Aralin 24 – 世界と日本 – Ang Mundo at Japan

①　わたしは　韓国(かんこく)へ　行(い)った　ことが　あります。

       Nakarating na ako sa Korea.

②　田中(たなか)さんは　フランス語(ご)と　ベトナム語(ご)が　わかります。

       Nakakaintindi si Tanaka ng Pranses at ng wikang Biyetnam.

③　日本(にほん)の　アニメは　わたしの　国(くに)でも　有名(ゆうめい)です。

       Sikat din ang anime ng Japan sa aking bansa.

④　すもうは　モンゴルでも　人気(にんき)が　あります。

       Popular din ang sumo sa Mongolia.

⑤　ネパールの　カレーは　とても　辛(から)いです。

       Ang curry ng Nepal ay napakaanghang.

①　（　世界(せかい)　）で　いちばん　広(ひろ)い　国(くに)は　ロシアです。

②　「お国(くに)は　どちらですか。」「（　アメリカ　）です。」

③　夏休(なつやす)みに　イギリスや　ドイツなど、（　ヨーロッパ　　）に　行(い)きたいです。

④　（　アジア　）は、はしで　ご飯(はん)を　食(た)べる　国(くに)が　多(おお)いです。

①　（　世界(せかい)　）で　いちばん　広(ひろ)い　国(くに)は　ロシアです。

        Ang pinakamalawak na bansa sa mundo ay Rusia.

②　「お国(くに)は　どちらですか。」「（　アメリカ　）です。」

        「Anong bansa po kayo?」「Amerika.」

③　夏休(なつやす)みに　イギリスや　ドイツなど、（　ヨーロッパ　　）に　行(い)きたいです。

        Sa bakasyon sa tag-init gusto kong pumunta sa Europa tulad ng Inglatera at Alemanya.

④　（　アジア　）は、はしで　ご飯(はん)を　食(た)べる　国(くに)が　多(おお)いです。

        Maraming bansa sa Asya ang kumakain ng kanin gamit ang chopsticks.

①　正月(しょうがつ)に　（　着物(きもの)　）を　着(き)ました。

②　来週(らいしゅう)、京都(きょうと)で　有名(ゆうめい)な（　お祭(まつ)り　）が　あります。

③　好(す)きな　スポーツは（　柔道(じゅうどう)　）です。

④　私(わたし)の　趣味(しゅみ)は（　マンガ　）を　読(よ)む　ことです。

①　正月(しょうがつ)に　（　着物(きもの)　）を　着(き)ました。

        Noong Bagong Taon, nagsuot ako ng kimono.

②　来週(らいしゅう)、京都(きょうと)で　有名(ゆうめい)な（　お祭まつり　）が　あります。

        Sa susunod na linggo, magkakaroon ng kilalang festival sa Kyoto.

③　好(す)きな　スポーツは（　柔道(じゅうどう)　）です。

        Ang paborito kong isport ay judo.

④　私(わたし)の　趣味(しゅみ)は（　マンガ　）を　読(よ)む　ことです。

        Libangan ko ang pagbabasa ng manga.