Kanji Look and Learn Pelajaran 25 | Arti Kanji・Bacaan・Contoh Kalimat

平

BUNYI

ヘイ, ビョウ

たい-ら、ひら

ARTI

damai

今（いま）、シーソーは水平（すいへい）です

Sekarang jungkat-jungkit dalam posisi sejajar.

平日（へいじつ） : hari kerja
平（たい）らな : datar
平和（へいわ） : perdamaian
平成（へいせい） : Era Heisei

平均（へいきん） : rata-rata
公平（こうへい） : adil
平等（びょうどう） : kesetaraan
平（ひら）たい : datar

和

BUNYI

ワ, オ

やわ-らぐ、なご-む

ARTI

harmoni

和食（わしょく）にはご飯（はん）が付（つ）いてきます

Masakan Jepang biasanya disajikan dengan nasi.

平和（へいわ） : perdamaian
和食（わしょく） : masakan Jepang
和（わ） : harmoni
英和（えいわ）辞典（じてん） : kamus Inggris-Jepang

和（なご）やか : bersahabat
昭和（しょうわ） : Zaman Showa
和（やわ）らぐ : mereda
共和国（きょうわこく） : republik

戦

BUNYI

セン

いくさ、たたか-う］ →戰［單

ARTI

perang

戦争（せんそう）ではいろいろな武器（ぶき）が使（つか）われます

Berbagai macam senjata digunakan dalam perang.

戦（たたか）う : bertarung
戦争（せんそう） : perang
戦（たたか）い : pertarungan
作戦（さくせん） : strategi

冷戦（れいせん） : Perang Dingin
反戦（はんせん） : anti-perang
挑戦（ちょうせん） : tantangan
戦（いくさ） : pertempuran

争

BUNYI

ソウ

あらそ-う］競争(きょうそう)→爭［爭

ARTI

pertikaian

その人（ひと）は武器（ぶき）を手（て）に持（も）ち、争（あらそ）いに備（そな）えています

Orang itu memegang senjata di tangan dan bersiap untuk bertempur.

戦争（せんそう） : perang
争（あらそ）う : berselisih
競走（きょうそう）する : berlomba

争（あらそ）い : perselisihan
論争（ろんそう） : perdebatan

政

BUNYI

セイ, ショウ

まつりごと

ARTI

politik

政府（せいふ）は正（ただ）しいことをするべきです

Pemerintah seharusnya melakukan hal yang benar.

政治（せいじ） : politik
政治家（せいじか） : politikus
政党（せいとう） : partai politik
政府（せいふ） : pemerintah

行政（ぎょうせい） : administrasi
財政（ざいせい） : keuangan
政権（せいけん） : kekuasaan
政策（せいさく） : kebijakan

治

BUNYI

チ, ジ

おさ-める

ARTI

memerintah

私（わたし）は海岸（かいがん）地帯（ちたい）を納（おさ）めています

Saya mengurus daerah pesisir.

治（なお）る : sembuh
治（なお）す : menyembuhkan
政治（せいじ） : politik
政治家（せいじか） : politikus

治（おさ）める : memerintah
治療（ちりょう） : pengobatan
治安（ちあん） : keamanan

経

BUNYI

ケイ, キョウ

へ-る、た-つ

ARTI

melewati

土（つち）を耕（たがや）したり、糸（いと）を紡（つむ）いだりして、長（なが）い時間（じかん）が経（た）ってしまいました

Sudah lama berlalu karena mengolah tanah dan memintal benang.

経験（けいけん） : pengalaman
経済（けいざい） : ekonomi
パリ経由（けいゆ） : melalui Paris
経営（けいえい） : manajemen

神経（しんけい） : saraf
経歴（けいれき） : riwayat karier
お経（きょう） : sutra
経（へ）る : melewati

済

BUNYI

サイ

す-む］終わる、助ける→濟［齊

ARTI

selesai

看板（かんばん）に文（ぶん）を書（か）いて、仕事（しごと）を済（す）ませました

Menulis kalimat di papan pengumuman, pekerjaan itu pun selesai.

経済（けいざい） : ekonomi
経済学（けいざいがく） : ilmu ekonomi
済（す）む : selesai
済（す）ませる : menyelesaikan

使用（しよう）済（ず）み : sudah dipakai
返済（へんさい）する : melunasi
救済（きゅうさい） : bantuan

法

BUNYI

ホウ, ハ, ホ

のり、のっと-る

ARTI

hukum

去年（きょねん）、水（みず）の法律（ほうりつ）が施行（しこう）されました

Tahun lalu, undang-undang tentang air diberlakukan.

法律（ほうりつ） : hukum
文法（ぶんぽう） : tata bahasa
方法（ほうほう） : cara
憲法（けんぽう） : konstitusi

違法（いほう） : ilegal
用法（ようほう） : penggunaan
法案（ほうあん） : rancangan undang-undang
法則（ほうそく） : aturan

律

BUNYI

リツ, リチ

ARTI

aturan

交通（こうつう）規則（きそく）を書（か）きました

Menulis peraturan lalu lintas.

法律（ほうりつ） : hukum
規律（きりつ） : kedisiplinan
戒律（かいりつ） : aturan agama

一律（いちりつ）に : secara seragam
自律（じりつ）神経（しんけい） : sistem saraf otonom
律儀（りちぎ）な : jujur dan dapat diandalkan

際

BUNYI

サイ

きわ

ARTI

saat

祭（まつ）りは特別（とくべつ）な行事（ぎょうじ）です

Festival adalah acara khusus.

国際（こくさい） : internasional
国際化（こくさいか） : internasionalisasi
～際（さい） : pada saat ～
交際（こうさい） : pergaulan; berpacaran

実際（じっさい） : pada kenyataannya
際立（きわだ）つ : menonjol
間際（まぎわ） : sesaat sebelum

関

BUNYI

カン

せき

ARTI

hubungan

いい関係（かんけい）を作（つく）るために贈（おく）り物（もの）を門（もん）まで持（も）って来（き）ました

Untuk membina hubungan baik, hadiah dibawa sampai ke gerbang.

関係（かんけい） : hubungan
国際（こくさい）関係（かんけい） : hubungan internasional
感心（かんしん） : kagum
関東（かんとう） : Kanto

関西（かんさい） : Kansai
関取（せきとり） : pegulat sumo profesional
玄関（げんかん） : pintu masuk
税関（ぜいかん） : bea cukai

係

BUNYI

ケイ

かか-る、かかり

ARTI

kaitan

人々（ひとびと）は糸（いと）のように結（むす）びついています

Orang-orang saling terikat seperti benang.

関係（かんけい） : hubungan
国際（こくさい）関係（かんけい） : hubungan internasional
係（かかり） : petugas
係員（かかりいん） : petugas

人間（にんげん）関係（かんけい） : hubungan antarpribadi
無関係（むかんけい） : tidak terkait
係（かか）る : berkaitan

義

BUNYI

ギ

ARTI

kebenaran

羊（ひつじ）のために戦（たたか）うことは、正（ただ）しいことだ！

Berjuang demi domba adalah hal yang benar!

主義（しゅぎ） : ideologi
民主（みんしゅ）主義（しゅぎ） : demokrasi
社会（しゃかい）主義（しゅぎ） : sosialisme
講義（こうぎ） : kuliah

義務（ぎむ） : kewajiban
義理（ぎり） : kewajiban moral
正義（せいぎ） : keadilan
定義（ていぎ） : definisi

議

BUNYI

ギ

ARTI

diskusi

正（ただ）しいかどうか話（はな）し合（あ）っています

Sedang membahas apakah itu benar atau tidak.

会議（かいぎ） : rapat
国会（こっかい）議員（ぎいん） : anggota parlemen
不思議（ふしぎ）な : aneh

議会（ぎかい） : parlemen
議論（ぎろん）する : mendiskusikan
議題（ぎだい） : agenda

党

BUNYI

トウ

ARTI

partai

兄（あに）は政党（せいとう）に入（はい）りました

Kakak masuk ke partai politik.

政党（せいとう） : partai politik
与党（よとう） : partai berkuasa

野党（やとう） : partai oposisi
党首（とうしゅ） : pemimpin partai