Lokasi Anda: Beranda / Speed N5 Pemahaman Bacaan / 情報検索 – Pencarian Informasi – Mondai 8

情報検索 – Pencarian Informasi – Mondai 8


すずきさん、いつも、４歳(さい)の　子(こ)どもと　いっしょに　図書館(としょかん)に　行(い)きます。16日(にち)、すずきさんは、図書館(としょかん)で　映画(えいが)を　見(み)たいです。どう　しますか。

１　子(こ)どもは　4階(かい)に　行(い)って、すずきさんは　3階(かい)に　行(い)きます。

２　子(こ)どもと　3階(かい)に　行(い)って、いっしょに　映画(えいが)を　見(み)ます。

３　子(こ)どもと　いっしょに、映画(えいが)の　申(もう)し込(こ)むを　します。

４　子(こ)どもと　4階(かい)に　行(い)って、いっしょに　映画(えいが)を　見(み)ます。

図書館(としょかん)で映画(えいが)を見(み)ましょう！

2月(がつ)16日(にち)午後(ごご)2時(じ)～

『春(はる)の庭(にわ)』

（19XX年(ねん)、日本(にほん)）

　場所(ばしょ)：　図書館(としょかん)　3階(かい)　Aホール

　定員(ていいん)：　50人(にん)

　⊛　申(もう)し込(こ)むは　いりません。3階(かい)　Aホールに　来(き)て　ください。

　⊛　子(こ)ども（10歳(さい)まで）は、保育(ほいく)室(しつ)で　世話(せわ)を　します。

　　　4階(かい)「保育(ほいく)室(しつ)」に　来(き)て　ください。

～みなさん、どうぞ　来てください～

☞ Kunci jawaban + Terjemahan

すずきさん、いつも、４歳(さい)の　子(こ)どもと　いっしょに　図書館(としょかん)に　行(い)きます。

Suzuki biasanya pergi ke perpustakaan bersama anaknya yang berusia empat tahun.

16日(にち)、すずきさんは、図書館(としょかん)で　映画(えいが)を　見(み)たいです。

Pada tanggal 16, Suzuki ingin menonton film di perpustakaan.

どう　しますか。

Apa yang sebaiknya ia lakukan?

１　子(こ)どもは　4階(かい)に　行(い)って、すずきさんは　3階(かい)に　行(い)きます。

        Anaknya pergi ke lantai 4, sedangkan Suzuki pergi ke lantai 3

２　子(こ)どもと　3階(かい)に　行(い)って、いっしょに　映画(えいが)を　見(み)ます。

        Pergi ke lantai 3 bersama anaknya, lalu menonton film bersama

３　子(こ)どもと　いっしょに、映画(えいが)の　申(もう)し込(こ)みを　します。

        Mendaftar untuk menonton film bersama anaknya

４　子こどもと　4階かいに　行いって、いっしょに　映画えいがを　見みます。

        Pergi ke lantai 4 bersama anaknya, lalu menonton film bersama

図書館(としょかん)で映画(えいが)を見(み)ましょう！

Mari menonton film di perpustakaan!

2月(がつ)16日(にち)午後(ごご)2時(じ)～

Tanggal 16 mulai pukul 14.00

『春(はる)の庭(にわ)』

"Taman Musim Semi"

（19XX年(ねん)、日本(にほん)）

Produksi Jepang, tahun XX

　場所(ばしょ)：　図書館(としょかん)　3階(かい)　Aホール

    Tempat: Aula A, lantai 3 perpustakaan

　定員(ていいん)：　50人(にん)

    Kapasitas: 50 orang

    ⊛　申(もう)し込(こ)みは　いりません。3階(かい)　Aホールに　来(き)て　ください。

          Tidak perlu mendaftar. Silakan langsung datang ke Aula A di lantai 3.

    ⊛　子(こ)ども（10歳(さい)まで）は、保育(ほいく)室(しつ)で　世話(せわ)を　します。

          Anak-anak berusia sampai sepuluh tahun dapat dititipkan di ruang penitipan anak.

　　　4階(かい)「保育(ほいく)室(しつ)」に　来(き)て　ください。

          Silakan datang ke ruang penitipan di lantai 4.

～みなさん、どうぞ　来てください～

Kami menantikan kedatangan Anda semua.