Pelajaran 13 – 彼氏がいるかどうか知っていますか。

Tata Bahasa

~かどうか: Menunjukkan keraguan atau kebimbangan apakah memang begitu atau tidak.

V(ふつう)

A(ふつう)

Na(ふつう)

N(ふつう)

+かどうか

① 彼氏(かれし)が いるか どうか

② その (はなし)が 本当(ほんとう)か どうか ()りたいです。

➂ かれが いい (ひと)か どうか わかりません。

➃ このワイン、おいしいか どうか (ため)しましょう。

Terjemahan

① 彼氏(かれし)が いるか どうか

        Apakah dia punya pacar atau tidak.

② その (はなし)が 本当(ほんとう)か どうか ()りたいです。

        Saya ingin tahu apakah cerita itu benar atau tidak.

➂ かれが いい (ひと)か どうか わかりません。

        Saya tidak tahu apakah dia orang baik atau tidak.

➃ このワイン、おいしいか どか (ため)しましょう。

        Mari coba apakah anggur ini enak atau tidak.


[知っています/知りません」: Menunjukkan keadaan setelah perubahan 「知る」. Jika tidak tahu, katakan 「知りません」.

① ()っていますか?/いいえ、()りません

②    (はら)さんを ()っていますか。いいえ、()りません

➂ かれの 予定(よてい)は ()りません

Terjemahan

① ()っていますか?/いいえ、()りません

        Apakah Anda tahu?/Tidak, saya tidak tahu.

②    (はら)さんを ()っていますか。いいえ、()りません

        Apakah Anda mengenal Bapak Hara? Tidak, saya tidak mengenalnya.

➂ かれの 予定(よてい)は ()りません

         Saya tidak tahu rencananya.


~てみる: Menunjukkan makna mencoba melakukan sesuatu.

V(て)+みます

① 本人(ほんにん)に ()てみてください。

②    おいしいか どうか ()てみてくいださい。

➂ アマゾンへ ()てみたい

➃ あなたも やってみませんか

Terjemahan

① 本人(ほんにん)に ()てみてください。

        Coba tanyakan langsung pada yang bersangkutan.

②    おいしいか どうか ()てみてくいださい。

        Silakan coba makan untuk melihat apakah enak.

➂ アマゾンへ ()てみたい

         Saya ingin pergi ke Amazon.

➃ あなたも やってみませんか

        Apakah Anda juga mau mencobanya?

Latihan

問題 1

(れい)のように()いてください。

(れい))おいしいです・おいしくありません ()べます

   =>おいしいかどうか()べてみます。

1. ()ます・()ません ()きます

   =>______________________

2. おもしろいです・おもしろくありません やります

   =>______________________

3. サイズが()います・()いません ()ます

   =>______________________

4. 元気(げんき)です・元気(げんき)ではありません 電話(でんわ)します

   =>______________________

5. (せき)が ()いています・()いていません しらべます

   =>______________________

Kunci Jawaban

(れい))おいしいです・おいしくありません ()べます

   =>おいしいかどうか()べてみます。

1. ()ます・()ません ()きます

  =>()るか どうか ()いてみま

2. おもしろいです・おもしろくありません やります

  =>おもしろいか どうか やってみます

3. サイズが()います・()いません ()ます

  =>サイズが ()うか どうか ()てみます

4. 元気(げんき)です・元気(げんき)ではありません 電話(でんわ)します

  =>元気(げんき)か どうか 電話(でんわ)してみます。

5. (せき)が ()いています・()いていません しらべます

  =>(せき)が ()いているか どうか 調(しら)べてみます

Terjemahan

(れい)のように()いてください。

Silakan tulis seperti contoh.

(れい))おいしいです・おいしくありません ()べます

   => おいしいか   どうか   ()べてみます。

           => Akan mencoba memakannya untuk mengetahui apakah enak atau tidak.

1. ()ます・()ません ()きます

 =>   ()るか どうか ()いてみます。

           => Akan saya tanyakan apakah dia datang atau tidak.

2. おもしろいです・おもしろくありません やります

 =>   おもしろいか どうか やってみます

           => Akan mencoba untuk melihat apakah itu menarik atau tidak.

3. サイズが()います・()いません ()ます

 =>   サイズが うか どうか てみます

           => Akan mencoba memakainya untuk melihat apakah ukurannya cocok atau tidak.

4. 元気(げんき)です・元気(げんき)ではありません 電話(でんわ)します

 =>   元気(げんき)か どうか 電話(でんわ)してみます。

           => Akan menelepon untuk menanyakan apakah dia baik-baik saja.

5. (せき)が ()いています・()いていません しらべます

 =>   (せき)が ()いているか どうか 調(しら)べてみます

           => Akan memeriksa apakah kursi kosong atau tidak.