例文
① 大学に入学した ときから 東京に住んでいます。
② いつも この 教室で 授業を 受けて います。
③ 来週の 月曜日までに レポートを 出さなければなりません。
④ 「大学では 何を 研究をして いますか。」「日本の 経済です。」
⑤ では、教科書の ５７ページを 読んでください。
☞ Terjemahan
① 大学に入学した ときから 東京に住んでいます。
Saya tinggal di Tokyo sejak masuk universitas.
② いつも この 教室で 授業を 受けて います。
Saya selalu mengikuti pelajaran di kelas ini.
③ 来週の 月曜日までに レポートを 出さなければなりません。
Saya harus mengumpulkan laporan paling lambat Senin depan.
④ 「大学では 何を 研究をして いますか。」「日本の 経済です。」
「Di universitas, apa yang Anda teliti?」「Ekonomi Jepang。」
⑤ では、教科書の ５７ページを 読んでください。
Silakan baca halaman 57 buku teks.
ドリル
１）
① 子どもの 時から、（ ）に なりたいと 思って います。
② （ ）は難しいです。まだ あまり 読む ことが できません。
③ 今日は ４時まで（ ）が ありますから、そのあと、会いましょう。
④ 「（ ）は もう しましたか。」「いいえ、まだです。これから やります。」
a.教師 b.宿題 c.授業 d.漢字 e.机 |
☞ Kunci jawaban
① 子どもの 時から、（ 教師 ）に なりたいと 思って いました。
② （ 漢字 ）は難しいです。まだ あまり 読む ことが できません。
③ 今日は ４時まで（ 授業 ）が ありますから、そのあと、会いましょう。
④ 「（ 宿題 ）は もう しましたか。」「いいえ、まだです。これから やります。」
☞ Kunci jawaban + Terjemahan
① 子どもの 時から、（ 教師 ）に なりたいと 思って いました。
Sejak kecil, saya ingin menjadi guru.
② （ 漢字 ）は難しいです。まだ あまり 読む ことが できません。
Huruf kanji itu sulit. Saya masih belum bisa membacanya dengan baik.
③ 今日は ４時まで（ 授業 ）が ありますから、そのあと、会いましょう。
Hari ini ada pelajaran sampai jam 4, jadi setelah itu mari bertemu.
④ 「（ 宿題 ）は もう しましたか。」「いいえ、まだです。これから やります。」
“Sudahkah kamu mengerjakan PR?” “Belum, belum. Akan saya kerjakan sekarang.”
２）
① 大学に（ ）すぐ、この 辞書を 買いました。
② 「先生、ちょっと（ ）も いいでしょうか。」「はい、どうぞ。」
③ ３月に 大学を （ ）、今は 働いて います。
④ この テストは、みんな 必ず（ ）ください。
| a.入学して b.勉強して c.受けて d.質問して e.卒業して |
☞ Kunci jawaban
① 大学に（ 入学して ）すぐ、この 辞書を 買いました。
② 「先生、ちょっと（ 質問して ）も いいでしょうか。」「はい、どうぞ。」
③ ３月に 大学を （ 卒業して ）、今は 働いて います。
④ この テストは、みんな 必ず（ 受けて ）ください。
☞ Kunci jawaban + Terjemahan
① 大学に（ 入学して ）すぐ、この 辞書を 買いました。
Begitu masuk universitas, saya membeli kamus ini.
② 「先生、ちょっと（ 質問して ）も いいでしょうか。」「はい、どうぞ。」
「Guru, boleh saya bertanya sebentar?」「Silakan。」
③ ３月に 大学を （ 卒業して ）、今は 働いて います。
Saya lulus kuliah pada bulan tersebut, dan sekarang saya bekerja.
④ この テストは、みんな 必ず（ 受けて ）ください。
Tes ini harus diikuti oleh semua orang.
