例文
① 技術を 覚えて、自分の 店を 持ちたいです。
② 母は 週に 3回、パートで 働いて います。
③ 子どもの ころ、将来は 漫画家に なりたいと 思って いました。
④ 「お姉さんは 何の 仕事をして いますか。」「看護師を して います。」
⑤ タクシーの 運転手に、この 辺りの おいしい 店を 教えてもらいました。
☞ Terjemahan
① 技術を 覚えて、自分の 店を 持ちたいです。
Saya ingin mempelajari keterampilan dan memiliki toko sendiri.
② 母は 週に 3回、パートで 働いて います。
Ibu saya bekerja paruh waktu tiga kali seminggu.
③ 子どもの ころ、将来は 漫画家に なりたいと 思って いました。
Waktu kecil, saya berpikir ingin menjadi seorang mangaka.
④ 「お姉さんは 何の 仕事をして いますか。」「看護師を して います。」
「Kakak perempuan Anda bekerja apa?」「Dia bekerja sebagai perawat.」
⑤ タクシーの 運転手に、この 辺りの おいしい 店を 教えてもらいました。
Supir taksi memberitahu saya tentang tempat makan enak di sekitar sini.
ドリル
１）
① これから 会議を しますので、2階の（ ）に 集まって ください。
② 財布を 拾ったので、（ ）に 持っていきます。
③ この ビルには、いろいろな 会社の（ ）が あります。
④ 山本さんは（ ）に 勤めて いて、日曜日も 仕事を して いる。
| a. 事務所 b. 会議室 c. 交番 d. 新聞社 e. 技術 |
☞ Kunci jawaban
① これから 会議を しますので、2階の（ 会議室 ）に 集まって ください。
② 財布を 拾ったので、（ 交番 ）に 持っていきます。
③ この ビルには、いろいろな 会社の（ 事務所 ）が あります。
④ 山本さんは（ 新聞社 ）に 勤めて いて、日曜日も 仕事を して いる。
☞ Kunci jawaban + Terjemahan
① これから 会議を しますので、2階の（ 会議室 ）に 集まって ください。
Kami akan mengadakan rapat sekarang, jadi silakan berkumpul di ruang rapat lantai 2.
② 財布を 拾ったので、（ 交番 ）に 持っていきます。
Saya menemukan dompet, jadi akan saya bawa ke pos polisi.
③ この ビルには、いろいろな 会社の（ 事務所 ）が あります。
Di gedung ini terdapat berbagai kantor perusahaan.
④ 山本さんは（ 新聞社 ）に 勤めて いて、日曜日も 仕事を して いる。
Yamamoto bekerja di sebuah perusahaan surat kabar, dan juga bekerja pada hari Minggu.
２）
① 大学に 入ったら、コンビニで（ ）を する つもりです。
② 親切な （ ）が、商品を ていねいに 説明してくれた。
③ この（ ）は、さっき 漢字の 読み方を 間違えた。
④ 「（ ）は どこに いますか。」「今、会議中です。」
| a. 部長 b.アルバイト c.看護師 d.アナウンサー e.店員 |
☞ Kunci jawaban
① 大学に 入ったら、コンビニで（ アルバイト ）を する つもりです。
② 親切な （ 店員 ）が、商品を ていねいに 説明してくれた。
③ この（ アナウンサー ）は、さっき 漢字の 読み方を 間違えた。
④ 「（ 部長 ）は どこに いますか。」「今、会議中です。」
☞ Kunci jawaban + Terjemahan
① 大学に 入ったら、コンビニで（ アルバイト ）を する つもりです。
Jika masuk universitas, saya berencana bekerja paruh waktu di toko serba ada.
② 親切な （ 店員 ）が、商品を ていねいに 説明してくれた。
Seorang pegawai yang ramah menjelaskan produk itu dengan teliti.
③ この（ アナウンサー ）は、さっき 漢字の 読み方を 間違えた。
Penyiar ini tadi salah dalam membaca kanji.
④ 「（ 部長 ）は どこに いますか。」「今、会議中です。」
「Kepala departemen ada di mana?」「Sekarang sedang rapat.」
