Pelajaran 17: Negara, Masyarakat dan Dunia

Kosakata

Kata entriArti
政治せいじpolitik
社会しゃかいmasyarakat
国際こくさいinternasional
世界せかいdunia
海外かいがいluar negeri
西洋せいようBarat
アジアAsia
アフリカAfrika
アメリカAmerika
ヨーロッパEropa
けんprefektur
広島県ひろしまけんPrefektur Hiroshima
kota
横浜市よこはましKota Yokohama
metropolis
東京都とうきょうとMetropolis Tokyo
国民こくみんwarga negara
市民しみんwarga kota
人口じんこうえるjumlah penduduk meningkat
berkurang
法律ほうりつまもmematuhi hukum
規則きそくまもmematuhi peraturan
習慣しゅうかんになるmenjadi kebiasaan
習慣しゅうかんれるterbiasa dengan kebiasaan
習慣しゅうかんちがkebiasaan berbeda
文化ぶんかbudaya

Latihan

例文

➀ 大学(だいがく)では、日本(にほん)の 政治(せいじ)と 経済(けいざい)について 勉強(べんきょう)して います。

② さくら()の 人口(じんこう)は、(いま) 13(まん)(にん)です。

③ 外国(がいこく)の (ひと)とは、生活(せいかつ)習慣(しゅうかん)が (ちが) ことが あります。

➃ 将来(しょうらい)は 海外(かいがい)で 仕事(しごと)を したいと (おも)って います。

⑤ お(かね)と 時間(じかん)が あったら、世界(せかい)(じゅう)を 旅行(りょこう)したいです。

☞ Terjemahan

➀ 大学(だいがく)では、日本(にほん)の 政治(せいじ)    と 経済(けいざい)について 勉強(べんきょう)して います。

      Di universitas, saya belajar tentang politik dan ekonomi Jepang.

② さくら()の 人口(じんこう)は、(いま) 13(まん)(にん)です。

        Populasi Kota Sakura sekarang 130.000 jiwa.

③ 外国(がいこく)の (ひと)とは、生活(せいかつ)習慣(しゅうかん)が (ちが) ことが あります。

        Kebiasaan hidup mungkin berbeda dengan orang-orang dari luar negeri.

➃ 将来(しょうらい)は 海外(かいがい)で 仕事(しごと)を したいと (おも)って います。

        Di masa depan, saya ingin bekerja di luar negeri.

⑤ お(かね)と 時間(じかん)が あったら、世界(せかい)(じゅう)を 旅行(りょこう)したいです。

        Jika punya uang dan waktu, saya ingin berkeliling dunia.


ドリル

1)

① 最近(さいきん)日本(にほん)でも (わか)い (ひと)が(   )に 参加(さんか)する ように なった。 

② フォークや ナイフを 使(つか)うのは、(   )の 習慣(しゅうかん)です。

③ 日本(にほん)の (いま)の(   )では、20歳(はたち)に ならないと、お(さけ)が ()めない。

④ (わたし)は アメリカ(じん)で、(おっと)は 日本人(にほんじん)です。(   )結婚(けっこん)を しました。

a.  法律(ほうりつ)           b.  西洋(せいよう)          c. 国際(こくさい)           d. 政治(せいじ)          e. 世界(せかい)
☞ Kunci jawaban

① 最近(さいきん)日本(にほん)でも (わか)い (ひと)が( 政治(せいじ) )に 参加(さんか)する ように なった。 

② フォークや ナイフを 使(つか)うのは、( 西洋(せいよう) )の 習慣(しゅうかん)です。

③ 日本(にほん)の (いま)の( 法律(ほうりつ) )では、20歳(はたち)に ならないと、お(さけ)が ()めない。

④ (わたし)は アメリカ(じん)で、(おっと)は 日本人(にほんじん)です。( 国際(こくさい) )結婚(けっこん)を しました。

☞ Kunci jawaban + Terjemahan

① 最近(さいきん)日本(にほん)でも (わか)い (ひと)が( 政治(せいじ) )に 参加(さんか)する ように なった。

       Belakangan ini, bahkan di Jepang orang muda mulai terlibat dalam politik.

② フォークや ナイフを 使(つか)うのは、( 西洋(せいよう) )の 習慣(しゅうかん)です。

        Menggunakan garpu dan pisau adalah kebiasaan Barat.

③ 日本(にほん)の (いま)の( 法律(ほうりつ) )では、20歳(はたち)に ならないと、お(さけ)が ()めない。

        Menurut hukum Jepang saat ini, seseorang tidak boleh minum alkohol sebelum berusia 20 tahun.

④ (わたし)は アメリカ(じん)で、(おっと)は 日本人(にほんじん)です。( 国際(こくさい) )結婚(けっこん)を しました。

        Saya orang Amerika dan suami saya orang Jepang. Kami menikah lintas kebangsaan.


2)

① 日本(にほん)に ()た ばかりの ときは、なかなか 日本(にほん)の(   )に なれませんでした。

② 学校(がっこう)の(   )は、(かなら)ず (まも)って ください。

③ (けん)の(   )は、10年前(としまえ)と (くら)べて 5(まん)(にん) ()えた。

④  「(あたら)しい (えき)が 必要(ひつよう)だ」というのが、(おお)くの(   )の 意見(いけん)だ。

a. 人口(じんこう)           b.習慣(しゅうかん)           c.市民(しみん)     d. 規則(きそく)           e.国際(こくさい)
☞ Kunci jawaban

① 日本(にほん)に ()た ばかりの ときは、なかなか 日本(にほん)の( 習慣(しゅうかん) )に なれませんでした。

② 学校(がっこう)の( 規則(きそく) )は、(かなら)ず (まも)って ください。

③ (けん)の( 人口(じんこう) )は、10年前(ねんまえ)と (くら)べて 5(まん)(にん) ()えた。

④  「(あたら)しい (えき)が 必要(ひつよう)だ」というのが、(おお)くの( 市民(しみん) )の 意見(いけん)だ。

☞ Kunci jawaban + Terjemahan

① 日本(にほん)に ()た ばかりの ときは、なかなか 日本(にほん)の( 習慣(しゅうかん) )に なれませんでした。

        Saat baru tiba di Jepang, saya sulit menyesuaikan diri dengan kebiasaan Jepang.

② 学校(がっこう)の( 規則(きそく) )は、(かなら)ず (まも)って ください。

        Tolong patuhi peraturan sekolah.

③ (けん)の( 人口(じんこう) )は、10年前(ねんまえ)と (くら)べて 5(まん)(にん) ()えた。

        Jumlah penduduk prefektur meningkat 50.000 orang dibandingkan 10 tahun lalu.

④  「(あたら)しい (えき)が 必要(ひつよう)だ」というのが、(おお)くの( 市民(しみん) )の 意見(いけん)だ。

        Pendapat banyak warga adalah bahwa diperlukan stasiun baru.