Pelajaran 28 – つぎの えきまで どのくらい かかりますか。 – Menanyakan Waktu dan Jarak

Tata Bahasa

~から・~まで: Menunjukkan rentang waktu, ruang, jumlah, dll.

① つぎの えきまで

② 日本語(にほんご)の じゅぎょうは 午前(ごぜん)10()から 午後(ごご)3()までです。

③ 来年(らいねん)まで 工事(こうじ)が つづきます。

④ はなさんの うちから しゅんくんの うちまで じでんしゃで 何分なんぷんですか。

Terjemahan

① つぎの えきまで

        Sampai stasiun berikutnya

② 日本語(にほんご)の じゅぎょうは 午前(ごぜん)10()から 午後(ごご)3()までです。

        Kelas bahasa Jepang dari jam 10 pagi sampai jam 3 sore.

③ 来年(らいねん)まで 工事(こうじ)が つづきます。

        Pekerjaan konstruksi akan berlanjut sampai tahun depan.

④ はなさんの うちから しゅんくんの うちまで じでんしゃで 何分(なんぷん)ですか。

        Dari rumah Hana ke rumah Shun, berapa menit dengan sepeda?


~どのぐらい: Kata tanya yang menanyakan jumlah atau tingkat.

① どのぐらい かかりますか。

② 毎日(まいにち) どのぐらい ねますか。

③ うちに どのぐらい (ほん)が ありますか。

④ 夏休(なつやす)みは どのぐらい ですか。

Terjemahan

① どのぐらい かかりますか。

        Berapa lama waktu yang dibutuhkan?

② 毎日(まいにち) どのぐらい ねますか。

        Berapa lama kamu tidur setiap hari?

③ うちに どのぐらい (ほん)が ありますか。

        Di rumahmu ada berapa buku?

④ 夏休(なつやす)みは どのぐらい ですか。

        Berapa lama liburan musim panas?


~てくる: Menunjukkan niat pergi melakukan sesuatu di tempat lain lalu kembali.

① トイレに ()てきます

② ちょっと コンビニに ()てくるね。

③ ()(もの)を ()てきてください。

④ ()どもを つれてきてもいいですか。

Terjemahan

① トイレに ()てきます

        Saya pergi ke toilet dulu.

② ちょっと コンビニに ()てくるね。

        Saya pergi ke minimarket sebentar, ya.

③ ()(もの)を ()てきてください。

        Tolong belikan minuman dan bawakan ke sini.

④ ()どもを つれてきてもいいですか。

        Bolehkah saya membawa anak?

Latihan

問題 1

(した)の ぶんしょうの(  )に「から」「まで」のどちらを ()れてください。

1. 3(とき)(  )かいぎが はじまります。

2. えきに ()きたいんですか、ここ(  )どのくらい かかりますか。

3. この くすりは 3(かい)(  )()んでも いいですか。

Kunci Jawaban

(した)の ぶんしょうの(  )に「から」「まで」のどちらを ()れてください。

1. 3()( から )かいぎが はじまります。

2. えきに ()きたいんですが、ここ( から )どのくらい かかりますか。

3. この くすりは 3(かい)( まで )()んでも いいですか。

Terjemahan

(した)の ぶんしょうの(  )に「から」「まで」のどちらを ()れてください。

Isi bagian kosong pada kalimat di bawah dengan salah satu dari 「から」 atau 「まで」.

1.   3()( から )かいぎが はじまります。

            Rapat akan dimulai dari jam.

2.  えきに ()きたいんですが、ここ( から )どのくらい かかりますか。

            Saya ingin pergi ke stasiun, dari sini kira-kira berapa lama?

3.  この くすりは 3(かい)( まで )()んでも いいですか。

            Obat ini boleh diminum sampai 3 kali?