Minggu 4 (4) – Mari Bekerja

語彙(ごい)

KataKanjiJenisArti
レストランでバイトをしています vbekerja paruh waktu di restoran
レストランでアルバイトをしています vbekerja paruh waktu di restoran
こうじょうでパートをしています工場(こうじょう)でパートをしていますvbekerja paruh waktu di pabrik
コンビニのてんいんをしていますコンビニの店員(てんいん)をしていますvbekerja sebagai pramuniaga
えいかいわこうしをしています英会話(えいかいわ)講師(こうし)をしていますvguru percakapan bahasa Inggris
ほんやくのしごとをしています翻訳(ほんやく)の仕事(しごと)をしていますvbekerja sebagai penerjemah
ほんやくする翻訳(ほんやく)するvpenerjemah
つうやくのしごとをしています通訳(つうやく)の仕事(しごと)をしていますvbekerja sebagai juru bahasa
つうやくする通訳(つうやく)するvjuru bahasa
じむのてつだいをしています事務(じむ)の手伝(てつだ)いをしていますvbekerja sebagai staf administrasi kantor
ホームヘルパーをしています vbekerja sebagai asisten rumah tangga

 

もっとおぼえましょう!

KataKanjiJenisArti
しごとをさがす仕事(しごと)を探(さが)す mencari pekerjaan
きゅうりょう給料(きゅうりょう) gaji
りれきしょをかく履歴書(りれきしょ)を書(か)く menulis riwayat hidup
じきゅう1200えん時給(じきゅう)1200円(えん) upah per jam 1.200 yen
めんせつをする面接(めんせつ)をする wawancara
ボーナス  bonus
ホテルのじゅうぎょういんホテルの従業員(じゅうぎょういん) staf hotel
こうつうひがでる交通費(こうつうひ)が出(で)る biaya transportasi ditanggung
しごとなかま仕事(しごと)仲間(なかま) rekan kerja
きんむじかん勤務(きんむ)時間(じかん) jam kerja
やとう  merekrut, mempekerjakan
やとわれる  diterima kerja
きついしごときつい仕事(しごと) pekerjaan berat
つらいしごとつらい仕事(しごと) pekerjaan berat
おかねをかせぐお金(かね)をかせぐ mendapatkan uang
おかねをもうけるお金(かね)をもうける menghasilkan uang, meraih keuntungan
おかねがもうかるお金(かね)がもうかる menghasilkan keuntungan
しごとをすます仕事(しごと)を済(す)ます selesai bekerja
しごとをすませる仕事(しごと)を済(す)ませる menyelesaikan pekerjaan
なまけものなまけ者(もの) orang pemalas
はたらきもの働(はたら)き者(もの) orang rajin
くびになる首(くび)になる diberhentikan
やめさせられるやめさせられる dipecat

練習(れんしゅう)

I.正(ただ)しいほうに○をつけなさい。

1.高校(こうこう)を卒業(そつぎょう)したら、自分(じぶん)でお金(かね)を( __ )。

a.かせごう

b.もうかろう

2.もう一人(ひとり)従業員(じゅうぎょういん)を( __ )。

a.やといたい

b.やとわれたい

3.遅刻(ちこく)ばかりしていたら、仕事(しごと)を( __ )。

a.首(くび)にした

b.首(くび)になった

4.給料(きゅうりょう)とは別(べつ)に、( __ )が出(で)ます。

a.時給(じきゅう)

b.交通費(こうつうひ)

5.( __ )で病院(びょういん)に勤(つと)めています。

a.パート

b.ホームヘルパー

6.朝(あさ)、早(はや)い( __ )ですが、続(つづ)けられますか。

a.勤務(きんむ)

b.面接(めんせつ)

««« Kunci jawaban & Terjemahan »»»

1.高校(こうこう)を卒業(そつぎょう)したら、自分(じぶん)でお金(かね)を(かせごう)。
Setelah lulus SMA, mari kita cari uang sendiri.

2.もう一人(ひとり)従業員(じゅうぎょういん)を(やといたい)。
Saya ingin mempekerjakan satu karyawan lagi.

3.遅刻(ちこく)ばかりしていたら、仕事(しごと)を(首(くび)になった)。
Karena sering datang terlambat, ia dipecat.

4.給料(きゅうりょう)とは別(べつ)に、(交通費(こうつうひ))が出(で)ます。
Gaji dihitung terpisah; selain itu, biaya transportasi juga ditanggung.

5.(パート)で病院(びょういん)に勤(つと)めています。
Sedang bekerja paruh waktu di rumah sakit.

6.朝(あさ)、早(はや)い(勤務(きんむ))ですが、続(つづ)けられますか。
Apakah pagi hari bisa mulai bekerja lebih awal?

II.(  )にはどれが入(はい)りますか。一(ひと)つなさい。

7.私(わたし)は( __ )の店員(てんいん)をしています。

1.パート

2.コンビニ

3.ヘルパー

4.バイト

8.人(ひと)と会(あ)わずにひとりで家(いえ)でできるので( __ )の仕事(しごと)は私(わたし)に合(あ)っています。

1.従業員(じゅうぎょういん)

2.講師(こうし)

3.通訳(つうやく)

4.翻訳(ほんやく)

««« Kunci jawaban & Terjemahan »»»

7.私(わたし)は( コンビニ )の店員(てんいん)をしています。
Saya bekerja sebagai pegawai toko di minimarket.

8.人(ひと)と会(あ)わずにひとりで家(いえ)でできるので(翻訳(ほんやく) )の仕事(しごと)は私(わたし)に合(あ)っています。
Pekerjaan penerjemahan cocok untuk saya karena bisa dikerjakan sendiri di rumah tanpa perlu bertemu siapa pun.