中文 – Bacaan Sedang – Mondai 8


わたしは (すい)よう()に「英語(えいご)で (はな)す (かい)」に ()っています。この (かい)には 日本人(にほんじん)と 外国人(がいこくじん)が 10(にん)くらい いますが、先生せんせいは いません。かいの みなさんは 英語えいごが じょうずですが、もっと じょうずに なりたいと います。だから、みんなで いろいろな ことを 英語えいごを つかって はなします。いままで、ニュースや 旅行りょこうの はなし、おかねの はなしなどを しました。絵本えほんを んだり、うたを うたったり した ことも あります。わたしは 英語えいごが あまり じょうずでは ありませんが、みなさんが とても やさしいので、学校がっこうで 勉強べんきょうするより、この かいで 英語えいごを はなす ほうが たのしいです。


(とい)1 この (かい)に どんな (ひと)が ()ていますか。

1 英語(えいご)の 先生(せんせい)に なりたい (ひと)

2 英語(えいご)が もっと じょうずに なりたい (ひと)

3 英語(えいご)が じょうずではない (ひと)

4 学校(がっこう)では 勉強(べんきょう)したくない (ひと)

(とい)2 「わたし」は どうして「英語(えいご)で (はな)す (かい)」に ()っていますか。

1 (かい)の みんなが しんせつで (たの)しいからです。

2 (かい)には お(かね)を はらわないからです。

3 (かい)の みんなが 英語(えいご)を (おし)えるからです。

4 (かい)では いちばん 英語(えいご)が へただからです。

☞ Kunci jawaban + Terjemahan

わたしは (すい)よう()に「英語(えいご)で (はな)す (かい)」に ()っています。

Saya menghadiri 「英語で 話す 会」 pada hari Rabu.

この (かい)には 日本人(にほんじん)と 外国人(がいこくじん)が 10(にん)くらい いますが、先生せんせいは いません。

Di pertemuan ini ada sekitar 10 orang Jepang dan orang asing, tetapi tidak ada guru.

(かい)の みなさんは 英語(えいご)が じょうずですが、もっと じょうずに なりたいと ()います。

Peserta pertemuan pandai berbahasa Inggris, tetapi mereka mengatakan ingin menjadi lebih mahir.

だから、みんなで いろいろな ことを 英語(えいご)を つかって (はな)します。

Jadi, kami semua membicarakan berbagai hal dengan menggunakan bahasa Inggris.

(いま)まで、ニュースや 旅行(りょこう)の (はなし)、お(かね)の (はなし)などを しました。

Sampai sekarang, kami sudah membicarakan berita, perjalanan, soal uang, dan lain-lain.

絵本(えほん)を ()んだり、(うた)を (うた)ったり した ことも あります。

Kami juga pernah membaca buku bergambar dan menyanyikan lagu.

(わたし)は 英語(えいご)が あまり じょうずでは ありませんが、みなさんが とても やさしいので、学校(がっこう)で 勉強(べんきょう)するより、この (かい)で 英語(えいご)を (はな)す ほうが (たの)しいです。

Saya tidak terlalu pandai berbahasa Inggris, tetapi karena semua orang sangat ramah, berbicara bahasa Inggris di pertemuan ini lebih menyenangkan daripada belajar di sekolah.


(とい)1 この (かい)に どんな (ひと)が ()ていますか。

  Pertanyaan 1: Orang seperti apa yang datang ke pertemuan ini?

1 英語(えいご)の 先生(せんせい)に なりたい (ひと)

        Orang yang ingin menjadi guru bahasa Inggris

2 英語(えいご)が もっと じょうずに なりたい (ひと)

        Orang yang ingin menjadi lebih mahir berbahasa Inggris

3 英語(えいご)が じょうずではない (ひと)

        Orang yang tidak pandai berbahasa Inggris

4 学校がっこうでは 勉強べんきょうしたくない ひと

)

        Orang yang tidak ingin belajar di sekolah

(とい)2 「わたし」は どうして「英語(えいご)で (はな)す (かい)」に ()っていますか。

  Pertanyaan 2: Mengapa saya pergi ke 「英語で 話す 会」?

1 (かい)の みんなが しんせつで (たの)しいからです。

       Karena semua orang di pertemuan itu ramah dan menyenangkan.

2 (かい)には お(かね)を はらわないからです。

        Karena di pertemuan itu tidak perlu membayar.

3 (かい)の みんなが 英語(えいご)を (おし)えるからです。

        Karena semua orang di pertemuan itu mengajarkan bahasa Inggris.

4 (かい)では いちばん 英語(えいご)が へただからです。

        Karena saya yang paling buruk berbahasa Inggris di pertemuan itu.