Latihan 1: Dengarkan dan jawab pertanyaan
１） _______________________
２） _______________________
３） _______________________
４） _______________________
５） _______________________
１）
<<< Jawaban >>>
あしたは 天気が いいと 思いますか。
Menurut Anda, besok cuacanya bagus, ya?
…例: はい、いいと 思います。
Ya, saya pikir akan bagus.
２）
<<< Jawaban >>>
日本について どう 思いますか。
Bagaimana pendapat Anda tentang Jepang?
…例: 交通が 便利だと 思います。
Menurut saya, transportasinya sangat nyaman.
３）
<<< Jawaban >>>
日本人は あなたの 国について よく 知って いると 思いますか。
Apakah menurut Anda orang Jepang tahu banyak tentang negara Anda?
…例: いいえ、あまり 知らないと 思います。
Tidak, saya rasa tidak terlalu banyak tahu.
４）
<<< Jawaban >>>
日本人は ごはんを 食べる まえに、何と 言いますか。
Orang Jepang trước khi makan akan mengucapkan apa?
…例: 「いただきます」と 言います。
Mengucapkan “itadakimasu”.
５）
<<< Jawaban >>>
東京は 有名でしょう?
Tokyo sepertinya terkenal, ya?
…例: はい、有名です。
Ya, memang terkenal.
Latihan 2: Dengarkan dan pilih Benar/Salah
１）（＿＿）２）（＿＿）３）（＿＿）４）（＿＿）５）（＿＿）
１）
<<< Rekaman >>>
| 女： | 課長は？ Ketua tim ada di mana? |
| 男： | 2階の 会議室です。 Di ruang rapat lantai 2. |
今 会議を して います。 Sekarang sedang rapat. | |
| 女： | 何時ごろ 終りますか。 Kira-kira jam berapa selesai? |
| 男： | 3時ごろだと 思いますが。 Saya pikir sekitar jam 3. |
| 女： | そうですか。じゃ、また あとで 来ます。 Oh begitu. Kalau begitu nanti saya datang lagi. |
| ★ | 女の 人は これから 会議室へ 行きます。 Wanita itu sekarang akan pergi ke ruang rapat. |
| Jawaban | ✖ |
２）
<<< Rekaman >>>
| 男1： | 次の サッカーの 試合は 大阪で ありますね。 Pertandingan sepak bola berikutnya di Osaka, ya? |
| 男2： | ええ。日本が 勝つと 思いますか。 Ya. Menurut Anda, apakah tim Jepang akan menang? |
| 男1： | そうですね。どちらも 強いですからね。 Iya juga. Soalnya semua tim kuat, ya. |
| ★ | 男の 人は 日本が 勝つと 言いしました。 Pria itu mengatakan bahwa tim Jepang akan menang. |
| Jawaban | ✖ |
３）
<<< Rekaman >>>
| 男： | 今 放送が ありましたね。 何と 言いましたか。 Tadi ada pengumuman, ya? Apa yang diumumkan? |
| 女： | ３階に 喫茶店が あると 言いましたよ。 Di lantai 3 ada kedai minuman. |
| 男： | そうですか。ちょっと 疲れましたね。コーヒーを 飲みに 行きませんか。 Oh begitu. Sudah agak lelah, ya. Mau minum secangkir kopi dengan saya? |
| 女： | ええ、そうしましょう。 Ya, ayo. |
| ★ | 男の 人と 女の 人は 喫茶店で 休みます。 Pria dan wanita itu beristirahat di kedai minuman. |
| Jawaban | 〇 |
４）
<<< Rekaman >>>
| 男： | 7月に 京都で 有名な お祭りが あるでしょう？ Sepertinya pada bulan Juli ada festival terkenal di Kyoto, ya? |
| 女： | ああ、祇園祭ですね。 Ah, Festival Gion. |
| 男： | 行った ことが ありますか。 Sudah pernah pergi? |
| 女： | いいえ、ありません。 Belum, belum pernah. |
| 男： | じゃ、ことし いっしょに 行きませんか。 Kalau begitu, tahun ini kita pergi bersama, ya? |
| 女： | ええ。 Ya. |
| ★ | 女の 人は 祇園祭に 行きます。 Wanita itu akan pergi ke Festival Gion. |
| Jawaban | 〇 |
５）
<<< Rekaman >>>
| 男： | そのかばん、重いでしょう？持ちましょうか。 Tas itu kelihatannya berat, ya? Biar saya bawakan, ya? |
| 女： | ありがとう ございます。でも、そんなに 重くないですから、大丈夫です。 Terima kasih. Tapi karena tidak seberat itu, tidak apa-apa kok. |
| 男： | そうですか。 Begitu ya. |
| ★ | 男の 人は 女の 人の かばんを 持ちます。 Pria itu memegang tas milik wanita itu. |
| Jawaban | ✖ |
Latihan 3: Pilih kata dalam kotak dan ubah ke bentuk yang sesuai untuk kalimat di bawah ini
| おいしいです | 帰ります |
| 上手です | 役に 立ちます |
例：彼女は 来ますか。
… いいえ、きょうは （来ない）と 思います。
１）あの レストランの 料理は どうですか。
… あまり （____）と 思います。
２）鈴木さんは 英語が できますか。
… ええ、 （____）と 思います。アメリカに 3年 いましたから。
３）その 辞書は いいですか。
… ええ、とても （____）と 思います。
４）田中さんは いますか。
… かばんが ありませんから、もう うちへ （____）と 思います。
Pembahasan dan terjemahan
例：彼女は 来ますか。
Apakah dia akan datang?
… いいえ、きょうは （来ない）と 思います。
Tidak, saya rasa hari ini dia tidak datang.
１）あの レストランの 料理は どうですか。
Bagaimana makanan di restoran itu?
… あまり （おいしくない）と 思います。
Saya pikir tidak terlalu enak.
２）鈴木さんは 英語が できますか。
Apakah Bu Suzuki bisa berbicara bahasa Inggris?
… ええ、 （上手だ）と 思います。
Ya, saya pikir dia mahir.
アメリカに 3年 いましたから。
Karena dia sudah tinggal di Amerika selama 3 tahun.
３）その 辞書は いいですか。
Kamus itu bagus, ya?
… ええ、とても （役に立つ）と 思います。
Ya, menurut saya sangat berguna.
４）田中さんは いますか。
Apakah Pak Tanaka ada?
… かばんが ありませんから、もう うちへ （帰った）と 思います。
Karena tasnya tidak ada, saya kira dia sudah pulang.
Latihan 4: Ubah kalimat dari bentuk langsung menjadi tidak langsung
例：
A ：あした 暇(ひま)ですか。
B：あしたは 会社(かいしゃ)へ 行(い)かなければ なりません。
→ Bさんは あしたは (会社(かいしゃ)へ 行(い)かなければ ならない) と 言(い)いました。
１）
A ：桜(さくら)の 季節(きせつ)ですね。どこか お花見(はなみ)に 行(い)きますか。
B：ええ、日曜日(にちようび) 家族(かぞく)と 吉野山(よしのやま)へ 行(い)きます。
→ Bさんは (______) と 言(い)いました。
２）
A ：この 本(ほん)、おもしろいですよ。
B：そうですか。じゃ、貸(か)して ください。
→ Aさんは この 本(ほん)は (______)と 言(い)いました。
３）
A ：パーティーは にぎやかでしたか。
B：ええ、とても にぎやかでした。
→ Bさんは パーティーは (______)と 言(い)いました。
４）
A ：すみません。日曜日(にちようび)の 試合(しあい)を 見(み)に 行(い)く ことが できません。
B：そうですか。残念(ざんねん)です。
→ Aさんは (______)と 言(い)いました。
Pembahasan dan terjemahan
例：
A ：あした 暇ですか。
Besok Anda ada waktu luang?
B：あしたは 会社へ 行かなければ なりません。
Besok harus datang ke kantor.
→ Bさんは あしたは 行かなければ ならないと 言いました。
B mengatakan bahwa besok harus pergi ke kantor.
１）
A ：桜の 季節ですね。どこか お花見に 行きませんか。
Sudah musim sakura, ya. Kamu pergi melihat bunga di mana?
B：ええ、日曜日 家族と 吉野山へ 行きます。
Ya, hari Minggu saya akan pergi ke Gunung Yoshino bersama keluarga.
→ Bさんは日曜日 家族と 吉野山へ 行くと 言いました。
B mengatakan bahwa hari Minggu akan pergi ke Gunung Yoshino bersama keluarga.
２）
A ：この 本、おもしろいですよ。
Buku ini menarik, ya.
B：そうですか。じゃ、貸して ください。
Begitu, ya. Kalau begitu, tolong pinjamkan kepada saya.
→ Aさんは この 本は おもしろい と 言いました。
A mengatakan bahwa buku ini menarik.
３）
A ：パーティーは にぎやかでしたか。
Pestanya meriah, ya?
B：ええ、とても にぎやかでした。
Ya, sangat meriah.
→ Bさんは パーティーは にぎやかだったと 言いました。
B mengatakan bahwa pestanya meriah.
４）
A ：すみません。日曜日の 試合を 見に 行く ことが できません。
Maaf, aku tidak bisa pergi menonton pertandingan itu pada hari Minggu.
B：そうですか。残念です。
Begitu ya, sayang sekali.
→ Aさんは 日曜日 試合を 見に 行く ことが できないと 言いました。
A bilang tidak bisa pergi menonton pertandingan pada hari Minggu.
Latihan 5: Pilih kata dari kotak, ubah ke bentuk yang sesuai, lalu masukkan ke setiap tempat kosong dalam kalimat
| あります | 暑いです |
| 試験です | 疲れました |
例：おなかが （すいた） でしょう？何か 食べませんか。
１）来月 京都で 有名な お祭りが （____）でしょう？
２）（____）でしょう？ 少し 休みましょう。
３）（____）でしょう？ エアコンを つけましょうか。
４）あしたは（____）でしょう？ 早く 帰りましょう。
Pembahasan dan terjemahan
例：おなかが （すいた） でしょう？何か 食べませんか。
Perutmu pasti sudah lapar, ya? Mau makan sesuatu?
１）来月 京都で 有名な お祭りが （ある）でしょう？
Bulan depan di Kyoto sepertinya ada festival yang terkenal, ya?
２）（疲れた）でしょう？ 少し 休みましょう。
Kamu pasti capek, ya? Istirahat sebentar saja.
３）（暑い）でしょう？ エアコンを つけましょうか。
Sepertinya panas, ya? Nyalakan AC, yuk?
４）あしたは （試験）でしょう？早く 帰りましょう。
Besok ada ujian, ya? Pulang lebih awal saja.
Latihan 6: Bacalah teks berikut, lalu tentukan Benar/Salah untuk kalimat di bawah ini
１）（____） キャプテン・クックは オーストラリアへ 行く まえに、カンガルーを 見た ことが ありませんでした。
２）（____） オーストラリアの 人は クックに 動物の 名前を 教えました。
３）（____） クックは オーストラリアの 人の ことばが わかりませんでした。
Terjemahan dan kunci jawaban
カンガルー Kangaroo. この 動物の 名前を 知って いますか。 Apakah kamu tahu nama hewan ini? 「カンガルー」です。 Itu adalah “Kangaroo”. カンガルーの 名前について おもしろい 話が あります。 Ada sebuah cerita menarik tentang nama Kangaroo. 1770年に イギリスの キャプテン・クックは 船で オーストラリアへ 行きました。 Pada tahun 1770, Kapten Cook dari Inggris datang ke Australia dengan kapal. そして、初めて この 動物を 見ました。 Lalu untuk pertama kalinya ia melihat hewan ini. クックは オーストラリアの 人に この 動物の 名前を 知りたいと 言いました。 Kapten Cook mengatakan kepada orang-orang Australia bahwa ia ingin mengetahui nama hewan ini. オーストラリアの 人は オーストラリアのことばで 「カンガルー（わたしは 知らない）」と 言いました。 Orang Australia menjawab dalam bahasa mereka, “Kangaroo (Saya tidak tahu)”. ですから、クックは この 動物の 名前は 「カンガルー」だと 思いました。 Karena itu, Cook mengira nama hewan ini adalah “Kangaroo”. それから、この 動物の 名前は 「カンガルー」に なりました。 Sejak saat itu, nama hewan ini menjadi “Kangaroo”. おもしろいですね。ほんとうだと 思いますか。 Menarik, ya. Kamu pikir itu benar? |
１）（ 〇 ）キャプテン・クックは オーストラリアへ 行く まえに、カンガルーを 見た ことが ありませんでした。
Kapten Cook belum pernah melihat kanguru sebelum datang ke Australia.
２）（ ✖ ）オーストラリアの 人は クックに 動物の 名前を 教えました。
Orang Australia menyebutkan nama hewan ini kepada Cook.
３）（ 〇 ）オーストラリアの 人は この 動物の 名前を 知って いました。
Cook tidak memahami bahasa orang Australia.
Latihan 7: Penerapan
名前について おもしろい 話が ありますか。 話してください。
Apakah ada cerita menarik tentang nama? Bicarakanlah hal itu.