.
{家/家具/電気製品 …}を壊れる{집/가구/전기제품 …}이 망가지다
2.
壊れた時計を直してもらった고장 난 시계를 수리받았다
485. 壊す
부수다
1.
{家/家具/電気製品 …}を壊す{집/가구/전기제품 …}을 망가뜨리다
2.
息子は新しいおもちゃをすぐに壊してしまう아들은 새 장난감을 금세 망가뜨려 버린다
3.
飲み過ぎて体を壊してしまった과음해서 건강을 해쳐 버렸다
486. 割れる
깨지다
1.
{ガラス/皿/コップ …}が割れる{유리/접시/컵 …}이 깨지다
2.
羊のひづめは先が二つに割れている양의 발굽은 끝이 두 갈래로 갈라져 있다
3.
みんなの意見が割れて、なかなか決まらなかった모두의 의견이 갈라져서 좀처럼 결정되지 않았다
487. 割る
깨다
1.
{ガラス/皿/コップ …}を割る{유리/접시/컵 …}을 깨다
2.
卵を割ってボウルに入れる계란을 깨서 볼에 넣다
3.
りんごを二つに割って二人で食べた사과를 반으로 잘라 둘이서 먹었다
4.
10を5でわると2になる를5로 나누면2가 된다
5.
10わる5は2だ5로 나누면 2다
488. 折れる
부러지다
1.
強い風で枝が折れた강한 바람에 가지가 부러졌다
489. 折る
부러뜨리다
1.
スキーをして、店の骨を折った스키를 타다가 가게의 뼈를 부러뜨렸다
2.
便せんを三つに折って封筒に入れた편지지를 세 부분으로 접어 봉투에 넣었다
合 折り紙
종이접기
490. 破れる
찢어지다
1.
{紙/本/布/服 …}が破れる{종이/책/천/옷 …}이 찢어지다
491. 破る
찢다
1.
{紙/ノート/布/服 …}を破る{종이/노트/천/옷 …}을 찢다
2.
{約束/規則 …}を破る{약속/규칙 …}을 어기다
3.
水泳の世界記録が破られた수영 세계 기록이 깨졌다
対 守る
지키다
492. 曲がる
구부러지다
1.
曲がった道굽은 길
2.
「この角を右に曲がって50mほど行くと、銀行があります」「이 모퉁이를 오른쪽으로 돌아50m쯤 가면 은행이 있습니다」
3.
「ネクタイが曲がっていますよ」「넥타이가 비뚤어져 있어요」
4.
腰の曲がったおばあさん허리가 굽은 할머니
493. 曲げる
구부리다
1.
{針金/ひざ/腰 …}を曲げる{철사/무릎/허리 …}를 굽히다