Lokasi Anda: Beranda / Mimikara N3 Kosakata / Unit 08 – Kata Keterangan A – Pelajaran 1

Unit 08 – Kata Keterangan A – Pelajaran 1

Tampilkan DetailSembunyikan DetailHanya Transkrip Mendengarkan

Panduan: Klik pada setiap kartu untuk menyembunyikan/menampilkan contoh. Klik tombol di atas untuk menyembunyikan/menampilkan semua contoh.

591. 非常（ひじょう）に
sangat

1.
これは非常（ひじょう）に高価（こうか）なものですので、気（き）をつけて運（はこ）んでください
Karena ini barang yang sangat mahal, harap berhati-hati saat membawanya.

2.
直接（ちょくせつ）さわるのは非常（ひじょう）に危険（きけん）です
Menyentuhnya secara langsung sangat berbahaya.

3.
「非常（ひじょう）の際（さい）は、この下（した）のレバーを引（ひ）いてください」
「Dalam keadaan darurat, tarik tuas di bawah ini」

類 とても、大変（たいへん）（に）
sangat、amat

合 ＿口（ぐち）、　＿階段（かいだん）、　＿ベル
pintu darurat、 tangga darurat、 bel darurat
592. 大変（たいへん）（に）
sangat

1.
朝夕（あさゆう）は電車（でんしゃ）が大変（たいへん）込（こ）むので疲（つか）れる
Pagi dan sore, kereta sangat padat sehingga melelahkan.

2.
計画（けいかく）が中止（ちゅうし）になったのは大変（たいへん）残念（ざんねん）だ
Sangat disayangkan rencana itu dibatalkan.

3.
「これまで大変（たいへん）お世話（せわ）になりました」
「Terima kasih banyak atas semua bantuan selama ini。」

類 とても、非常（ひじょう）に
sangat, amat
593. ほとんど
hampir

1.
準備（じゅんび）はほとんどできた
Persiapan hampir selesai.

2.
村上（むらかみ）春樹（はるき）の小説（しょうせつ）はほとんど読（よ）んだ
Saya sudah membaca hampir semua novel Haruki Murakami.

3.
この学校（がっこう）では、｛ほとんどの子（こ）どもたちが／子（こ）どもたちのほとんどが｝携帯（けいたい）電話（でんわ）を持（も）っているそうだ）
Di sekolah ini, ｛hampir semua anak／sebagian besar anak-anak｝katanya memiliki ponsel）

4.
来日（らいにち）したとき、日本語（にほんご）はほとんどわからなかった
Ketika datang ke Jepang, saya hampir tidak mengerti bahasa Jepang.

5.
あの人（ひと）とはほとんど話（はな）したことがありません
Saya hampir tidak pernah berbicara dengan orang itu.

名 ほとんど
hampir
594. 大体（だいたい）
kira-kira

1.
きょうの試験（しけん）はだいたいできた
Saya bisa mengerjakan sebagian besar soal ujian hari ini.

2.
だいたいの人（ひと）がそのニュースを知（し）っていた
Kebanyakan orang tahu berita itu.

3.
１ヵ月（げつ）の収入（しゅうにゅう）はだいたい１５万円（まんえん）ぐらいです
Pendapatan per bulan kira-kira 150.000 yen.

類 およそ
kira-kira
595. かなり
cukup

1.
頭痛（ずつう）の薬（くすり）を飲（の）んだら、３０分（ぷん）ぐらいでかなりよくなった
Setelah minum obat sakit kepala, saya merasa jauh lebih baik dalam sekitar 30 menit.

2.
きのうの台風（たいふう）で、九州（きゅうしゅう）ではかなりの被害（ひがい）が出（で）たそうだ
Kabarnya di Kyushu terjadi kerusakan yang cukup parah akibat topan kemarin.
596. ずいぶん
sangat

1.
しばらく会（あ）わない間（あいだ）に、チンさんはずいぶん日本語（にほんご）が上手（じょうず）になっていた
Selama kami tidak bertemu, Pak Chin menjadi jauh lebih mahir berbahasa Jepang.

2.
「けがの具合（ぐあい）はどうですか」「ずいぶんよくなりましたが、まだ運動（うんどう）はできません」
「Bagaimana keadaan lukanya?」「Sudah jauh membaik, tapi saya masih belum bisa berolahraga。」
597. けっこう
cukup

1.
日曜日（にちようび）なので込（こ）んでいるかと思（おも）ったら、けっこうすいていた
Karena hari Minggu saya kira akan ramai, tapi ternyata cukup sepi.

2.
初（はじ）めて作（つく）った料理（りょうり）だが、けっこうおいしくできた
Ini masakan pertama yang saya buat, tapi ternyata cukup enak.
598. 大分（だいぶ）
lumayan

1.
病気（びょうき）はだいぶよくなった
Saya sudah cukup sembuh.

2.
仕事（しごと）がまだだいぶん残（のこ）っている
Saya masih punya cukup banyak pekerjaan yang tersisa.

類 かなり
cukup
599. もっと
lebih

1.
リンゴよりイチゴのほうが好（す）きだ。でも、メロンはもっと好（す）きだ
Saya lebih suka stroberi daripada apel. Tapi, saya lebih suka melon.

2.
「もっと大（おお）きな声（こえ）で話（はな）してください」
「Tolong bicara dengan suara yang lebih keras。」

3.
これだけでは足（た）りない。もっとほしい。
Ini saja tidak cukup. Saya mau lebih.
600. すっかり
sepenuhnya

1.
さくらの花（はな）はもうすっかり散（ち）ってしまった
Bunga sakura sudah benar-benar rontok.

2.
友人（ゆうじん）と約束（やくそく）をすっかり忘（わす）れていた
Saya benar-benar lupa janji dengan teman.

3.
「病気（びょうき）の具合（ぐあい）はどうですか」「おかげさまで、すっかりよくなりました」
「Bagaimana kondisi penyakitnya?」「Syukurlah, saya sudah benar-benar sembuh。」

類 完全（かんぜん）に
sepenuhnya
601. いっぱい
penuh

1.
会場（かいじょう）には子（こ）どもたちがいっぱいいて、とてもにぎやかだった
Di lokasi acara dipenuhi anak-anak, sehingga sangat meriah.

2.
もう、おなかがいっぱいだ
Saya sudah kenyang.

3.
姉（あね）の部屋（へや）は本（ほん）でいっぱいだ
Kamar kakakku dipenuhi buku.

4.
窓（まど）をいっぱいに開（ひら）く
Membuka jendela sampai penuh.

5.
部屋（へや）いっぱいに日（ひ）が差（さ）している
Cahaya matahari menerangi seluruh ruangan.

類 たくさん
banyak

合 ［名詞（めいし）］＋いっぱい
[Kata benda]＋penuh