Task 1 – 問題理解 – No. 03 – Pag-unawa sa Tanong (Q3)

女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が話(はな)しています。女(おんな)の人(ひと)は、どのかばんを見(み)たいですか。

--------------------------------------

Ⓕ：すみません。あのかばんを見(み)せてください。

Ⓜ：この白(しろ)いのですか。

Ⓕ：いいえ、その黒(くろ)いのです。

Ⓜ：こちらでしょうか。

Ⓕ：いえ、小(ちい)さいほうです。

Ⓜ：こちらですね。

Ⓕ：はい、ありがとうございます。

--------------------------------------

女(おんな)の人(ひと)は、どのかばんを見(み)たいですか。

女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が話(はな)しています。女(おんな)の人(ひと)は、どのかばんを見(み)たいですか。

Nag-uusap ang babae at lalaki. Alin sa mga bag ang gustong makita ng babae?

--------------------------------------

Ⓕ：すみません。あのかばんを見(み)せてください。

        Paumanhin. Paki‑pakita naman ang bag na iyon.

Ⓜ：この白(しろ)いのですか。

        Ito ba itong puti?

Ⓕ：いいえ、その黒(くろ)いのです。

        Hindi, yung itim na iyon.

Ⓜ：こちらでしょうか。

        Ito ba ito?

Ⓕ：いえ、小(ちい)さいほうです。

        Hindi, yung maliit na isa.

Ⓜ：こちらですね。

        Ito na ito.

Ⓕ：はい、ありがとうございます。

        Opo, salamat.

--------------------------------------

女(おんな)の人(ひと)は、どのかばんを見(み)たいですか。

Alin sa mga bag ang gustong makita ng babae?