Unit 7 – Pelajaran 5: 健康管理 Manajemen Kesehatan

Kanji

sehat
ケン
(すこーやか)
gulungan;jilid
カン
まーく/まき
organ dalam
ゾウ
otak
ノウ
penyakit;sindrom
ショウ
kesehatan;sejahtera
コウ
periksa;diagnosa
シン
みーる
terapi;pengobatan
リョウ
lambung
lagi;ulang
サイ/サ
ふたたーび
mengobati;mengatur
チ/ジ
(おさーめる)/(おさーまる)/なおーる/なおーす
melapisi;mengecat
ぬーる
membungkus
ホウ
つつーむ/つつーみ

Latihan

ドリルA

1. ねつがらないなら、医者いしゃもらったら?a. きてb. みて
2. このくすりいたいところにってください。a. はってb. ぬって
3. ふたたここにることになるなんて、想像そうぞうもしなかった。a. またたびb. ふたたび
4. 新聞紙しんぶんしつつんであるのは、今朝けさにわでとれた野菜やさいです。a. たたんびb. つつんで
5. くすりいたのか、症状しょうじょうかるくなった。a. せいじょうb. しょうじょう
☞ Kunci Jawaban + Terjemahan
1. ねつがらないなら、医者いしゃもらったら?みて
Kalau demam tidak turun, coba periksakan diri ke dokter.
2. このくすりいたいところにってください。ぬって
Oleskan obat ini pada bagian yang sakit.
3. ふたたここにることになるなんて、想像そうぞうもしなかった。ふたたび
Saya tidak pernah menyangka akan datang ke sini lagi.
4. 新聞紙しんぶんしつつんであるのは、今朝けさにわでとれた野菜やさいです。つつんで
Yang dibungkus dengan kertas koran adalah sayuran yang dipetik di kebun tadi pagi.
5. くすりいたのか、症状しょうじょうかるくなった。しょうじょう
Mungkin obatnya bekerja, gejalanya menjadi lebih ringan.


ドリルB

1. 高度こうどりょうサービスをけるには条件じょうけんがある。a. 領b. 料c. 寮
2. どうぞしん擦室さつしつへおはいりください。a. 信b. 親c. 診
3. 中学時代ちゅうがくじだいけんしつによくった。a. 建b. 健c. 験
4. 楽器がっき演奏えんそうのうはたらきをよくするらしい。a. 悩b. 能c. 脳
5. りょうほうえてから、けがは急速きゅうそく回復かいふくした。a. 治b. 払c. 防
☞ Kunci Jawaban + Terjemahan
1. 高度こうどりょうサービスをけるには条件じょうけんがある。
Untuk mendapatkan layanan medis tingkat lanjut, ada syarat tertentu.
2. どうぞしん擦室さつしつへおはいりください。
Silakan masuk ke ruang pemeriksaan.
3. 中学時代ちゅうがくじだいけんしつによくった。
Waktu SMP, saya sering pergi ke ruang UKS.
4. 楽器がっき演奏えんそうのうはたらきをよくするらしい。
Bermain alat musik tampaknya meningkatkan fungsi otak.
5. りょうほうえてから、けがは急速きゅうそく回復かいふくした。
Setelah mengganti metode perawatan, lukanya sembuh dengan cepat.


ドリルC

1. プレゼントように(   )ください。a. 包装b. 包帯
2. 食事しょくじあとは(   )に負担ふたんがかかる。a. 熱中症b. 胃
3. むねのレントゲン写真しゃしんで(   )に異常いじょうつかった。a. 心臓b. 頭脳
4. このほんだい1(   )をやっとえた。a. 巻b. 再
5. ずいぶん時間じかんがかかったが、やっと病気びょうきが(   )。a. 治したb. 治った
☞ Kunci Jawaban + Terjemahan
1. プレゼントように(   )ください。包装 (ほうそうし)
Tolong bungkus untuk hadiah.
2. 食事しょくじあとは(   )に負担ふたんがかかる。 (い)
Setelah makan, lambung menjadi terbebani.
3. むねのレントゲン写真しゃしんで(   )に異常いじょうつかった。心臓 (しんぞう)
Pada foto rontgen dada ditemukan kelainan pada jantung.
4. このほんだい1(   )をやっとえた。 (まいて)
Akhirnya saya selesai membaca jilid pertama buku ini.
5. ずいぶん時間じかんがかかったが、やっと病気びょうきが(   )。治った (なおった)
Memakan waktu cukup lama, tapi akhirnya sembuh.