～に関し（て）
…에 관하여/…와 관련하여
구조
N＋に関し（て）
설명
～について와 유사한 뜻이지만 더 격식적임. 문어·공지에 자주 쓰이고, 형태는 ～に関する＋N.
예문
1「申し込み手続きに関してお伺いしたいのですが」
「신청 절차에 관해 여쭙고 싶은데요」
2パソコンで環境問題に関する記事を検索した。
컴퓨터로 환경 문제에 관한 기사를 검색했다.
3議長は時間に関して厳しいので、絶対遅刻はできない。
의장은 시간에 관해 엄격하기 때문에 절대 지각할 수 없다.
4「その件に関しましては、後ほどご説明いたします」
「그 건에 관해서는 나중에 설명드리겠습니다」
참고
1) ～について와 혼동하기 쉽다.
→ ～に関して(は)는 더 격식적이며 문어/공지에 자주 쓰인다.2) 형태에 주의.
→ 형태: に関する＋N(형용사화), 문제로 자주 나온다.3) 친근한 회화에서는 많이 쓰지 않는다.
→ 회화에서는 ～について가 더 자연스럽다.