Aralin 23 – わたしにも ください。 – Paghingi ng Isang Bagay

Gramatika

(~に~を)ください: Paraan ng paghingi ng bagay mula sa iba.

① わたしも ください

② あれを ください

③ りんご ふたつ ください

④ それ、むすこに ください

⑤ 神様(かみさま) わたし 時間(じかん)を ください

Salin

① わたしも ください

        Paki-bigay din sa akin.

② あれを ください

        Paki-bigay ang iyon.

③ りんご ふたつ ください

        Paki-bigay ng dalawang mansanas.

④ それ、むすこに ください

         Iyan, paki-bigay sa anak kong lalaki.

⑤ 神様(かみさま) わたし 時間(じかん)を ください

        Diyos, bigyan mo ako ng oras.


~も: Partikulong pang-pokus na nagpapahiwatig ng ibig sabihin.

① わたしに

② はなさんは うちで べんきょうを しますか。

③ 東京(とうきょう) ()てください。

④ わたしの うちに その いすが あります。

Salin

① わたしに

        Ako rin.

② はなさんは うちで べんきょうを しますか。

        Nag-aaral din ba si Hana sa bahay?

③ 東京(とうきょう) ()てください。

        Pakiusap, pumunta ka rin sa Tokyo.

④ わたしの うちに その いすが あります。

        Mayroon din sa bahay ko ang upuang iyon.


~だけ: Nagpapahiwatig ng limitadong saklaw lamang.

① (すこ)だけ ですよ。

② その (ほん)を 1ページだけ ()みました。

③ しごとの (やす)みは (すい)よう()だけです。

④ 3か(げつ)だけ インドネシアに ()んでいました。

Salin

① (すこ)だけ ですよ。

        Kaunti lang, ha.

② その (ほん)を 1ページだけ ()みました。

        Isang pahina lang ang binasa ko sa aklat na iyon.

③ しごとの (やす)みは (すい)よう()だけです。

        Ang araw ng pahinga sa trabaho ay Miyerkules lang.

④ 3か(げつ)だけ インドネシアに ()んでいました。

        Nanirahan lang ako sa Indonesia ng ilang buwan.

Pagsasanay

問題 1

(した)の ぶんしょうの( )に (はい)る ことを a.~f.の (なか)から えらんでください。

     〔a.午前中(ごぜんちゅう) b.コーヒー c.100(えん) d.3(みっか) e.おんがく f.(はは)

1. (あさ)は ____だけ ()みます。

2. 今日(きょう)は ____(やす)みます。

3. ____だけに チョコレートを あげます。

4. 夏休(なつやす)みは ____だけ でした。

5. さいふの (なか)に ____だけ あります。

Mga Sagot

(した)の ぶんしょうの( )に (はい)る ことを a.~f.の (なか)から えらんでください。

1. (あさ)は コーヒー だけ ()みます。

2. 今日(きょう)は 午前中(ごぜんちゅう) (やす)みます。

3. (はは) だけに チョコレートを あげます。

4. 夏休(なつやす)みは 3(みっか だけ でした。

5. さいふの (なか)に 100(えん) だけ あります。

Salin

(した)の ぶんしょうの( )に (はい)る ことを a.~f.の (なか)から えらんでください。

Piliin mula sa a.–f. ang salitang ilalagay sa mga pangungusap sa ibaba.

1.  (あさ)は コーヒー だけ ()みます。

            Sa umaga, umiinom lang ako ng kape.

2.  今日(きょう)は 午前中(ごぜんちゅう) (やす)みます。

            Ngayon magpapahinga ako buong umaga.

3.  (はは) だけに チョコレートを あげます。

            Ibibigay ko ang tsokolate lamang sa nanay ko.

4.  夏休(なつやす)みは 3(みっか だけ でした。

            Ang bakasyon sa tag-init ay tatlong araw lamang.

5.    さいふの (なか)に 100(えん) だけ あります。

            May 100 yen lang sa loob ng pitaka.