Mondai 4 – Respons Mendengar – Pertanyaan 8

図書館(としょかん)で辞書(じしょ)を借(か)りたいです。何(なん)と言(い)いますか。

１　すみません、この辞書(じしょ)は貸(か)し出(だ)しできますか。

２　すみません、この辞書(じしょ)を貸(か)し出(だ)してもいいですか。

３　すみません、この辞書(じしょ)を貸(か)し出(だ)させていただけませんか。

【正解(せいかい)】１

図書館(としょかん)で辞書(じしょ)を借(か)りたいです。何(なん)と言(い)いますか。

Saya ingin meminjam kamus di perpustakaan. Apa yang sebaiknya saya katakan?

１　すみません、この辞書(じしょ)は貸(か)し出(だ)しできますか。

        Permisi, apakah kamus ini bisa dipinjam?

２　すみません、この辞書(じしょ)を貸(か)し出(だ)してもいいですか。

３　すみません、この辞書(じしょ)を貸(か)し出(だ)させていただけませんか。

【正解(せいかい)】１