～ばかり

Cara penggabungan 1:

名詞（めいし）

Makna:

同（おな）じものをよく～する
Sering melakukan hal yang sama

Contoh:

1.  「お肉（にく）ばかり食（た）べないで、野菜（やさい）も食（た）べなさい」
     「Jangan hanya makan daging, makan juga sayuran」

2.  今年（ことし）の夏休（なつやす）みは苦手（にがて）な漢字（かんじ）の勉強（べんきょう）ばかりしていました。
     Selama liburan musim panas tahun ini, saya hanya belajar kanji yang saya kurang kuasai.

3.  今日（きょう）は朝（あさ）からミスばかりしている。どうしたんだろう。
     Hari ini sejak pagi saya terus melakukan kesalahan. Kenapa ya.

Cara penggabungan 2:

動詞（どうし）のテ形（けい）＋ばかり＋いる

Makna:

同（おな）じことを何度（なんど）もする
Melakukan hal yang sama berulang kali

Contoh:

1.  うちの子（こ）は遊（あそ）んでばかりいて、ぜんぜん勉強（べんきょう）しない。
     Anak saya hanya bermain terus dan sama sekali tidak belajar。

2.  お母（かあ）さんは怒（おこ）ってばかりいる。
     Ibu terus-menerus marah.

3.  「人（ひと）の意見（いけん）を聞（き）いてばかりいないで、自分（じぶん）の意見（いけん）もいいましょう」
     「Jangan hanya mendengarkan pendapat orang, katakan juga pendapatmu」