Kanji Look and Learn Pelajaran 19 | Arti Kanji・Bacaan・Contoh Kalimat

頭

BUNYI

トウ, ズ, ト

あたま、かしら

ARTI

kepala

豆（まめ）みたいな頭（あたま）でしょ

Kepalanya seperti kacang, kan?

頭（あたま） : kepala
頭痛（ずつう） : sakit kepala
先頭（せんとう） : paling depan
二頭（にとう） : dua kepala

頭脳（ずのう） : otak; kecerdasan
頭文字（かしらもじ） : huruf awal; inisial
音頭（おんど） : nyanyian ritmis
店頭（てんとう） : depan toko; etalase

顔

BUNYI

ガン

かお

ARTI

wajah

頭（あたま）から帽子（ぼうし）を取（と）ると、頭（あたま）の傷（きず）が見（み）えます

Saat melepas topi dari kepala, luka di kepala terlihat.

顔（かお） : wajah
笑顔（えがお） : senyum; wajah tersenyum
洗顔（せんがん） : pencucian wajah; mencuci muka

顔（かお）つき : ekspresi wajah
似顔絵（にがおえ） : potret; karikatur

声

BUNYI

セイ, ショウ

こえ, こわ-

ARTI

suara

さむらいが戸（と）のところで「エロ」と声（こえ）を出（だ）している

Seorang samurai di depan pintu berteriak 「mesum」.

声（こえ） : suara
音声学（おんせいがく） : fonetik
声（こえ）変（がわ）り : perubahan suara
擬声語（ぎせいご） : kata tiruan bunyi

声楽（せいがく） : musik vokal
声優（せいゆう） : pengisi suara
声色（こわいろ） : warna suara

特

BUNYI

トク

ARTI

khusus

ヒンズー今日（きょう）の寺院（じいん）では、牛（うし）は特別（とくべつ）な動物（どうぶつ）です

Dalam agama Hindu, di kuil-kuil masa kini sapi adalah hewan yang istimewa.

特別（とくべつ）な : khusus
特（とく）に : khususnya
特急（とっきゅう）電車（でんしゃ） : kereta ekspres
独特（どくとく）な : khas

特色（とくしょく） : ciri khas
特徴（とくちょう） : ciri
特技（とくぎ） : keahlian khusus

別

BUNYI

ベツ

わか-れる

ARTI

terpisah；berbeda

包丁（ほうちょう）で肉（にく）を一万（いちまん）切（き）れに分（わ）けました

Daging dibagi menjadi sepuluh ribu potong dengan pisau dapur.

別（わか）れる : berpisah
特別（とくべつ）な : khusus
別（べつ）に : tidak terlalu
別（べつ）の : lain

別々（べつべつ）に : secara terpisah
性別（せいべつ） : jenis kelamin
差別（さべつ） : diskriminasi
別荘（べっそう） : rumah liburan

竹

BUNYI

チク

たか,たけ

ARTI

bambu

竹（たけ）の形（かたち）です

Bentuknya seperti bambu.

竹（たけ） : bambu
竹（たけ）の子（こ） : rebung

竹林（ちくりん） : hutan bambu

合

BUNYI

ゴウ, ガ, カ

あ-う

ARTI

bergabung；cocok

箱（はこ）と二（ふた）は合（あ）っています

Kotak dan tutupnya cocok.

会（あ）う : bertemu
試合（しあい） : pertandingan
間（ま）に合（あ）う : tepat waktu
都合（つごう） : keadaan

場合（ばあい） : jika
似合（にあ）う : cocok
付（つ）き合（あ）う : berkencan/bergaul
合宿（がっしゅく） : pemusatan latihan

琴

BUNYI

キン

こと

ARTI

alat musik tradisional

私（わたし）たちの声（こえ）はこの竹（たけ）の箱（はこ）とふたのように合（あ）いました

Suara kami serasi seperti kotak bambu ini dan tutupnya.

答（こた）える : menjawab
答（こた）え : jawaban
答案（とうあん） : lembar jawaban

回答（かいとう） : jawaban
解答（かいとう） : jawaban/solusi
返答（へんとう） : respons

正

BUNYI

セイ, ショウ

ただ-しい、まさ-に

ARTI

benar；tepat

赤信号（あかしんごう）で止（と）まるのは、正（ただ）しいことです

Berhenti pada lampu merah adalah hal yang benar.

お正月（しょうがつ） : Tahun Baru
正（ただ）しい : benar
正式（せいしき）な : resmi
正午（しょうご） : tengah hari

正直（しょうじき）な : jujur
正確（せいかく）な : akurat
正解（せいかい） : jawaban yang benar
正（まさ）に : memang

同

BUNYI

ドウ

おな-じ

ARTI

sama；serupa

入（はい）ってくる人（ひと）の出（で）てくる人（ひと）も、同（おな）じ出入（でい）り口（ぐち）を使（つか）います

Orang yang masuk maupun yang keluar juga menggunakan pintu masuk/keluar yang sama.

同（おな）じ : sama
同時（どうじ） : bersamaan
同僚（どうりょう） : rekan kerja
共同（きょうどう） : bersama

同級生（どうきゅうせい） : teman sekelas
同情（どうじょう）する : bersimpati
同封（どうふう）する : melampirkan

計

BUNYI

ケイ

はか-る

ARTI

menghitung；rencana

数（かぞ）えて時間（じかん）を計（はか）りましょう「一（いち）、二（に）、…、十（じゅう）」

Mari kita menghitung dan mengukur waktu「satu、dua、…、sepuluh」

時計（とけい） : jam
計画（けいかく） : rencana
合計（ごうけい） : total
計（はか）る : mengukur

会計（かいけい） : keuangan
統計（とうけい） : statistik
計算（けいさん）する : menghitung
家計（かけい） : keuangan rumah tangga

京

BUNYI

キョウ, ケイ

みやこ

ARTI

ibu kota

丘（おか）の上（うえ）に家（いえ）が建（た）ち、それは都（みやこ）になりました

Sebuah rumah dibangun di atas bukit, dan itu menjadi sebuah kota.

東京（とうきょう） : Tokyo
京子（きょうこ） : Kyoko
京都（きょうと） : Kyoto

京阪神（けいはんしん） : Keihanshin (daerah Kyoto-Osaka-Kobe)
上京（じょうきょう）する : pergi ke ibu kota

集

BUNYI

シュウ

あつ-める

ARTI

kumpul

鳥（とり）が木（き）に集（あつ）まっています

Burung-burung berkumpul di pohon.

集（あつ）める : mengumpulkan
集（あつ）まる : berkumpul
募集（ぼしゅう）する : merekrut
集会（しゅうかい） : pertemuan

集中（しゅうちゅう） : konsentrasi
集団（しゅうだん） : kelompok
集（つど）う : berkumpul

不

BUNYI

フ, ブ

ず

ARTI

tidak

T（true)じゃありません

Bukan Ttrue.

不便（ふべん）な : tidak praktis
不安（ふあん）な : cemas
不思議（ふしぎ）な : aneh；misterius
不幸（ふこう） : malang；kesengsaraan

水不足（みずぶそく） : kekurangan air；kekeringan
不可能（ふかのう）な : tidak mungkin；mustahil
不公平（ふこうへい）な : tidak adil
不景気（ふけいき） : resesi；kelesuan ekonomi

便

BUNYI

ベン, ビン

たよ-り

ARTI

praktis

郵便（ゆうびん）が位置（いち）に二（に）で届（とど）いたら便利（べんり）ですね

Akan sangat praktis jika surat bisa dikirim ke lokasi itu, ya.

不便（ふべん）な : tidak praktis；merepotkan
便利（べんり）な : praktis；nyaman
郵便局（ゆうびんきょく） : kantor pos
便（たよ）り : kabar；berita
便所（べんじょ） : toilet；WC

航空便（こうくうびん） : kiriman udara；pos udara
船便（ふなびん） : kiriman laut；pos laut
便（びん）せん : kertas surat
便（びん） : kenyamanan；penerbangan/pengiriman；toilet

以

BUNYI

イ

も-って

ARTI

dengan

ここがスタートラインです

Di sinilah garis start.

～以上（いじょう） : ～atau lebih
～以下（いか） : ～atau kurang
～以外（いがい） : kecuali ～
～以内（いない） : dalam ～

以前（いぜん） : sebelum
以後（いご） : setelah
～以来（いらい） : sejak ～