Marugoto N5 – Pelajaran 23: Menerangkan Nomina

Kosakata + Tata Bahasa

Kosakata

Kata entriArti
午後ごごsore
あたまkepala
いたいsakit
できますbisa
いえrumah
くすりobat

Tata Bahasa


なにも~ません

tidak ~ sama sekali

◎ An expression used to represent complete negation.「だれも~ません」「どこへも~ません」can also be used.

1. いえに きましたが、だれも いませんでした。
    Saya pulang ke rumah, tetapi tidak ada siapa pun di sana.

2. ほかのひとには、なにも っていません。
    Saya tidak mengatakan apa-apa kepada orang lain.


名詞めいし修飾しゅうしょく

memodifikasi kata benda

◎ When referring to the kind of store discussed in「これから 店に行きます。」,「これから行く店」is used. In the case of「家に くすりがありました。」it becomes「家に あったくすり」(verb in normal form).

1. ともだちに ほんを かりました。
    Saya meminjam buku dari teman.

    ⊳ これが かりた ほん です。 X かりましたほん
    ⊳ Ini adalah buku yang saya pinjam. X meminjam buku.

2. 毎日まいにち、しんぶんをみます。
    Saya membaca koran setiap hari.

    ⊳ これが、いつもむ しんぶん です。
    ⊳ Ini adalah koran yang selalu saya baca.

Membaca

   きょうは午後ごごから あたまがいたくて、なにも できませんでした。ゆうがた、いえにあった くすりをんで、すこし らくに なりました。
☞ Terjemahan
   
きょうは午後ごごから あたまがいたくて、なにも できませんでした。
Mulai siang tadi kepala saya sakit, jadi saya tidak bisa melakukan apa-apa.
ゆうがた、いえにあった くすりをんで、すこし らくに なりました。
Di sore hari, saya minum obat yang ada di rumah dan merasa sedikit lebih baik.