Pelajaran 6: Kehidupan Sehari-hari

Kosakata

Kata entriArti
毎日まいにち生活せいかつkehidupan sehari-hari
ますmembangunkan
めるterbangun
目覚めざまし時計とけいをセットするmenyetel alarm
みがmenggosok gigi
着替きがえるberganti pakaian
化粧けしょうをするberdandan
かみをセットするmenata rambut
ひげをそるmencukur jenggot
服装ふくそうpakaian
外出がいしゅつするpergi keluar
出勤しゅっきんするmasuk kerja
通勤つうきんするberangkat kerja
通学つうがくするberangkat sekolah
帰宅きたくするpulang ke rumah
食器しょっき片付かたづけるmembereskan peralatan makan
くつろぐbersantai
パジャマpiyama
家事かじpekerjaan rumah
ゴミをてるmembuang sampah
ゴミをmengeluarkan sampah
洗濯物せんたくものmenjemur cucian
洗濯物せんたくものかわcucian kering
洗濯機せんたくきmesin cuci
洗剤せんざいdeterjen
せっけんsabun
よごれをとすmenghilangkan kotoran
よごれがちるkotoran hilang
掃除機そうじきをかけるmenyedot debu
テーブルをmengelap meja
シャツをクリーニングにmembawa kemeja ke laundry
ゴミsampah
ゴミを分別ぶんべつするmemilah sampah
粗大そだいゴミsampah besar
ゴミのリサイクルmendaur ulang sampah
ゴミの回収かいしゅうpengumpulan sampah
そのlainnya
あさ寝坊ねぼうするbangun kesiangan
いぬ散歩さんぽをするmengajak anjing jalan-jalan
えさをやるmemberi makan
いぬ世話せわをするmerawat anjing
はなみずをやるmenyiram bunga

Latihan

例文

①   午後(ごご)用事(ようじ)があって、(すこ)(がい)(しゅつ)します

②   ゴミは分別(ぶんべつ)して()ててください。リサイクルできるゴミは、ここです。

③ 「お仕事(しごと)は?」「旅行(りょこう)会社(がいしゃ)(つと)めています」

④ 「今週(こんしゅう)(あめ)()(おお)いですね」「ええ。洗濯物(せんたくもの)()せなくて(こま)りますね」

⑤   (すこ)(つか)れているようだから、睡眠(すいみん)十分(じゅうぶん)にとるようにしてください。

☞ Terjemahan

①  午後(ごご)用事(ようじ)があって、(すこ)(がい(しゅつ)します

    Sore ini ada urusan, jadi saya akan keluar sebentar.

②  ゴミは分別(ぶんんべつ)して()ててください。リサイクルできるゴミは、ここです。

         Tolong pisahkan sampah saat membuangnya. Sampah yang bisa didaur ulang, taruh di sini.

③ 「お仕事(しごと)は?」「旅行(りょこう)会社(がいしゃ)(つと)めています」

         「Pekerjaan Anda?」「Saya bekerja di biro perjalanan」

④ 「今週(こんしゅう)(あめ)()(おお)いですね」「ええ。洗濯物(せんたくもの)()せなくて(こま)りますね」

         「Minggu ini banyak hari hujan, ya」「Iya. Sulit menjemur pakaian, merepotkan」

⑤   (すこ)(つか)れているようだから、睡眠(すいみん)十分(じゅうぶん)にとるようにしてください。

         Sepertinya Anda agak lelah, jadi mohon tidur yang cukup.


ドリル

1)

① 朝寝坊あさねぼうしたので、かみを(   )時間(じかん)がなかった。

② 午後(ごご)から(あめ)になったので、洗濯物(せんたくもの)全然(ぜんぜん)(   )ていない。

③ 毎日(まいにち)(いそが)しいですが、元気(げんき)に(   )ています。

④ こういう(あぶら)(よご)れは、普通(ふつう)洗剤(せんざい)では(   )ない。

かわく    ()らす    ()く    ()ちる    セットする
☞ Kunci jawaban

① 朝寝坊(あさねぼう)したので、(かみ)を( セットする )時間(じかん)がなかった。

② 午後(ごご)から(あめ)になったので、洗濯物(せんたくもの)全然(ぜんぜん)(  かわい )ていない。

③ 毎日(まいにち)(いそが)しいですが、元気(げんき)に( ()らし )ています。

④ こういう(あぶら)(よご)れは、普通(ふつう)洗剤(せんざい)では( ()ちら )ない。

☞ Kunci jawaban + Terjemahan

① 朝寝坊あさねぼうしたので、(かみ)を( セットする )時間(じかん)がなかった。

        Saya bangun kesiangan, jadi tidak sempat menata rambut.

② 午後(ごご)から(あめ)になったので、洗濯物(せんたくもの)全然(ぜんぜん)(  かわい )ていない。

        Karena hujan sejak siang, cucian sama sekali belum kering.

③ 毎日(まいにち)(いそが)しいですが、元気(げんき)に( ()らし )ています。

         Saya sibuk setiap hari, tapi tetap hidup sehat.

④ こういう(あぶら)(よご)れは、普通(ふつう)洗剤(せんざい)では( ()ちら )ない。

        Noda minyak seperti ini tidak bisa hilang dengan deterjen biasa.


2)

① ()るときはパジャマに(   )ます。

② 明日(あした)(とも)だちが(あそ)びに()るから、部屋(へや)を(   )ないといけない。

③ (はな)(みず)を(   )のは、(わたし)仕事(しごと)です。

④ 昨日(きのう)(いそが)しくて、掃除機(そうじき)を(   )時間(じかん)がなかった。

かける    片付(かたづ)ける    着替(きが)える    ()す    やる
☞ Kunci jawaban

① ()るときはパジャマに( 着替(きが) )ます。

② 明日(あした)(とも)だちが(あそ)びに()るから、部屋(へや)を( 片付(かたづ) )ないといけない。

③ (はな)(みず)を( やる )のは、(わたし)仕事(しごと)です。

④ 昨日(きのう)(いそが)しくて、掃除機(そうじき)を( かける )時間(じかん)がなかった。



☞ Kunci jawaban + Terjemahan

① ()るときはパジャマに( 着替(きが) )ます。

         Saat tidur, saya berganti piyama.

② 明日(あした)(とも)だちが(あそ)びに()るから、部屋(へや)を( 片付(かたづ) )ないといけない。

        Besok teman akan datang berkunjung, jadi saya harus membereskan kamar.

③ (はな)(みず)を( やる )のは、(わたし)仕事(しごと)です。

        Menyiram bunga adalah tugas saya.

④ 昨日(きのう)(いそが)しくて、掃除機(そうじき)を( かける )時間(じかん)がなかった。

         Kemarin saya sibuk sehingga tidak sempat menyedot debu.