～ほど
…할수록 …
구조
N + ほど
설명
수준이 올라갈수록 특징이 더욱 뚜렷해짐을 나타냄. 눈에 띔을 강조.
예문
1真面目にがんばるひとほどストレスを抱え込みやすい。
열심히 노력하는 사람일수록 스트레스를 안고 지내기 쉽다。
2一般的に、若い患者ほど病気の進行も早い。
일반적으로 젊은 환자일수록 병의 진행도 빠르다。
3魚は新鮮なものほどおいしい。
생선은 신선할수록 맛있다。
참고
1) ～くらい와 혼동하기 쉬움.
→ ～ほど는 정도가 커질수록 특성이 더 뚜렷해짐을 강조함.2) ～ば～ほど처럼 완전한 '더~할수록 더~' 구문은 아님.
→ 보통 'Nほど…'형으로 N의 정도/강도를 강조.3) 대상들 사이의 정도 비교에 자주 쓰임.
→ 선택하기 전에 문장이 '정도'를 나타내는지 확인.