Marugoto N5 – Lesson 3: 거주지 표현하기

어휘 + 문법

어휘

표제어의미
年間ねんかん~년간
この
まち마을
まえ
となり

문법


この

◎ 「この、その、あの、どの」は 명사를 수식하는 지시어이다. 화자와 청자 모두에게 가까운 물건에는「この」を, 청자에게 가깝거나 언급 중인 물건에는「その」を, 화자와 청자 모두에게서 먼 물건에는「あの」を, 질문할 때는「どの」を 사용한다.

1. この まちに ました。
    이 마을에 왔습니다。

2. その ひとは どこに いますか。
    그 사람은 어디에 있습니까。

3. あの やまは たかいです。
    저 산은 높습니다。

4. どの 大学だいがくに きますか。
    어느 대학에 갑니까。


V+まえ(に)

V하기 전에

◎ 어떤 동작보다 먼저 일어난 동작을 말할 때는 현재든 과거든 사전형을 사용한다.

1. ごはんを べる まえに を あらいます。(現在げんざい
    밥을 먹기 전에 손을 씻습니다。現在

2. きのう る まえに ほんを みました。(過去かこ
    어제 잠자기 전에 책을 읽었습니다. 과거

◎ 어제 일어난 일을 말할 때라도 「寝た 前に 本を読みました。」라고 하지 않는다.

읽기

   わたしは 3年間ねんかん、この まちに います。この まちに る まえ、となりの まちに いました。
☞ 해석
   
わたしは 3年間ねんかん、この まちに います。
저는 이 마을에 3년째 살고 있습니다.
この まちに る まえ、となりの まちに いました。
이 마을에 오기 전에 옆 마을에 살고 있었습니다.