Lesson 25 – そこを 右に まがってください。 – Pagbibigay ng Direksyon

Gramatika

~を: Partikulo na nagsasaad ng pagdaan habang gumagalaw; karaniwang kasama ng mga pandiwang paggalaw.

① そこ まがってください。

② あの (はし) わってください。

③ ろうかを はしってはいけません。

④ きのう こうえん さんぼしました。

Salin

① そこ まがってください。

        Madaling sumulat gamit ang ballpen na ito.

② あの (はし) 渡ってください。

        Paki-tawid ang tulay na iyon.

③ ろうかを はしってはいけません。

        Huwag tumakbo sa pasilyo.

④ きのう こうえん さんぼしました。

        Kahapon naglakad-lakad ako sa parke.


~ぐらい・くらい: Nagsasaad ng tinatayang limitadong dami.

① 5(ふん)ぐらいです。

② 毎日(まいにち) 3(まい)ぐらい コーヒーを ()む。

③ この ジャケットは 2(まん)(えん)ぐらい でした。

④ 夏休(なつやす)みは 1か(げつ)くらい あります。

Salin

① 5(ふん)ぐらいです。

        Mga ilang minuto lang.

② 毎日(まいにち) 3(まい)ぐらい コーヒーを ()む。

        Umiinom ako ng halos tatlong tasa ng kape araw-araw.

③ この ジャケットは 2(まん)(えん)ぐらい でした。

        Halos 20,000 yen ang jacket na ito.

④ 夏休(なつやす)みは 1か(げつ)くらい あります。

        Ang bakasyon sa tag-init ay mga isang buwan.

Pagsasanay

問題 1

(ただ)しい ほうを えらんでください。

1. (そら)を (a.とびたい b.はしりたい)。

2. どうして 階段(かいだん)を(a.のぼらない b.わたらない)んですか。

3. 郵便局(ゆうびんきょく)は その(かく)を(a.さんぽして b.まがって)ください。

4. ろうかを しずかに(a.あるく b.あがる)。

Mga Sagot

(ただ)しい ほうを えらんでください。

1. (そら)を ( とびたい )。

2. どうして 階段(かいだん)を( のぼらない )んですか。

3. 郵便局(ゆうびんきょく)は そのかどを( まがって )ください。

4. ろうかを しずかに( あるく )。

Salin

(ただ)しい ほうを えらんでください。

Piliin ang tamang sagot.

1. (そら)を ( とびたい )。

            Gusto kong lumipad sa langit.

2. どうして 階段(かいだん)を( のぼらない )んですか。

            Bakit hindi ka umaakyat sa hagdan?

3. 郵便局(ゆうびんきょく)は その(かど)を( まがって )ください。

            Para sa post office, lumiko sa kanto na iyon.

4. ろうかを しずかに( あるく )。

            Maglakad nang tahimik sa pasilyo.