Marugoto N5 – Pelajaran 33: Menggunakan ～てあります

Kosakata + Tata Bahasa

Kosakata

Kata entri	Arti
だいじょうぶ（な）	tidak apa-apa
アオザイ	áo dài
よく	sering
プレゼント	hadiah
いろ	warna
ピンク	merah muda
ハノイ	Hanoi
いろいろ	berbagai
じゃ	kalau begitu
また	lagi

Tata Bahasa

---

～てあります

sudah ~

◎ When placing「あります」after the te-form of a verb, such as in「買ってあります」, this expresses a condition that has arisen as the result of an action. This expresses "This has come about as a result of a purchase."

1. バターは、テーブルの　上（うえ）に　出（だ）して　あります。
    Mentega sudah diletakkan di atas meja.

2. しんぶんに　その　話（はなし）が　書（か）いて　あります。
    Hal itu tertulis di koran.

Membaca

   さくらさん、いつ、こっちに　来（き）ますか。わたしは　９月５日ごろ、日本に　もどりますが、それまでは　だいじょうぶです。
   「アオザイを着（き）て、いっしょに　町（まち）を　歩（ある）きましょう。」　と　よく話（はな）しましたね。アオザイは　もう　買（か）って　あります。わたしの　お母（かあ）さんが「さくらさんに　プレゼントしましょう。」と言（い）いましたから、二人（ふたり）で買（か）いに　行（い）きました。色（いろ）はピンクです。さくらさんのすきな　色（いろ）です。わたしは　青（あお）いのを　よく　着（き）ます。いっしょに　ハノイの町（まち）を　歩（ある）きましょうね。おいしい　食（た）べものも　たくさん　ありますから、いろいろ　食（た）べましょう。じゃ、また、メールを　ください。