～ほど
Semakin… semakin…
Struktur
N + ほど
Penjelasan
Menunjukkan ciri menjadi semakin jelas ketika tingkatnya naik. Biasanya digunakan untuk menekankan keteronjolan.
Contoh
1真面目にがんばるひとほどストレスを抱え込みやすい。
Orang yang bekerja keras dengan serius cenderung lebih mudah menanggung stres.
2一般的に、若い患者ほど病気の進行も早い。
Secara umum, semakin muda pasien, semakin cepat pula perkembangan penyakitnya.
3魚は新鮮なものほどおいしい。
Ikan yang semakin segar akan semakin enak.
Catatan
1) Mudah keliru dengan ～くらい.
→ ～ほど menekankan tingkat; saat meningkat, ciri semakin jelas.2) Bukan pola “semakin… semakin…” penuh seperti ～ば～ほど.
→ Pola ini biasanya “Nほど…”, menekankan tingkat/kekuatan N.3) Sering dipakai untuk membandingkan tingkat antar objek.
→ Periksa apakah kalimat bermakna “tingkat” sebelum memilih.